Религия и этническая принадлежность неразрывно связаны в Хошимине. Часть 3: Сохранение национальной души, распространение культуры.

В современной жизни Хошимин по-прежнему сохраняет своё традиционное культурное дыхание благодаря многочисленным фестивалям, религиозным и этническим обычаям. От праздников Нгуен Тиеу Чо Лон и Нгинь Онг Кан Зио до дня рождения Будды, Рождества, каждый фестивальный сезон становится культурным мостом, объединяющим сообщество.

Культурные мосты

Ближе к вечеру во дворе пагоды Онгбон (район Чо Лон) дядя Нгуен тихонько вел посетителей со всех сторон к воскурению благовоний. Он мягко улыбнулся: «Я не знаю смысла этого ритуала, знаю только, что Нгуен Тиеу издавна был днём великой радости не только для нас, китайцев, но и для вьетнамцев, чамов и кхмеров… Любой желающий может прийти, зажечь благовония, посмотреть на фонари, посмотреть на танцы львов, посмотреть оперу».

Праздник фонарей проводится ежегодно в день полнолуния первого лунного месяца. Это один из уникальных традиционных фестивалей, привлекающий множество людей и туристов. Фото: HOANG HUNG

В памяти дяди Нгуена Фестиваль фонарей в Чолоне – словно «второй Тэт» китайцев, который длится с полнолуния января, полный обычаев, ритуалов и строгости древнего порядка. Люди приходят помолиться о мире для себя, здоровье для своих детей и благополучии для своих семей. Это также общее желание всех этнических групп. Поэтому Фестиваль фонарей вышел за рамки одного сообщества, став культурным событием Хошимина. В Чолоне каждое полнолуние января улицы освещаются фонарями, труппы, исполняющие танцы львов и драконов, сменяют друг друга, звуки барабанов смешиваются со смехом и разговорами людей. Эта сцена не только напоминает нам о традициях наших китайских предков, но и объединяет многие поколения жителей, независимо от кинь или китайцев, религии или национальности.

По данным Оргкомитета основных праздников в Хошимине, в последние годы Фестиваль фонарей привлекает десятки тысяч людей и туристов. Только в параде уличного искусства принимают участие 1200–1500 артистов и зрителей, а также тысячи людей, стоящих по обеим сторонам улицы и приветствующих гостей. Религиозные ритуалы, каллиграфические представления, выставки фонарей, опера, музыка… возрождают древние обычаи и превращаются в уникальные культурные продукты молодого, динамичного города.

Китайцы называют Нгуентьеу «вторым Тет», как способ закрыть весну, но в Хошимине Нгуентьеу также является днем ​​воссоединения, обмена и интеграции. Каждый красный фонарь освещает не только переулки Чо Лон, но и солидарность красочного города. Не только Нгуентьеу, Хошимин также имеет свою собственную идентичность из фестивалей и обычаев, типичных для многих общин. Для кхмеров в городе каждый год празднования Чол Чнам Тхмай пагоды шумят, звуки барабанов и музыка наполняют весь район. Народ чам в Фу Нхуане до сих пор хранит ритуал Кате, звуки барабанов паранунг и саранай эхом разносятся в современном пространстве, напоминая им об их корнях. Народ кинь объединяется на фестивале Нгинь Онг в Кан Джо, где рыбаки молятся о благоприятной погоде, что также является возможностью встретиться и поделиться впечатлениями после года, проведенного в море. Каждый праздник и каждый обычай имеет свои нюансы, но все они имеют одно и то же значение: они способствуют укреплению идентичности и объединению сообщества.

Религиозный праздник, песня солидарности

В воскресенье утром колокола приходской церкви Бинь Тхай долго звонили. Поток людей хлынул через ворота, начался очередной праздник; атмосфера в приходе была ещё более оживленной, в ней царило волнение последних месяцев года. До Рождества оставалось ещё почти два месяца, но в некоторых кофейнях вокруг церкви уже были установлены сосны, сверкающие красными шарами, словно возвещая о приближении праздников.

