Объединение многих важных материалов для подготовки к 25-й Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарке (Лаокай)

31 октября Министерство финансов провинции Лаокай провело 3-е совещание по экономическому и торговому сотрудничеству между провинциями Лаокай (Вьетнам) и Юньнань (Китай), посвященное унификации содержания 25-й Вьетнамско-китайской (Лаокайской) международной торговой ярмарки. Встреча проходила в режиме онлайн между Лаокаем (Вьетнам) и районом Хонгха провинции Юньнань (Китай).

Обзор рабочей сессии.

На мосту Лаокай присутствовали г-н До Суан Туй - заместитель директора провинциального департамента финансов, а также представители соответствующих департаментов и отраслей, таких как: иностранных дел, промышленности и торговли, строительства, культуры, спорта и туризма, сельского хозяйства и охраны окружающей среды, провинциального пограничного командования, таможенного департамента...

На Китайском мосту делегацию возглавлял г-н Ли Чи Куок — заместитель директора Департамента торговли района Хонгха провинции Юньнань.

На встрече стороны обсудили и согласовали многие конкретные вопросы, связанные с подготовкой к ярмарке.

В настоящее время вьетнамский оргкомитет получил заявки от 180 отечественных организаций и предприятий из более чем 20 провинций и городов с 330 стендами, включая 16 торговых центров и 6 автосалонов в провинции Лаокай общей площадью около 1000 квадратных метров; список приглашенных делегатов для участия в ярмарке включает 550 отечественных и иностранных делегатов (около 150 иностранных делегатов, в основном из Китая, а также торговые советники и послы из ряда других стран).

В совещании приняли участие представители департаментов и филиалов.

Согласно отчёту вьетнамского оргкомитета, к 30 октября подготовительные работы были в основном завершены. Были завершены разработка макетов, печать документов, приглашений, делегатских карточек, рекламных щитов, баннеров, оформление сцены открытия, внутренних и внешних выставочных площадей и т.д.

По информации китайской стороны, для участия зарегистрировались более 200 предприятий, в том числе в следующих областях: переработанная сельхозпродукция, машины и оборудование, электроника, одежда...; завершена проверка перечня товаров, отправляемых на таможню, и ожидается, что до 4 ноября они предоставят перечень и схему расположения стендов вьетнамской стороне.

На конференции стороны согласовали сроки установки стенда: с 5 по 18 ноября 2025 года, чтобы завершить работы до дня открытия. Согласно согласованной программе, 25-я Вьетнамско-китайская международная торговая ярмарка (Лаокай) пройдет с 19 по 24 ноября 2025 года в выставочном и ярмарочном центре имени Ким Тхань в районе Лаокай.

В рамках ярмарки стороны организуют множество мероприятий по экономическому , торговому, инвестиционному и деловому сотрудничеству, в том числе: Конференция по представлению механизмов, политик и проектов по привлечению инвестиций (19 ноября 2025 г.); Конференция по экономическому и торговому сотрудничеству между провинциями Лаокай и Юньнань (20 ноября 2025 г.); Конференция по представлению политики и механизмов импорта-экспорта, объединяющих торговлю между вьетнамскими и китайскими предприятиями, а также программа по подписанию соглашений о сотрудничестве между предприятиями двух стран; Программа «Megalive» по продвижению, представлению и продаже продукции напрямую и онлайн (с 19 по 24 ноября 2025 г.).

На встрече выступил г-н До Суан Туй — заместитель директора Департамента финансов провинции Лаокай.

Церемония открытия ярмарки состоится в 9:00 20 ноября 2025 года с участием руководителей провинций Лаокай и Юньнань, а также китайских и иностранных делегатов. Церемония закрытия запланирована на 24 ноября 2025 года, после чего стороны проведут итоговую конференцию в Китае в декабре 2025 года.

Стороны также договорились продлить время таможенного оформления на пограничном переходе Ким Тхань - Бак Сон до 22:00 ежедневно с 16 по 25 ноября 2025 года для содействия транспортировке и торговле товарами во время ярмарки.

В духе дружбы, сотрудничества и взаимного развития третья рабочая сессия завершилась достижением высокого консенсуса с обеих сторон, что создало важную предпосылку для проведения 25-й Вьетнамско-китайской международной торговой ярмарки (Лаокай) в 2025 году в соответствии с планом, гарантируя ее масштаб, качество и значимость.

Источник: https://baolaocai.vn/thong-nhieu-noi-dung-quan-trong-chuan-bi-cho-hoi-cho-thuong-mai-quoc-te-viet-trung-lao-cai-lan-thu-25-post885719.html