Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен председательствовал на конференции. Фото: Интернет.

Это второй раз с начала 15-го срока полномочий правительства, когда Министерство промышленности и торговли организует данную конференцию для оценки причин, задач и основных решений по содействию социально -экономическому развитию приграничных территорий, а также оценки реализации экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества между вьетнамскими и китайскими территориями, имеющими общую границу.

В конференции приняли участие заместитель министра промышленности и торговли Нгуен Синь Нят Тан; представители правительственной канцелярии, Министерства иностранных дел, Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, Министерства финансов и т. д.; представители руководства 7 северных приграничных с Китаем провинций, в том числе: Каобанг, Дьенбьен, Хазянг, Лаокай, Лайчау, Лангшон, Куангнинь.

Выступая на открытии конференции, министр Нгуен Хонг Дьен подчеркнул, что в настоящее время некоторые пограничные пункты между Вьетнамом и Китаем применяют технологии, повышают частоту таможенного оформления и способствуют лучшей приграничной торговле. Мероприятия по содействию торговле, связывающие традиционную торговлю между приграничными провинциями Вьетнама и Китая, были восстановлены во многих различных формах. Социально-экономическое положение приграничных населенных пунктов также улучшилось, особенно гармоничная атмосфера проживания между этническими группами двух стран, и оба населенных пункта стали более дружелюбными. В этой области был реализован ряд инвестиционных проектов, включая внутренние инвестиции, а также иностранные инвестиции в этот район.

Конференция по содействию экономическому и торговому сотрудничеству между северными приграничными провинциями и Китаем. Фото: Интернет.

Министр Нгуен Хонг Дьен предложил местным властям, а также министерствам и ведомствам обсудить и предложить решения по укреплению экономического и торгового сотрудничества между двумя странами в целом, особенно между приграничными населенными пунктами.

На конференции представители 7 северных приграничных с Китаем населенных пунктов, таких как Каобанг, Дьенбьен, Хазянг, Лаокай, Лайчау, Лангшон, Куангнинь, поделились достигнутыми результатами в торгово-инвестиционной ситуации в населенных пунктах приграничной зоны; существующими проблемами, ограничениями и направлениями, задачами и предлагаемыми решениями по содействию экономическому и торговому сотрудничеству между северными приграничными провинциями и Китаем.

Представители соответствующих министерств/секторов, таких как Министерство иностранных дел, Министерство сельского хозяйства и развития села, Главное таможенное управление (Министерство финансов); представители руководителей департаментов и управлений Министерства промышленности и торговли также ответили на рекомендации, связанные с вопросом открытия, модернизации и признания пограничных пунктов пропуска; карантина животных и растений на пограничных пунктах пропуска, тропах и проемах; открытия рынка для сельскохозяйственной продукции, экспортируемой в Китай, и т. д.

Признавая мнения и рекомендации местных органов власти, министерств/секторов, заместитель министра промышленности и торговли Нгуен Шинь Нят Тан отметил, что, помимо содействия экспорту вьетнамских товаров в Китай, импорт товаров из Китая очень важен, поскольку он связан с сырьем для производства.

Заместитель министра Нгуен Шинь Нят Тан также поручил министерствам, секторам и местным органам власти создать благоприятные условия как для экспортной, так и для импортной торговли; уделить внимание инфраструктуре; реструктурировать приграничную торговлю и сосредоточиться на реализации ряда мероприятий в рамках предстоящего визита Генерального секретаря и председателя Си Цзиньпина во Вьетнам./.

Чт Ханг