Народный комитет провинции Дак Нонг принял гражданина Тран Нгок Ана

22 мая член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Дакнонг Ле Чонг Йен провел очередное собрание по приему граждан в мае 2025 года.

Гражданином, которого приняли, был г-н Тран Нгок Ан из коммуны Нам Донг, района Ку Джут. Г-н Ан — это тот человек, который подал множество петиций о незаконном изъятии земель Народным комитетом района Ку Джут, серьезно затрагивающем законные права и интересы его семьи.

Член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя народного комитета провинции Дакнонг Ле Чонг Йен председательствовал на очередном приеме граждан в мае 2025 года.

Согласно материалам дела, в 1993 году Народный комитет коммуны Нам Донг предоставил г-ну Тран Нгок Ану право управления и пользования киоском площадью ^{70 м2} (длина 20 м, ширина 3,5 м), расположенным на межкоммунальной дороге Нам Донг - Эа По. Целью использования земельного участка было строительство жилья и ведение бизнеса.

В 2006 году г-н Ан подал заявление на получение сертификата на право пользования землей (красную книгу) на вышеуказанный участок земли площадью ^{70 м2} . Однако Народный комитет коммуны Нам Донг согласился выдать ему красную книгу только на площадь ^{35 м2} . Не согласившись с вышеуказанным результатом, г-н Ан подал заявление в Народный комитет округа Ку Джут, а затем в Народный комитет провинции Дак Нонг.

Г-н Тран Нгок Ан, коммуна Нам Донг, район Ку Джут, представил дело своей семьи, которое длится почти 20 лет.

В октябре 2007 года Народный комитет провинции Дак Нонг вынес решение об урегулировании жалобы г-на Ана. В решении Народный комитет провинции признал право г-на Ана на подачу жалобы на его права пользования землей площадью 70 квадратных ^метров .

Народный комитет провинции Дак Нонг постановил, что г-н Ан имеет право на получение красной книги на площади ^{35 м2} (10 м в длину, 3,5 м в ширину). Оставшаяся площадь в ^{35 м2} принадлежит дорожному коридору, и местное правительство несет ответственность за расчет и компенсацию.

Заместитель председателя Народного комитета округа Ку-Джут Нго Куок Фонг обсудил вопрос о переселении семьи г-на Тран Нгок Ана, проводимом правительством.

Но затем Народный комитет округа Ку Джут выдал г-ну Аню красную книгу только на площадь в 35 квадратных ^метров . Что касается оставшейся площади в 35 квадратных ^метров , округ Ку Джут предложил, чтобы Народный комитет провинции не выплачивал компенсацию, а предложил позволить семье г-на Аня продолжать пользоваться ею. Когда возникнет необходимость в расширении дороги, округ составит план компенсации. Это предложение было одобрено Народным комитетом провинции Дак Нонг.

Г-н Ан затем продолжил жаловаться местным властям. В июне 2009 года Народный комитет округа Ку Джут принял решение предоставить г-ну Ану участок земли для переселения размером 244 квадратных ^метра в коммуне Нам Донг.

Заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Дак Нонг Ву Суан Куинь подтвердил, что процесс восстановления земель и переселения г-на Тран Нгок Ана был неправильным.

Г-н Ан сказал, что район Ку Джут предоставил землю его семье с целью заставить его прекратить жаловаться. Однако представитель Народного комитета района Ку Джут сказал, что земля для переселения была предоставлена ​​г-ну Ану, потому что семья подала запрос и пообещала добровольно передать землю после того, как ей ее выделят.

По данным Департамента сельского хозяйства и охраны окружающей среды, ^{35 м2} земли не были компенсированы семье г-на Аня из-за финансовых ограничений. Это предложение было выдвинуто Народным комитетом округа Ку Джут и принято Народным комитетом провинции.

Заместитель председателя Постоянного комитета по внутренним делам провинциального партийного комитета Дакнонг Нгуен Чунг Хьеу заявил, что провинциальный партийный комитет заинтересован в этом инциденте и поручил его урегулировать.

Решение Народного комитета округа Ку-Джут о предоставлении земли для переселения семье г-на Аня было основано на ходатайстве семьи, выражающем ее пожелания. Однако тот факт, что Народный комитет округа Ку-Джут не подготовил досье, делает процесс восстановления земли и переселения не соответствующим закону.

Представитель инспекции провинции Дак Нонг также заявил, что процесс предоставления участка для переселения ^{площадью 244 м2} семье г-на Тран Нгок Ана не был строгим. Поскольку земля г-на Ана не была отозвана, и он не имел права на землю для переселения.

Заместитель главного инспектора провинции Дак Нонг Нгуен Ван Хоп проанализировал правовую основу для разрешения дела г-на Тран Нгок Ана.

На встрече постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета Ле Чонг Йен и руководители отделов, отделений и населенных пунктов откровенно признали инцидент и проанализировали его в соответствии с положениями закона. Товарищ Ле Чонг Йен объяснил и признал мнения, мысли и пожелания г-на Тран Нгок Ана.

Товарищ Ле Чонг Йен поручил Народному комитету округа Ку Джут надлежащим образом реализовать содержание решения о рассмотрении жалоб, принятого Народным комитетом провинции в 2007 году. До 15 июня Народный комитет округа должен пригласить г-на Аня на работу, разъяснить содержание в соответствии с правилами или извиниться перед народом, если правительство поступило неправильно.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Дакнонг Ле Чонг Йен потребовал незамедлительно рассмотреть дело г-на Тран Нгок Ана.

Если после встречи между районным народным комитетом и г-ном Аном общий голос все еще не будет найден, народный комитет провинции Дак Нонг поручит Департаменту сельского хозяйства и окружающей среды скоординировать действия с провинциальной инспекцией для вмешательства. Власти прояснят все происхождение земли, процесс восстановления земли, распределение земли для переселения... и обязанности отдельных лиц и групп, вовлеченных в этот процесс.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Дак Нонг Ле Чонг Йен подчеркнул: Дело г-на Аня длится уже почти 20 лет, в основном потому, что местное правительство и народ не нашли общего голоса. Мы должны снова сесть вместе, чтобы обсудить его друг с другом, прежде чем давать рекомендации Народному комитету провинции относительно направления. Конечная цель состоит в том, чтобы дело было решено разумным и законным образом, и ситуация не должна усложняться и затягиваться.

Источник: https://baodaknong.vn/ubnd-tinh-dak-nong-tiep-cong-dan-tran-ngoc-an-253337.html