Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Бронзовая статуя богини Дурги — типичный и редкий антиквариат культуры Чампа — вернулась на родину.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc28/08/2024


На церемонии объявления присутствовали заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг; посол США во Вьетнаме г-н Марк Кнаппер; заместитель посла Великобритании во Вьетнаме г-н Маркус Уинсли; а также представители министерств, отраслей и подразделений Министерства культуры, спорта и туризма.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 1.

Заместитель министра Хоанг Дао Кыонг и делегаты открыли статую богини Дурги.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 2.

Возвращение бронзовой статуи богини Дурги является результатом многолетнего сотрудничества и обмена информацией, а также усилий Вьетнама и связанных с ним стран, особенно Соединенных Штатов, в духе соблюдения международных договоров, включая Конвенцию ЮНЕСКО 1970 года о мерах по запрещению незаконной торговли, ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности.

В частности, в августе 2023 года посольство Вьетнама в Великобритании сообщило Министерству культуры, спорта и туризма, что Министерство юстиции США и Министерство внутренней безопасности Великобритании, совместно с Лондонской столичной полицией, конфисковали бронзовую статую богини Дурги вьетнамского происхождения в рамках расследования незаконной торговли древностями, и предложило возможность возвращения этой статуэтки во Вьетнам. Сразу после получения информации Министерство культуры, спорта и туризма поручило функциональным подразделениям провести исследование, сравнить документы и идентифицировать бронзовую статую богини Дурги, а также разработать план по её приёму и репатриации.

В январе 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма направило рабочую делегацию в Великобританию для оценки текущей ситуации, подготовки процедур передачи и контроля, а также согласования плана перевозки бронзовой статуи богини Дурги во Вьетнам.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 3.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 4.

Сразу после получения информации от посольства Вьетнама в Великобритании и посольства Вьетнама в США о возвращении бронзовой статуи богини Дурги во Вьетнам, Министерство культуры, спорта и туризма поручило соответствующим агентствам и подразделениям срочно изучить вопрос и разработать план по получению этого ценного антиквариата от Министерства юстиции США, Министерства внутренней безопасности и Лондонской столичной полиции (Великобритания).

В процессе получения и репатриации бронзовой статуи богини Дурги Министерство культуры, спорта и туризма получало активную и эффективную координацию со стороны Министерства иностранных дел и Министерства финансов Вьетнама, Министерства юстиции и Министерства внутренней безопасности США, Лондонской столичной полиции, Британского совета по искусству и многих других соответствующих учреждений, чтобы вернуть бронзовую статую богини Дурги в Национальный музей истории Вьетнама для безопасного хранения.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 5.

Многие туристы восхищаются статуей.

21 февраля 2024 года статуя была доставлена ​​из Великобритании в аэропорт Нойбай. После долгого путешествия на родину статуя богини Дурги прибыла в Национальный исторический музей, где были завершены процедуры передачи и размещена на безопасном складе. 24 июня 2024 года музей создал Совет по оценке, пригласив ведущих экспертов в области истории, археологии, культуры, искусства и древностей для оценки текущего состояния, определения природы, возраста, происхождения и ценности статуи, а также для отбора проб для анализа состава сплава. Согласно экспертной оценке, Совет определил: «Это четырёхрукая статуя богини Дурги, возможно, крупный блок (общая высота 191 см, из которых высота статуи составляет 157 см, вес 101 кг), датируемый VII веком и находящийся в относительно сохранном состоянии. Статуя имеет вьетнамское происхождение и относится к стилю искусства культуры Чампа. Однако информация о происхождении и конкретном месте обнаружения статуи богини Дурги, указанная в досье, требует дальнейшего изучения».

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 6.

Статуя богини Дурги

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 7.

Это самая большая бронзовая статуя, типичный и уникальный образец искусства культуры Чампа, обнаруженный на сегодняшний день, редкий антиквариат, представляющий огромную ценность для вьетнамской культуры и изобразительного искусства разных исторических периодов. Бронзовая статуя богини Дурги, обладающая особой и редкой ценностью, хранится в музее на складе, обеспечивающем безопасность, сохранность, а также особые условия, стандарты и условия хранения. После объявления о её открытии бронзовая статуя богини Дурги будет оформлена, законсервирована и продолжит изучаться для демонстрации и представления публике в стране и за рубежом в ближайшем будущем.

Выступая на церемонии объявления, заместитель министра Хоанг Дао Кыонг заявил: «Приём и репатриация бронзовой статуи богини Дурги являются результатом активной координации со стороны Соединённых Штатов в деле возвращения древностей во Вьетнам и одним из характерных событий, отмечающих 10-летие установления Всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и Соединёнными Штатами. Кроме того, своевременная координация и содействие проведению соответствующих процедур властями Великобритании по возвращению бронзовой статуи во Вьетнам считаются одним из выдающихся достижений вьетнамско-британского сотрудничества в связи с 50-летием установления дипломатических отношений между двумя странами (1973–2023)».

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 8.

Заместитель министра и делегаты перерезают ленту, открывая выставку сокровищ Чампы – «Отпечатки времени».

Полученные и возвращенные вьетнамские древности в последнее время являются результатом многолетнего сотрудничества и обмена информацией, а также усилий Вьетнама и связанных с ним стран, особенно Соединенных Штатов, в духе соблюдения международных договоров, включая Конвенцию ЮНЕСКО о мерах, запрещающих незаконную торговлю, ввоз, вывоз и передачу права собственности на культурные ценности.

Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 9.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 10.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 11.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 12.
Tượng đồng Nữ thần Durga- cổ vật tiêu biểu, quý hiếm của văn hóa Champa hồi hương - Ảnh 13.

Несколько фотографий сокровищ культуры Чампа

Заместитель министра также выразил уверенность в том, что в ближайшее время страны будут активно и прилагать усилия для сотрудничества с агентствами и функциональными подразделениями Министерства культуры, спорта и туризма в целях выявления, ведения переговоров и возвращения вьетнамских древностей, незаконно вывезенных за границу, одновременно усиливая меры по ограничению и предотвращению незаконной торговли культурными ценностями, активно способствуя защите и пропаганде ценности вьетнамского культурного наследия в частности и культурного наследия человечества в целом.

После церемонии открытия статуи богини Дурги в Национальном историческом музее состоялось открытие выставки «Сокровища Чампы – следы времени». Выставка состоит из двух частей: первая часть посвящена статуям и религиозным талисманам, а вторая – украшениям и предметам, несущим религиозную символику и королевскую власть.

Национальный исторический музей надеется, что благодаря выставке публика в стране и за рубежом получит возможность полюбоваться антиквариатом, имеющим уникальную историческую, культурную и художественную ценность, и глубже понять период культурной истории Чампы, который, кажется, малоизвестен, тем самым научившись ценить и повышать осведомленность о сохранении и продвижении традиционных культурных ценностей нации.

Кроме того, выставка также способствует дальнейшему продвижению роли Национального исторического музея, а также государственных музеев в координации и поддержке музеев и частных коллекций в целях популяризации ценностей культурного наследия среди общественности.

Выставка пройдет с 28 августа 2024 года по октябрь 2024 года.



Источник: https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Потрясающе красивые террасные поля в долине Люкхон
«Богатые» цветы стоимостью 1 миллион донгов за штуку по-прежнему популярны 20 октября.
Вьетнамские фильмы и путь к «Оскару»
Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт