Вьетнамский язык разнообразен и богат, поэтому многие путаются между фразами, имеющими схожее значение или произношение. Дайбан - гиайбан — одна из пар слов, которые часто вызывают путаницу.
На вьетнамском языке это слово означает искренне выражать и раскрывать свои сокровенные мысли.
Как вы думаете, какое слово правильное? Оставьте свой ответ в поле для комментариев ниже.
Источник: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-dai-bay-hay-giai-bay-ar908523.html
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман принимает бизнес-делегацию Делового совета Европа-АСЕАН](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F24%2F1763989198212_ndo_br_bnd-7394-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь посещает патриотический конгресс банковского сектора](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F24%2F1763981997729_tt-nhnn-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Фото] Рядом с «горой мусора» после наводнения жители Туихоа пытаются восстановить свою жизнь.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F24%2F1763951389752_image-1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Комментарий (0)