Каждое воскресное утро госпожа Нгуен Тхи Лиен (родилась в 1984 году) отводит сына в церковь пораньше. Она выбирает средний ряд, время от времени поворачиваясь, чтобы сказать сыну: «Читай медленно, следуй за священником». В небольшой блокнот со списком дел, включая оплату аренды, покупку тетрадей для детей и раздачу благотворительного риса, она добавляет строку: «Зарегистрироваться для рождественской логистики». «Я приехала в Хошимин из своего родного города в Центральном регионе несколько десятилетий назад. Каждый год в конце года я испытываю волнение, вспоминая, как вся семья украшала дом к Рождеству», — говорит госпожа Лиен. Эта семейная привычка стала неотъемлемой: в конце ноября вся семья начинает украшать церковь. Елки, шары и мишура используются повторно; муж делает большую звезду из гирлянд; дети пишут открытки и развешивают украшения. Каждый год небольшая комната освещается огнями и смехом... наполняя Рождество атмосферой тепла и покоя.

В Хошимине Рождество выходит за рамки религиозной церемонии. Каждый год в ночь на 24 декабря центральные улицы города освещаются сверкающими огнями, десятки тысяч людей и туристов выходят на улицы, погружаясь в праздничную атмосферу. Городские власти также регулярно посещают католические и протестантские организации и поздравляют их, передавая послания мира и солидарности. Благодаря этому праздничный сезон стал символом любви и взаимопомощи, распространяющейся от приходов и семей на всё городское сообщество.

Этот дух не исчезает с Рождеством, а продолжается в течение всего года, участвуя во многих других религиозных и вербальных мероприятиях. В четвёртый лунный месяц буддисты по всему миру посещают пагоды, чтобы отпраздновать день рождения Будды, почтительно омывать его, воскуривать благовония, молясь о мире, и одновременно выражать сострадание через вегетарианскую пищу, медицинские осмотры или значимые подарки. В месяц Рамадан община мусульман-чамов постится весь день, а с заходом солнца собирается вокруг простой, но тёплой трапезы ифтара, продолжая вековой ритуал и укрепляя сплочённость внутри общины. Именно это богатство создало современный и гуманный город Хошимин, где религиозные верования не только поддерживают духовную жизнь, но и способствуют укреплению великого национального единства.

Уникальные фестивали и обычаи этнических и религиозных групп в городе Хошимин

- Фестиваль фонарей Чо Лон (полнолуние первого лунного месяца): красочная улица фонарей, парад львов и драконов, собрание китайско-вьетнамско-чамско-кхмерских общин.

- День рождения Будды (апрель по лунному календарю): тысячи буддистов приходят в храм, чтобы принять участие в церемонии, омыть Будду, нести цветочную повозку, организовать вегетарианское питание, осмотреть пациентов, вручить подарки и распространить дух сострадания.

- Рождество (25 декабря): сверкает на улицах, выходит за рамки религиозных ритуалов, становится временем воссоединения и общения для всего сообщества.

- Рамадан мусульман Чама: месяц поста и чистоты, ифтар-трапезы укрепляют семейные связи, сохраняя вековые ритуалы в самом сердце современного города.

- Кхмерский Чоль Чнам Тхмай (апрель): шумные храмы, танцы, церемония омовения Будды, отражающая кхмерскую идентичность прямо в центре города.

- Фестиваль китов в Кан Джо (8-й лунный месяц): рыбаки молятся о благоприятной погоде и ветре, отдают дань уважения китам, крупнейший морской фестиваль на Юге.

- Церемония мира и мира Каодай: проводится периодически в Святом Престоле Тэйнинь и священных храмах города Хошимин, неся послание гармонии и милосердия.

ХОАЙ НАМ – КАМ НУОНГ – ЧТ ХОАЙ

Источник: https://www.sggp.org.vn/ton-giao-dan-toc-dong-hanh-voi-tphcm-bai-3-giu-hon-dan-toc-lan-toa-van-hoa-post821731.html