Фотовыставка рассказывает о жизни молодых вьетнамцев, родившихся в Чехии.

Портреты на выставке отражают жизнь молодых людей, взрослеющих между двумя культурами, глубоко привязанных к своим вьетнамским корням и в то же время интегрирующихся в чешскую общественную жизнь.

Фотовыставка «Маленький Ханой: Следующее поколение», которая пройдет с 2 по 21 ноября в Центре современного искусства Vincom (VCCA) в Ханое , позволит детально рассмотреть молодое поколение вьетнамского происхождения в Чешской Республике.

Это продолжение фотопроекта Штепанки Штайн и Салима Иссы, начатого в 2008 году – новаторского проекта, впервые выведшего вьетнамскую общину Чехии в центр визуального искусства. На момент его запуска эта тема была практически неисследованной и неизвестной в сфере искусства.

Спустя 17 лет выросло новое поколение, уверенное в себе и интегрированное в культуру. На протяжении всего пути взросления чувство принадлежности, признания и поиска своего места в этом мире всегда было естественной потребностью. В то же время это поколение открывает свои собственные пути для следующих поколений, чтобы они могли наследовать и двигаться дальше по этому пути.

Некоторые работы на выставке.

По словам посла Чешской Республики во Вьетнаме г-на Гинека Кмоничека, на выставке представлены 60 портретов молодых людей вьетнамского происхождения, проживающих в Чешской Республике, а также изображения пейзажей знаковых достопримечательностей Вьетнама — родины многих вьетнамских семей.

«Второе поколение всегда сталкивается с большим количеством трудностей, чем первое. Они не выбирали эту жизнь, они родились в ней, и теперь им предстоит найти свой собственный способ с ней справиться. Эта выставка наглядно продемонстрирует их путь к преодолению этих различий и трудностей», — сказал посол Гинек Кмоничек.

Портреты на выставке отражают жизнь молодых людей, взрослеющих между двумя культурами, которые глубоко привязаны к своим вьетнамским корням, но при этом укореняются и интегрируются в чешскую культурную и общественную жизнь. Проект стал результатом сотрудничества двух фотографов, Штепанки Штайн и Венди Млейнской, а редактором выступил Нгуен Чинь Туй Зыонг.

Фотограф Штепанка Штайн рассказывает на пресс-конференции в Ханое. (Фото: Минь Тху/Вьетнам+)

Фотограф Штепанка Штайн отметила: «Для меня фотография — это способ запечатлеть то, что невозможно выразить словами. Это мост между поколениями, культурами и воспоминаниями. Проект «Маленький Ханой: Следующее поколение» родился из глубокой потребности и желания понять и сохранить то, что кажется невидимым. Я верю, что со временем этот проект будет приобретать всё большее значение, превращаясь в говорящее воспоминание, нежное, но связное. И, возможно, в дальнейшем он станет мостом к пониманию».

Выставка «Маленький Ханой: Следующее поколение» откроется в Ханое 2 ноября в рамках международного фотофестиваля Photo Hanoi'25, международного художественного мероприятия, инициированного Французским институтом во Вьетнаме совместно с Департаментом культуры и спорта Ханоя, ЮНЕСКО, а также отечественными и международными партнерами.

После презентации в Ханое выставка продолжит экспонироваться в Хошимине в 2026 году, а затем переедет в Прагу для показа в июне 2026 года./.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-anh-khac-hoa-cuoc-song-cua-nguoi-viet-tre-sinh-ra-tai-cong-hoa-sec-post1074307.vnp