«Возвращение в Кинь Бак» с Нго Хонг Куангом и традиционной музыкальной группой Thien Thanh

Эта информация была озвучена на пресс-конференции, посвященной запуску перформанса «Ve Kinh Bac», организованного артистом Нго Хонг Куангом и его командой во второй половине дня 16 апреля в Ханое .

Художник и музыкант Нго Хонг Куанг на протяжении многих лет оставлял глубокий след в истории создания и продвижения традиционной вьетнамской музыки по всему миру. После выхода в конце марта винилового альбома «Rang Dong», сочетающего музыку этнических меньшинств Вьетнама с современной музыкой, музыкант Нго Хонг Куанг выпустил проект «Ve Kinh Bac».

Художник Нго Хонг Куанг рассказал, что музыкальный проект «Ve Kinh Bac» был реализован с целью распространения тональностей пентатонических гамм Куан Хо и других жанров народной музыки Северной Дельты в современном направлении.

В предстоящем представлении фольклорный материал будет трансформирован не только с точки зрения гармонии, но и с использованием различных ритмических жанров, создавая свежее, молодое и разнообразное музыкальное пространство, соответствующее современной музыкальной эстетике.

Музыкальное живое шоу «Ve Kinh Bac» исполнит 12 музыкальных произведений, в том числе: «Trây hội» (ансамбль барабанщиков), «Cay truc xinh» (ансамбль), «Con duyen» (ансамбль и пение), «Lung Lieng» (ансамбль), «Quyết chí tu thân» (пение ксам), «Xe chi thong kim» (ансамбль), «Tinh me» (ванное пение), «Нгой ен ман тхуен» (ансамбль и пение), «Мук ха во нхан» (ксам пение), «Бэо дрейфующий май трой» (ансамбль с виолончелью), «Тхонг сюан» (ансамбль), «Чонг ком» (пение и ансамбль).

Выступают традиционная музыкальная группа Thien Thanh и артист Брайан Чарльз Уилсон. Фото: Туи Ду

Среди них 7 народных песен народа бакнинь , 2 песни народа ксам, 1 песня народа ван и 2 новые композиции музыканта Нго Хонг Куанга. Все эти произведения были переработаны Нго Хонг Куангом в новом формате исполнения, подчеркивающем исполнительский, ритмический и импровизационный ансамбль инструментов, с духом сохранения квинтэссенции традиционной музыки Северной Дельты.

«Ve Kinh Bac» исполнит группа Thien Thanh. Это новая музыкальная группа, состоящая из 9 молодых участников, занимающихся традиционными музыкальными инструментами и музыкой: Нгуен Май Нгок (36-струнная цитра), Дам Тхай Ха (пипа), Нгуен Динь Дык (эрху), Трин Нат Минь (моно), Ле Тхань Суан (бамбуковая флейта, флейта), Фам Ван Ань (лунная лютня, пение), Чу Туй Ань (цитра), Нгуен Минь Хьеу (ударные), Нгуен Куок Бао Кханг (пение ксам). Это музыкальная группа, основанная музыкантом и художником Нго Хонг Куангом с целью сохранения и приумножения ценности традиционной вьетнамской музыки с помощью современного музыкального дыхания и языка.

Помимо группы Thien Thanh, в программе также принимают участие два гостя: битбоксер и экспериментальный вокальный артист Trung Bao и американский виолончелист Брайан Чарльз Уилсон. Артист Нго Хонг Куанг сказал, что совместное выступление двух артистов с традиционной музыкальной группой создает мост между музыкальной культурой и волнением для слушателей. Музыкальные инструменты смешиваются, создавая вьетнамское музыкальное пространство, которое является самобытным, креативным и интернационально интегрированным.

Программа не только возвращает отечественную и зарубежную аудиторию к воспоминаниям о вьетнамской культуре, чтобы они больше любили традиционную музыку, но и стимулирует интерес и исследование современных культурных пространств Вьетнама.

После этой программы артист Нго Хонг Куанг и музыкальная группа Thien Thanh продолжат реализацию проектов, сочетающих народную музыку регионов страны с современной музыкой.

Источник