Я создаю музыку с помощью ИИ, SUNO поёт «Первую весну» на английском так тихо

Пожалуйста, следите за процессом создания и перевода песни «Первая весна» покойного композитора Ван Као с помощью программы SUNO AI.

Я экспериментирую с созданием музыки с помощью ИИ. — Изображение создано ИИ.

Во время пандемии COVID-19, находясь дома, я задумался о том, чтобы научиться читать рэп. В свои почти 50 лет это было совсем нелегко. Но после двух лет борьбы я наконец-то набрался достаточно уверенности, чтобы взять в руки микрофон и запеть, пусть даже просто в своей закрытой комнате.

Написание сотен рэп-песен дало мне глубокое понимание ритма и рифмы в музыке . За свою жизнь я написал много всего – эссе, спортивные статьи, путеводители по реке Сайгон, телепрограммы, различные виды рекламы – от газет и радио до рекламных щитов и телероликов, рассказы, повести, романы, стихи, эссе и… даже «посвящение в Facebook». Но ничто не требует столько техники и эмоций, как написание рэпа.

Примерно семь месяцев назад друг познакомил меня с Суно, и после нескольких песен моя мама сразу сказала: «Он поет лучше тебя, я уверена!»

В начале прошлой недели SUNO прислал мне электронное письмо с поздравлением по поводу достижения 1000 постов! На самом деле, это было 1000 версий – эта цифра меня действительно поразила!

Как сделать так, чтобы музыка, созданная с помощью ИИ, звучала проникновенно?

Сегодня вы сможете понаблюдать за тем, как я создаю кавер и перевод песни «Первая весна » покойного композитора Ван Као. При необходимости я также использую SUNO для создания совершенно новых песен. Но в последнее время я предпочитаю функцию создания каверов, хотя она и требует подписки Pro за 10 долларов в месяц.

Первое, что мне понадобилось при создании музыки для AI, — это текст песни. Изучив историю песни в интернете, прослушав несколько исполнений и, наконец, — что очень важно — проверив ноты, я начал переводить. Я использовал табулатуру для гитары, чтобы лучше понять мелодию, и быстрый вальс, потому что он был в размере 6/8, а не 3/4.

Как я уже упоминал, мой опыт написания рэпа помог мне освоиться с текстами и ритмом. При переписывании текстов на английском языке я также воспользовался словарем рифм. И вот результат.

[вступление]

[стих 1]

Наконец-то весенние ласточки на траве, весть о весне, о которой мы мечтаем, пришла, в нежном образе полуденного петуха, когда солнце согревает каждую душу.

Наконец-то весенние ласточки возвращают детей на своих крыльях, весна, о которой мы мечтали, наконец-то пришла, в кристальной форме слез, падающих на плечи тех, кого встретили дома.

Этот миг любви к земле, первая весна в жизни, этот поток надежды для человека, что у него теперь есть шанс, чувство принадлежности, чувство причастности, как люди любят людей.

Наконец-то появились весенние ласточки, предвещающие наступление старого доброго времени года, той весны, о которой мы мечтали. Она так и не пришла, но теперь ее можно увидеть в тумане над плотиной и в тихом, почтительном крике петуха.

Перевод произведения «Первая весна» был выполнен в приложении SUNO.

Ввиду плавного ритма песни я старался заканчивать фразы легко произносимыми звуками, такими как н, нг, м и л.

Закончив эссе, я попросила автора, использующего искусственный интеллект GPT, дать отзыв. Она поздравила меня с хорошей работой, указав лишь на две вещи, требующие доработки: «туман над плотиной» (не слишком ли это современно?) и «крик петуха, который звучит слишком приторно» (не слишком ли сильно он отличается от оригинала?).

Когда я упомянула о необходимости сохранить рифму, она даже предложила использовать приблизительную рифму или внутреннюю рифму, чтобы строчка звучала более естественно и менее натянуто. Действительно, искусственный интеллект знает всё!

Но в конце концов я решил, что мне не нужно это слушать. Мне понравилось слово «спокойный»; оно было немного безумным, но отражало мою личность, а также личность Ван Као.

Обратите внимание, что в моих текстах есть несколько слов в квадратных скобках [ ], это команды. Другие команды, которые я часто использую, но которых нет в этой песне, это [hook], [chorus] и [retro]. Другой тип скобок, которые вы будете использовать, — это круглые скобки ( ), когда вы хотите гармонизировать определенную фразу.

