Продолжать укреплять солидарность и дружбу между провинциями Стынгтраенг и Зялай

В состав делегации вошли г-н Сиу Хыонг - член провинциального партийного комитета, заместитель главы делегации провинциального Национального собрания; Дуонг Мах Тиеп — член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета, вместе с руководителями департаментов, отделений и вооруженных сил провинции Зялай.

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Зялай Чыонг Ван Дат (второй слева) надеется, что две провинции продолжат укреплять солидарность и дружбу и выведут отношения на новый уровень. Фото: QT

Высокопоставленную делегацию провинции Зялай приветствовали г-н Сор Сопутра - губернатор провинции Стынгтраенг, а также руководители департаментов, отделений и вооруженных сил провинции Стынгтраенг.

В радостной атмосфере подготовки к празднованию традиционного Нового года камбоджийского народа постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Зялай Чыонг Ван Дат направил новогодние пожелания здоровья и успехов г-ну Сор Сопутре, правительству и жителям всех этнических групп провинции Стынгтраенг.

В то же время в документе утверждается, что: В последнее время традиционные дружеские добрососедские отношения между провинциями Зялай и Стынгтраенг постоянно укрепляются и развиваются. Обе провинции также регулярно организовывают делегации руководителей правительств и организаций всех уровней для взаимных визитов в праздничные дни и на Тет. Визиты подтвердили особую, крепкую и тесную дружбу между вьетнамским и камбоджийским народами в целом и двумя провинциями Зялай и Стынгтраенг в частности.

Делегация вручила подарки и пожелала счастливого Нового года г-ну Сор Сопутре - губернатору провинции Стынгтраенг и жителям провинции. Фото: QT

В частности, партийный комитет и народ провинции Зялай хотели бы выразить искреннюю благодарность за любовь, поддержку, энтузиазм и ценную помощь правительства и народа провинции Стынгтраенг офицерам и солдатам команды К52 (военное командование провинции Зялай) при выполнении задачи по поиску, сбору и репатриации останков вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов, погибших во время войны в Камбодже.

«Я надеюсь, что в ближайшее время мы продолжим развивать хорошие отношения, способствуя укреплению и углублению отношений « добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей в целом и провинциями Зялай и Стынгтраенг в частности. Правительство и народ провинции Стынгтраенг продолжат помогать и создавать условия для команды K52 провинции Зялай для поиска, сбора и репатриации останков вьетнамских добровольцев-солдат и экспертов, погибших во время войны.

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Залай Чыонг Ван Дат вручил символ провинции Залай командованию военного округа I (Королевской армии Камбоджи). Фото: QT

«Вместе с тем, правительство провинции Стынгтраенг уделяет внимание и создает более благоприятные условия для вьетнамцев, проживающих за рубежом в провинции, чтобы развивать экономику, стабилизировать их жизнь и вносить вклад в развитие провинции Стынгтраенг в частности и Камбоджи в целом», - пожелал постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Зялай.

От имени правительства и народа провинции Стынгтраенг губернатор провинции Стынгтраенг выразил свою радость и благодарность делегации высокопоставленных чиновников провинции Зялай за визит и пожелание камбоджийскому народу счастливого традиционного Нового года. Губернатор провинции Стынгтраенг подтвердил: «Регулярные визиты в праздничные дни и на Тет еще больше укрепляют солидарность и дружбу между двумя странами в целом и двумя провинциями Зялай и Стынгтраенг в частности, которые всегда будут устойчиво развиваться, и никакая противоборствующая сила не сможет их разделить или разрушить».

В то же время мы считаем, что дружба и всестороннее сотрудничество между двумя провинциями будут и впредь приносить еще большие результаты, внося позитивный вклад в укрепление и развитие традиционной дружбы между Камбоджей и Вьетнамом на новой высоте, отвечая фундаментальным и долгосрочным интересам народов двух стран в целом и двух провинций Стынгтраенг и Зялай в частности...

«Наш народ всегда помнит о жертвах вьетнамских солдат-добровольцев, защищавших Камбоджу от геноцида Пол Пота. Поэтому мы продолжим активно поддерживать команду K52 в поиске, сборе и изъятии останков вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов, погибших в провинции. В связи с этим я хотел бы выразить свои наилучшие пожелания и искреннюю благодарность матерям, женам и родственникам героических мучеников, которым пришлось понести многочисленные потери, чтобы помочь камбоджийскому народу спастись от геноцида Пол Пота», - поделился губернатор провинции Стынгтраенг.

Старшие руководители провинции Зялай посещают и вручают подарки команде K52

Старшие руководители провинции Зялай посетили провинцию Преахвихеа и пожелали ей счастливого Нового года

Посетив командование военного округа I (Королевская армия Камбоджи) и пожелав счастливого Нового года командованию военного округа I (Королевская армия Камбоджи), постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Залай Чыонг Ван Дат направил новогодние поздравления с теплыми чувствами и наилучшими пожеланиями офицерам и солдатам военного округа.

В то же время в документе подтверждается, что: «Наряду с солидарностью и дружбой между Вьетнамом и Камбоджей, отношения между провинцией Зялай и командованием I военного округа всегда сохранялись и развивались, что подтверждается тем фактом, что подразделения и вооруженные силы обеих сторон всегда тесно координируют свои действия, совместно поддерживая и обеспечивая безопасность и порядок на границе между двумя странами».

Постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Залай также выразил искреннюю благодарность командованию военного округа I за поддержку, содействие и эффективную помощь команде K52 (военное командование провинции Залай) в выполнении задачи по поиску и сбору останков вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов, погибших во время войны в Камбодже.

«Я надеюсь, что в ближайшее время командование I военного округа всегда будет поддерживать тесную связь с провинцией Зялай в выполнении общих задач между провинцией Зялай и территориями, находящимися в ведении подразделения, чтобы вносить вклад в поддержание территориального суверенитета, безопасности национальных границ и общей ситуации в приграничных районах двух стран — Вьетнама и Камбоджи», — предложил постоянный заместитель председателя Народного совета провинции Зялай.

Выступая на приеме, генерал-лейтенант Ли Сора Рит, командующий I военным округом, поблагодарил делегацию высокопоставленных руководителей провинции Зялай за визит и передал наилучшие пожелания офицерам и солдатам командования I военного округа по случаю традиционного Нового года камбоджийского народа.

Делегация высших руководителей провинции Зялай и командования военного округа I (Королевская армия Камбоджи) сделала памятное фото. Фото: QT

Генерал-лейтенант Ли Сора Рит сказал: «В соответствии с возложенными обязанностями и задачами командование военного округа I будет направлять вооруженные силы в этом районе на тесную координацию с силами провинции Зялай для поддержания мира, стабильности и развития приграничной зоны между двумя странами». В то же время всегда помните о том, что Партия, Государство и Народная армия Вьетнама помогли стране и народу Камбоджи в войне сопротивления захватчикам. Особенно в оказании помощи Камбодже в избежании геноцида, устроенного Пол Потом, и в возрождении и развитии страны в ее нынешнем виде.

По этому случаю высокопоставленная делегация провинций Зялай и Стынгтраенг и командование военного округа I (Королевская армия Камбоджи) вручили значимые подарки в целях дальнейшего укрепления прочных отношений между двумя сторонами, а также дальнейшего укрепления вечной солидарности и дружбы между двумя странами — Вьетнамом и Камбоджей.

Источник: https://baogialai.com.vn/tiep-tuc-vun-dap-tinh-doan-ket-huu-nghi-giua-tinh-stung-treng-va-gia-lai-post318535.html