Хошимин поддерживает 1 миллион мелких торговцев в цифровой трансформации

Для того чтобы малый бизнес мог по-настоящему осуществить цифровую трансформацию, необходимы простые, легко реализуемые и недорогие модели, приносящие конкретные результаты.

Представители MoMo и MM Mega Market подписали соглашение - Фото: SCT

Вышеуказанный комментарий был высказан заместителем директора Департамента промышленности и торговли города Хошимин г-ном Нгуен Нгуен Фыонгом на церемонии подписания соглашения «Цифровая трансформация традиционной системы продуктовых магазинов» между MoMo Financial Technology Group и MM Mega Market, которая состоялась 26 сентября.

По словам г-на Фыонга, город приветствует модели цифровой трансформации, которые разработаны с учетом практичности, высокой применимости и пользуются поддержкой бизнеса.

«Мелкие торговцы смогут перейти на цифровые технологии только при условии, что модель внедрения будет простой, лёгкой в ​​применении и недорогой. Наиболее эффективным решением должно стать содействие более прозрачному управлению доходами, более лёгкий доступ к капиталу и более эффективное взаимодействие с потребителями», — сказал г-н Фыонг.

На первом этапе, при поддержке городского Департамента промышленности и торговли, программа будет ориентирована на мелких торговцев города, тесно взаимодействуя с местной политикой развития частного сектора . На основе достигнутых результатов эта модель будет распространена на всю страну с целью поддержки до 1 миллиона мелких торговцев на пути к цифровизации.

Это также следующий шаг в плане MoMo по внедрению комплексного цифрового решения с трехэтапной дорожной картой, которая конкретна, проста в применении и близка к операционным реалиям отдельных предприятий и традиционных продуктовых магазинов.

Опрос MoMo, проведенный среди 203 малых предприятий, также показал, что самым большим препятствием в процессе цифровой трансформации мелких торговцев являются привычки ведения бизнеса.

Большинство компаний по-прежнему управляют заказами, запасами, бухгалтерским учетом и финансами вручную, что приводит к нехватке данных для развития.

Мелким торговцам нужна дополнительная поддержка для продвижения цифровой трансформации. Фото: N.TRI

Для устранения этого узкого места разработана программа «Цифровая трансформация традиционных систем продуктовых магазинов», в основе которой лежат два основных принципа: операционная деятельность и финансы.

С точки зрения операционной деятельности MM Mega Market является стабильным, надежным и фирменным источником товаров, одновременно оказывая поддержку мелким торговцам в стандартизации методов управления — от проектирования магазина и импорта товаров до выкладки.

В финансовом плане MoMo предлагает ряд инструментов для поддержки денежного потока: безналичные платежи с помощью многофункционального QR-кода и Soundbox, а также лимит «постоплатного кошелька» для мелких торговцев, позволяющий авансировать капитал для импорта товаров из MM Mega Market без начисления процентов при условии своевременного погашения кредита.

Розничным продавцам также предоставляется набор инструментов для управления бухгалтерскими книгами и денежными потоками, а также при необходимости они подключаются к сберегательным и резервным финансовым решениям.

По данным Департамента промышленности и торговли города Хошимин, за первые 7 месяцев 2025 года общий объем розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг в городе превысил 1 миллион миллиардов донгов.

Примечательно, что большая часть роста приходится на современные каналы розничной торговли, такие как супермаркеты, магазины шаговой доступности и электронная коммерция, в то время как сектор продуктового и традиционного рынка, на который приходится значительная доля системы распределения, постепенно отстает.

Растущий разрыв между «современной розничной торговлей» и «традиционной розничной торговлей» свидетельствует о настоятельной необходимости создания комплексной модели поддержки мелких торговцев.

Вернуться к теме

НГУЕН ТРИ

Источник: https://tuoitre.vn/tp-hcm-ho-tro-1-trieu-tieu-thuong-chuyen-doi-so-20250926201238964.htm