В SUNO также есть функция добавления текста песни. Но из-за своей гордости как писателя я ею никогда не пользовался.

Создание музыки с помощью SUNO

Сначала мне нужно загрузить 120 секунд оригинальной музыки. Я выбрал табулатуру для гитары, потому что, когда SUNO исполняет песню с текстом, он часто поет фальшиво, поэтому, чтобы это звучало более креативно, я хочу, чтобы все было в нотах.

Сохранив исходный файл, я нажал на три точки справа, что вызвало несколько функций, включая «Создать». Нажатие на «Создать» привело меня к «Обложке». «Persona» — самая продвинутая функция, позволяющая сохранять музыкальный стиль в нескольких песнях, но она стоит 30 долларов в месяц, поэтому я ею не воспользовался.

Обложка у меня уже есть, поэтому я вставлю текст песни выше. Теперь осталось только оформить музыку.

С помощью функции «Повторное использование» можно заимствовать уже существующий стиль из чужой музыки, но мне это не нравится. Я хочу создать свой собственный, и я хочу, чтобы SUNO меня удивил.

Среди предложенных стилей мне понравился эмбиент, поэтому я кликнул на него. Песни Ван Као прекрасны не только благодаря уникальному ощущению времени, но и пространства, и эмбиент этому очень подходит.

Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку «Создать», это стоит 10 центов и позволяет получить 2 варианта; обычно это занимает всего 30 секунд.

Первые четыре композиции — исключительно инструментальные, без вокала, поэтому мне пришлось добавить вокал в рамку с указанием музыкального стиля. Я выбрала вокальную гармонию, потому что знала, что "Первая весна" подходит для бэк-вокала.

После почти десятка попыток мне наконец-то удалось добиться удовлетворительного результата, придерживаясь мелодии, хотя музыка получилась несколько банальной. Я решил попробовать что-то другое; добавлю больше инструментов.

Попробуйте восточную скрипку — я использую японский термин Кокю, потому что SUNO, как правило, больше ориентирована на состоятельных людей — и посмотрите, что она может предложить.

Кроме того, поскольку уже существовала женская версия, я решил попробовать мужской голос. Поэтому теперь мой музыкальный стиль включает в себя эмбиент, вокальную гармонию, кокю и мужской вокал.

Как я и ожидал, музыкальный стиль изменился, став более восточным. Но, увы, если бы только это сопровождалось тем, что песня по-прежнему исполнялась по нотам!

Потратив 100 центов и так и не получив желаемого результата, я решил остановиться. Может, стоит попробовать что-нибудь другое для загрузки, например, пианино, но я устал.

Поэтому я решил вернуться к оригинальной женской эмбиентной вокальной гармонии. Она была немного коротковата, поэтому я использовал функцию «Расширить», чтобы завершить песню, повторив её дважды, как мне и хотелось, и так, как песня обычно представляется.

Обработка музыки

Изображение, сгенерированное искусственным интеллектом.

В SUNO также есть функция ремастеринга, но она ужасна, поэтому я скачал её и воссоздал звук в Bandlab, который является бесплатным. Среди пресетов я выбрал эмбиент, чтобы сохранить согласованность с тем, что я создал в SUNO.

После нескольких попыток создать нужную атмосферу я остановился на деревянной комнате, потому что её теплота идеально подходила для этой песни. После сохранения проекта мне оставалось выбрать ещё один вариант: редактирование и мастеринг. Как бесплатный пользователь, я мог выбрать универсальный режим, Fire, Clarity или Tape.

Я выбрал эту кассету, потому что это старая песня, хотя и знал, что она может немного потрескивать.

Ладно, я скачал его на свой компьютер (использую подержанный iPad 5) и добавил название в Capcut. Я хотел использовать аудиофайл, но Capcut дал сбой и заставил меня использовать видеофайл из Bandlab. Эх, жизнь никогда не бывает идеальной.

Примерно через 30 минут я закончил вставлять весь текст песни и даже добавил несколько анимационных эффектов.

Теперь я включу наушники и наслажусь плодами своего труда, хотя ещё и дня не прошло, но это, несомненно, была тяжёлая работа.

(Перевод песни «Первая весна» на английский язык выполнен с разрешения семьи Ван Као. Большое спасибо.)

Источник: https://tuoitre.vn/toi-lam-nhac-voi-ai-suno-hat-mua-xuan-dau-tien-tieng-anh-dat-diu-lam-sao-20250214133814978.htm