Барабаны бьют в одном направлении, трубы трубят в противоположном.

Báo Bình Phước•16/05/2023

Смысл этой идиомы в том, что даже в случае одного события, инцидента или проблемы два или более человека интерпретируют их по-разному, что приводит к отсутствию координации и, следовательно, к невозможности достижения единства. Другими словами, два человека разговаривают, но каждый обсуждает совершенно разные темы, что приводит к разобщенности, отсутствию согласованности и даже противоречивым мыслям и действиям. С другой стороны, эта идиома идеально подходит к ситуации «говорить одно, а делать другое». Если кто-то считается тем, кто «говорит одно, а делает другое», это означает, что его мышление и действия не только несовершенны, но и следствием является потеря доверия. В жизни, однажды потеряв доверие, человек теряет его навсегда. Между тем, доверие — это нематериальная духовная ценность, обладающая огромной силой, потому что с доверием человек имеет всё.

В современную эпоху глобальной интеграции жизнь ставит перед отдельными людьми и нациями бесчисленные трудности и вызовы, но успех или неудача зависят от веры, которую формирует человек или нация. Эта простая философия известна и понятна всем, но не каждый или не каждая страна может её культивировать. Именно поэтому мы видим ситуации, когда представители государств сегодня говорят одно, а их подчиненные завтра делают совсем другое – случай, когда «барабаны бьют в одну сторону, трубы трубят в другую» или «те, кто наверху, говорят одно, а те, кто внизу, делают другое». Доказательством этого является встреча 15 апреля 2023 года, когда премьер-министр Фам Минь Чинь принял государственного секретаря США Энтони Блинкена, находившегося с визитом во Вьетнаме. В ходе встречи г-н Блинкен подтвердил, что Соединенные Штаты ценят свои отношения с Вьетнамом, основанные на принципах уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и политических систем друг друга; и поддерживают Вьетнам, который является «сильным, независимым, самодостаточным и процветающим».

Таким образом, визит государственного секретаря Энтони Блинкена во Вьетнам демонстрирует важность, которую США придают всестороннему партнерству с Вьетнамом. Он также ясно показывает твердую приверженность США дальнейшему развитию отношений между двумя странами, делая их более глубокими, стабильными и прочными на новом уровне в будущем. Однако сразу после возвращения г-на Блинкена домой, как раз когда вьетнамский народ отмечал 48-ю годовщину освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны, губернатор Мичигана Гретхен Уитмер объявила на своем веб-сайте: «30 апреля 1975 года — это «Черный апрель», и мы отмечаем этот особый момент для жителей Мичигана, чтобы почтить трагические страдания и гибель бесчисленных жизней во время войны во Вьетнаме и отдать дань уважения тем, кто пожертвовал собой ради прав человека и свободы вьетнамского народа».

Между тем, почти 28 лет назад, 11 июля 1995 года, президент США Билл Клинтон и премьер-министр Вьетнама Во Ван Киет объявили о нормализации дипломатических отношений между двумя странами с целью оставить прошлое позади и смотреть в будущее, открывая новую главу в истории обеих наций. Так почему же губернатор Мичигана сейчас намеренно усугубляет страдания миллионов вьетнамцев, одновременно разжигая ненависть среди фанатичных антикоммунистических эмигрантов в США? Это те же самые люди, которые яростно выступают против отмены экономического эмбарго США против Вьетнама. Именно поэтому бывший президент Билл Клинтон сказал: «Они бежали из своей родины из-за трусости. Теперь они хотят отомстить победителям, пожертвовав американскими интересами? Похоже, они не осознают своего положения».

Кроме того, 27 апреля 2023 года Сенат штата Калифорния принял так называемую резолюцию, объявляющую 11 мая Днем прав человека во Вьетнаме, с заявленной целью «поддержать усилия по достижению свободы и прав человека для вьетнамского народа». Цель этой акции — создать возможности для враждебных, реакционных и политически оппортунистических сил, а также некоторых неправительственных организаций, поддерживаемых Западом, для осуществления своих темных мотивов и планов по подрыву Вьетнама. Однако всем вьетнамцам ясно, что это тактика Запада, чтобы «встряхнуть дерево и напугать обезьян», прежде чем проводить свою «дружественную внешнюю политику». В частности, для Вьетнама демократия или права человека — всего лишь предлоги; их главная цель — потребовать от Вьетнама «реформ, чтобы государство могло существовать независимо, без руководства Коммунистической партии».

В сговоре с вышеупомянутыми нарушениями, под предлогом празднования 50-й годовщины вывода австралийских войск из Южного Вьетнама, Королевский монетный двор Австралии и Почта Австралии выпустили два вида товаров с изображением «жёлтого флага» — флага режима, которого больше не существует. В частности, на монете номиналом 2 доллара в центре изображён вертолёт, окружённый различными мотивами, включая «жёлтый флаг», а также несколько видов почтовых марок с изображением «жёлтого флага». 4 мая 2023 года представитель Министерства иностранных дел Вьетнама Фам Тху Ханг заявила, что Вьетнам «сожалеет и решительно выступает против» действий Королевского монетного двора Австралии и Почты Австралии. Это полностью противоречит позитивной тенденции развития стратегического партнёрства между Вьетнамом и Австралией. Кроме того, во время своего визита во Вьетнам в начале апреля 2023 года генерал-губернатор Австралии Дэвид Херли подтвердил: «Австралия гордится тем, что имеет такого надежного и близкого друга и партнера, как Вьетнам… Стороны также договорились обсудить вопрос о повышении уровня отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства в подходящее время».

Проблема здесь в том, что если США действительно «ценят свои отношения с Вьетнамом, основанные на принципе уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и политических систем друг друга…», как заявил Энтони Блинкен, или как подтвердил генерал-губернатор Австралии: «Австралия гордится тем, что имеет такого надежного и близкого друга и партнера, как Вьетнам…», то почему они допустили вышеупомянутые инциденты прямо на своей территории? Разве это не случай «говорить одно, а делать другое»? А в наше время доверие является началом и важнейшим фундаментом международных отношений. Вьетнам готов быть другом и надежным и ответственным партнером международного сообщества, но он, безусловно, никогда не станет другом или партнером для тех, кто «говорит одно, а делает другое».

Ссылка на источник