В последнее время компании Sen Vang и Minh Khang постоянно заявляют о своих правах на название конкурса «Мисс Гранд Вьетнам».
По этому вопросу заместитель директора Департамента авторских прав г-жа Фам Тхи Ким Оан подтвердила: Департамент предоставил авторские права на произведения двух подразделений Sen Vang и Minh Khang «в соответствии с юридическими процедурами».
Г-жа Фам Тхи Ким Оан, заместитель директора Департамента авторских прав, сообщила о споре по поводу названия конкурса «Мисс» между двумя подразделениями Sen Vang и Minh Khang.
«В 2022 году Департамент получил регистрационное досье и выдал компании Minh Khang Свидетельство об авторском праве на работу по написанию сценария для конкурса «Мисс Гранд Вьетнам 2023» в порядке, предусмотренном для подачи досье в компетентный государственный орган, и взял на себя обязательство нести ответственность перед законом.
«Тем временем компания Sen Vang Company подала документы на регистрацию двух работ, и 8 апреля 2022 года мы выдали свидетельство об авторском праве на сценарий конкурса красоты «Мисс Гранд Вьетнам-Мисс Гранд Вьетнам», а 10 мая — на художественное оформление логотипа «Мисс Гранд Вьетнам-Мисс Гранд Вьетнам»», — сообщила г-жа Ким Оан.
Заместитель директора Департамента авторских прав добавил: «После того, как мы выдали сертификат компании Sen Vang Company и организовали проверку и запросили мнения соответствующих ведомств для организации конкурсов в соответствии с правилами Департамента исполнительских искусств, компания Minh Khang Company обратилась с просьбой изменить название. Это был уже не сценарий конкурса «Мисс Мир Вьетнам 2023», а сценарий конкурса «Мисс Мир Вьетнам». В то время компания Sen Vang Company выпустила документ вместе с документом международной организации, связанной с вопросами авторских прав. Поэтому мы прекратили переиздание Minh Khang Company».
Объясняя приостановку продления, г-жа Оань отметила, что в 2022 году Вьетнам станет членом Договора ВОИС по авторскому праву. В связи с этим Вьетнам обязан соблюдать все нормативные акты и международные договоры на основании предоставленных первичных документов, как предписано в статье 49 Закона об интеллектуальной собственности, которая гласит: регистрация авторских прав, регистрация смежных прав.
Столкнувшись со сложившейся ситуацией споров вокруг названий конкурсов красоты, представитель Бюро по авторским правам заявил: «Хотя наименования произведений не являются самостоятельным объектом охраны в соответствии со статьей 14 Закона об интеллектуальной собственности, в последнее время участились случаи, когда некоторые лица и организации использовали это в своих интересах для ущемления прав и законных интересов других лиц и организаций».
Г-жа Ким Оань заявила, что для оперативного предотвращения подобной ситуации: «В проекте указа, определяющего и реализующего ряд статей Закона об интеллектуальной собственности, касающихся авторского права и смежных прав, который направляется в компетентные органы для принятия и реализации Правительством закона, есть дополнительное положение о наименовании произведений. Речь идёт о положении о том, что наименование произведения не должно нарушать пункт 2 статьи 7 Закона об интеллектуальной собственности и другие соответствующие законы».
По словам представителя Бюро по авторским правам, этот контент добавлен с целью ужесточения положений закона и ограничения споров, подобных случаю с названием конкурса «Мисс Гранд Вьетнам».
В 2022 году две компании, Sen Vang и Minh Khang, неоднократно заявляли о своих правах на название конкурса «Мисс Гранд Вьетнам». Sen Vang владеет авторскими правами на конкурс «Мисс Гранд Интернешнл», широко известный под вьетнамским названием «Мисс Мир». Компания Minh Khang, в свою очередь, является создателем конкурса «Мисс Мир Вьетнам», дословный перевод вьетнамского названия которого — «Мисс Гранд Вьетнам».
Поскольку у них одинаковое вьетнамское название, обе компании хотят быть его единственными владельцами. И Минь Кханг, и Сен Ванг потратили много времени на подготовку юридических документов, подтверждающих их право собственности.
Ле Чи
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Гнев
Источник
Комментарий (0)