Провинциальный центр по контролю и профилактике заболеваний начал кампанию по сбору средств для поддержки должностных лиц подразделения и жителей провинции Каобанг для преодоления последствий стихийных бедствий и наводнений, вызванных ураганом № 10.

Откликнувшись на призыв правительства, Вьетнамский комитет Отечественного фронта провинции Каобанг, следуя доброй традиции вьетнамского народа «взаимной любви и привязанности», «возлюби других, как самого себя», 6 октября все должностные лица и сотрудники Центра по контролю и профилактике заболеваний организовали пожертвование в поддержку руководства подразделения и жителей провинции Каобанг, пострадавших от стихийных бедствий, таких как наводнения и оползни, вызванные ураганом № 10. На мероприятии присутствовали товарищ Бе Тхи Бах – секретарь партийного отдела, директор Центра; товарищ Нонг Чи Труен – заместитель директора Центра, а также все должностные лица и сотрудники Центра.

Товарищ Люк Тхи Хыонг, руководитель отдела по обеспечению жизни Центра по контролю и профилактике заболеваний, зачитал обращение провинциального комитета Отечественного фронта с призывом мобилизовать и оказать поддержку людям для преодоления последствий ущерба, причиненного ураганом № 10. Фото: Тронг Тху

В связи с влиянием штормовой циркуляции № 10, с 28 числа - 30 сентября 2025 года в провинции Каобанг прошли умеренные дожди, местами сильные и очень сильные; уровень воды в основных реках поднялся выше исторического пика наводнения 1986 года, в результате чего многие улицы оказались глубоко затоплены водой. Нанесён ущерб имуществу, транспортным средствам и урожаю людей, включая семьи 24 сотрудников и сотрудников Центра по контролю и профилактике заболеваний, некоторые из которых находились в командировках. Как никогда ранее, семьи, пострадавшие от стихийных бедствий, нуждаются во внимании, помощи и поддержке со стороны общества.

Выступая на мероприятии по сбору средств и оказанию поддержки, товарищ Бе Ти Бах - партийный секретарь департамента, директор Центра призвала всех должностных лиц и сотрудников Центра развивать традицию «взаимной любви и привязанности», «целый лист покрывает порванный лист», активно участвовать в оказании поддержки, считая это конкретным действием, показывающим чувства, ответственность и обязанность должностных лиц и сотрудников Центра по контролю и профилактике заболеваний перед лицом трудностей и потерь народа в целом и отдельных должностных лиц подразделения в частности.

Общий уровень поддержки предполагает, что каждый чиновник и сотрудник вносит пожертвование в размере не менее однодневной зарплаты. Кроме того, группам и отдельным лицам, имеющим соответствующие условия, рекомендуется продолжать оказывать поддержку в соответствующих формах. Вся сумма пожертвований будет передана Комитету Отечественного фронта Вьетнама провинции Каобанг для совместной поддержки людей и скорейшего преодоления последствий стихийных бедствий.

Руководители и должностные лица Центра по контролю и профилактике заболеваний сделали пожертвование в поддержку жителей провинции Каобанг для преодоления последствий стихийных бедствий, таких как наводнения и оползни, вызванные ураганом № 10.

Также на благотворительном мероприятии, чтобы способствовать духу солидарности, взаимной любви и принципу «обмена едой и одеждой», Отдел жилищных условий Центра по контролю и профилактике заболеваний провинции Каобанг призвал всех должностных лиц и сотрудников, в зависимости от их возможностей, пожертвовать не менее 100 000 донгов с человека для поддержки коллег подразделения, пострадавших от наводнения. Общая сумма пожертвований на церемонии открытия составила 23 900 000 донгов. Все пожертвования были направлены 22 семьям должностных лиц и сотрудников Центра, пострадавших от урагана № 10, чтобы поддержать семьи и помочь им преодолеть трудности и скорейшего восстановления нормальной жизни.

Туй Тьен

Источник: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tinh-phat-dong-quyen-gop-ung-ho-vien-chuc-trong-don-vi-va-nhan-dan--1028889