Ту Ха, Минь Выонг и многие артисты на церемонии воскурения благовоний в храме Ван Тхи — Нинь Бинь

(NLDO) - Большое количество людей в Ниньбине пришли, чтобы воскурить благовония вместе с артистами в священный храм в День вьетнамской сцены.

Днем 3 октября в священном месте артистов сцены, у истоков традиционного искусства Чео - храме Ван Тхи (город Ниньбинь) Ассоциация артистов сцены Вьетнама совместно с Департаментом культуры, спорта и туризма провинции Ниньбинь и театром Чео Ниньбинь торжественно провели церемонию воскурения благовоний по случаю Дня традиций вьетнамской сцены (12 августа по лунному календарю).

Группа художников Хошимина в храме Ван Тхи - город Ниньбинь

Сотни артистов, представляющих все виды театрального искусства со всей страны, собрались на исторической земле Хоалы, чтобы почтить память госпожи Фам Тхи Тран, которая почитается как основательница Чо и основательница вьетнамского театра. Артисты, режиссёры и актёры зажгли благовония в память о своих предках – тех, кто заложил основы народного исполнительского искусства, внося вклад в становление и развитие вьетнамского театра на протяжении более тысячелетия.

Слева направо: заслуженный артист До Ки, народный артист Ту Ха и журналист Ха Тунг Лонгдж в храме Ван Тхи в Ниньбине.

Народный артист Ту Ха был тронут: «Я чрезвычайно благодарен за то, что в этом году Ассоциация деятелей театрального искусства Вьетнама торжественно организовала и пригласила многих деятелей театрального искусства со всей страны на научную конференцию на тему «50 лет инноваций во вьетнамском сценическом искусстве». В то же время в храме госпожи Фам Тхи Тран состоялась церемония воскурения благовоний в память о предках профессии. Эта атмосфера сохраняет вечную мораль питья воды и памяти об её источнике для будущих поколений деятелей искусств, чтобы они могли продолжать и прилагать неустанные усилия для создания всё более прекрасной сцены».

Заслуженный артист Минь Выонг был окружен зрителями, просившими сфотографироваться на память, народный артист Тху Ха, народный артист Бич Нгоан, народный артист Чунг Ань... также были в центре внимания большинства публики.

Народный артист Чунг Ань воскуривает благовония в память о своих предках в храме Ван Тхи — Ниньбинь

Храм Ван Ти — место благодарности и продолжения традиций

Храм Ван Тхи расположен рядом с театром Нинь Бинь Чео и является известным местом культурного наследия для местных жителей. Это историко-культурная реликвия провинциального уровня, связанная с именем Хуен Ну Фам Тхи Чан (926–976) из Хонг Чау (современный Хайзыонг). Согласно древним документам, таким как «Да Ко Люк» и «Ду Дя Чи Хайзыонг», она славилась своей красотой и талантом, хорошим пением и танцами. Король Динь Тьен Хоанг пригласил её в столицу Хоалы обучать пению и танцам придворных служанок, а затем организовала театральные труппы для обслуживания королевского двора, армии и народа.

Доктор искусств Тхань Фуонг и заслуженный художник Минь Выонг

Она стала первой женщиной, удостоенной титула «Куан» в феодальной системе, получив титул «Уу Ба» в знак признания её огромного вклада в народное искусство страны. С тех пор столица Хоалы стала колыбелью пения и сценических представлений в стиле чео, а её почитают как основательницу вьетнамского стиля чео.

Проект «Провинциальный театр» — новое событие городской культуры

На церемонии воскурения благовоний в честь предков профессии, организованной Ассоциацией деятелей театрального искусства Вьетнама в Ниньбине, собралось множество зрителей и артистов театра.

Примечательно, что в этом году мероприятие проводится в контексте того, что Ниньбинь владеет масштабным современным культурным проектом — Театром провинции Ниньбинь, открытым в апреле 2024 года. Строительство проекта началось в июле 2021 года. Он состоит из 3 блоков, площадь застройки составляет около 2856 м², общая площадь этажей — около 8500 м², уникальная архитектура несет на себе отпечаток современности. С момента своего открытия Театр провинции стал не только местом проведения художественных представлений, но и заметным местом встречи туристов, общественным пространством для занятий йогой, народными танцами, художественной фотографией... Образ Театра широко распространился в социальных сетях, способствуя продвижению динамичного культурного облика местности.

Место вдохновения для молодого поколения

В каждую годовщину смерти основателя, помимо церемонии воскурения благовоний, театр Нинь Бинь Чео также организует представления прямо в храме и знакомит с искусством Чео учеников расположенной по соседству средней школы Труонг Хан Сьеу. Внеклассные занятия помогают ученикам разучивать мелодии Чео, способствуя развитию любви к традиционному театру с раннего возраста, которую преданные своему делу артисты поддерживают уже много лет.

Артисты театра собрались в храме Ван Тхи в Ниньбине в День традиций вьетнамского театра

Церемония воскурения благовоний в храме Ван Тхи — это возможность для артистов сцены по всей стране отдать дань уважения своим предкам и напомнить о миссии сохранения и популяризации национального сценического наследия. Мероприятие проходит в священном пространстве древней земли Хоалы, в сочетании с новым культурным и городским обликом Ниньбиня, создавая выразительную картину пересечения традиций и современности.

Уроки Хоа Лу – Нинь Бинь

Народный артист Ле Тиен Тхо, бывший президент Ассоциации театральных деятелей Вьетнама, был ведущим церемонии, посвященной великим ценностям, которые предшественники создали для сценического искусства страны.

Он возглавил церемонию воскурения благовоний и произнёс трогательную речь, вспоминая предков, сохранивших тысячелетнее традиционное искусство нации. Тем самым он воспитал молодое поколение, готовя его к подражанию, и внёс вклад в благоустройство сцены в эпоху возрождения.

Г-жа Фам Нгок Ань, директор издательства Stage Publishing House, и народная артистка Ту Ха возносят благовония в храме Ван Тхи.

«Все артисты сцены, присутствующие сегодня на церемонии по случаю годовщины смерти предка в Ниньбине, полны решимости использовать свои силы и творческие способности, чтобы внести свой вклад в развитие сцены страны», - поделилась народная артистка Чинь Туи Муи.

Народный артист Ту Ха (в центре) и актёры театра Нинь Бинь Чео в храме Ван Тхи — Нинь Бинь

Источник: https://nld.com.vn/thu-ha-minh-vuong-va-dong-nghe-si-le-dang-huong-den-van-thi-ninh-binh-196251003173433929.htm