Выдача сертификатов на право землепользования гражданам горных общин

(DNO) – Сегодня утром, 28 июля, Народный комитет коммуны Хьеп Дук вручил первый сертификат на право землепользования г-ну Тран Хиену (проживающему в деревне Ча Линь Донг коммуны Хьеп Дук). Представительница семьи, г-жа Тран Тхи Май, пришла его получить.

Хьеп Дык — одна из первых горных коммун в городе Дананг , которая начала выдавать людям сертификаты на право землепользования (красные книги) непосредственно после введения в действие двухуровневой системы местного самоуправления.

Руководители Народного комитета коммуны Хьеп Дук вручили г-же Чан Тхи Май красную книгу. Фото: GIA PHUC

Сертификат выдается в порядке, установленном земельным законодательством, после публичного, прозрачного и своевременного процесса приема, ведения и обработки документов.

Г-н Данг Нгок Со, заместитель председателя Народного комитета коммуны и директор Центра государственных административных услуг коммуны Хьеп Дык, отметил, что коммуна считает выпуск «красных книг» ключевой задачей для укрепления доверия и повышения эффективности новой модели государственного управления. Руководствуясь принципом «служения народу», сотрудники и государственные служащие коммуны Хьеп Дык будут стремиться обеспечить выдачу «красных книг» гражданам в установленные сроки.

Держа в руках красную книгу, г-жа Тран Ти Май (уполномоченное лицо) взволнованно сказала: «Когда дело было передано в профессиональный отдел, государственный служащий спустился вниз, чтобы проверить и измерить, и через 20 дней после получения дела сегодня ему выдали красную книгу».

Выдача Сертификата не только подтверждает законные права населения на землепользование, но и демонстрирует роль Центра услуг государственного управления в реформировании административных процедур с целью профессионального и эффективного обслуживания населения.

Источник: https://baodanang.vn/trao-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-cong-dan-xa-mien-nui-3298067.html