Комитет Отечественного фронта провинции Бакнинь получил международную помощь от правительства Австралии.

БАКНИНЬ - Ночью 14 октября в международном аэропорту Нойбай (Ханой) Департамент по управлению дамбами и предупреждению и контролю стихийных бедствий (Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды) совместно с Комитетом фронта Отечества Вьетнама провинции Бакнинь организовали экстренную международную помощь от правительства Австралии через посольство Австралии во Вьетнаме для жителей Бакниня, пострадавших от штормов и наводнений.

Руководители провинциального комитета Отечественного фронта получили экстренную международную помощь от правительства Австралии через посольство Австралии во Вьетнаме и Департамент по управлению дамбами и предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Экстренная помощь правительства Австралии жителям провинции Бакнинь включает 18 тонн товаров, в том числе: 320 наборов кухонной утвари, 756 гигиенических наборов, 756 наборов для ремонта дома и 300 одеял. Ожидается, что груз будет доставлен в провинцию Бакнинь 15 октября, где его смогут распределить среди жителей районов, пострадавших от штормов и наводнений.

На церемонии передачи г-жа Рене Жан Дешам, заместитель главы миссии Австралии во Вьетнаме, выразила глубокое сочувствие правительству и народу Вьетнама в связи с потерями и ущербом, причинёнными недавними наводнениями, особенно в северных и северо-центральных районах страны. В связи с растущим числом стихийных бедствий во Вьетнаме, правительство Австралии, посредством своих программ помощи, продолжит поддерживать Вьетнам в дальнейшем укреплении его потенциала по предупреждению и борьбе со стихийными бедствиями, а также адаптации к изменению климата.

Экстренная помощь от правительства Австралии для жителей провинции Бакнинь, пострадавших от стихийных бедствий, доставлена ​​в аэропорт Нойбай.

Заместитель директора Департамента управления дамбами и предупреждения и контроля стихийных бедствий Нгуен Труонг Сон и заместитель председателя Комитета Отечественного фронта провинции Бакнинь Тхай Хай Ань выразили свою благодарность и признательность за ценную поддержку со стороны правительства и народа Австралии, подтвердив свою приверженность тесному сотрудничеству и обеспечению хорошей координации и своевременной доставки помощи людям, пострадавшим от штормов и наводнений в провинции Бакнинь.

Заместитель председателя провинциального комитета Отечественного фронта Тхай Хай Ань выразил искреннюю и глубокую благодарность от имени руководства и жителей провинции Бакнинь правительству и народу Австралии, а также посольству Австралии во Вьетнаме за их своевременную и практическую помощь и поддержку местному населению, пострадавшему от стихийных бедствий. Он подтвердил, что подаренные сегодня наборы предметов первой необходимости, наборы для ремонта дома и одеяла не только имеют материальную ценность, но и служат прекрасным источником духовной поддержки, демонстрируя дружбу и тесное сотрудничество между Вьетнамом и Австралией.

Товарищ Тхай Хай Ань высоко оценил связующую и активную роль Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды в деле налаживания связей между провинцией Бакнинь и австралийскими партнёрами; он подтвердил, что поддержка Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды внесла важный вклад в развитие сотрудничества и налаживание эффективных связей между регионом и зарубежными партнёрами, особенно в области реагирования на изменение климата и стихийные бедствия. Он пообещал тесно взаимодействовать с соответствующими ведомствами для передачи этой помощи тем субъектам и регионам, которые сталкиваются с трудностями, обеспечивая прозрачность и своевременность.

Хюэ Нгуен

Source: https://baobacninhtv.vn/uy-ban-mttq-tinh-bac-ninh-tiep-nhan-hang-vien-tro-quoc-te-cua-chinh-phu-australia-postid428933.bbg