О мече династии Минь Ман, проданном на аукционе во Франции

В начале марта 2025 года аукционный дом Giquello, базирующийся в Париже (Франция), выставил на торги коллекцию Филиппа Миссилье, включающую 484 экспоната, в основном оружие: ружья, мечи, кинжалы... Примечательно, что внимание публики привлек меч времен правления вьетнамского короля Минь Манга, стартовая цена которого составляла 44 000 евро.

В настоящее время золотые изделия династии Нгуен пользуются большим спросом у вьетнамских и международных коллекционеров. Поэтому вьетнамские коллекционеры всегда стремятся приобрести их, чтобы привезти антиквариат «на родину». Типичные примеры – золотая печать императора, золотая чаша династии короля Кхай Диня, шляпа Дай Чиеу высокопоставленных чиновников, платье няньбиньских женщин королевской семьи, шляпа Дай Чиеу принцев... Надо сказать, что отечественные коллекционеры никогда не испытывали такого сильного интереса к сохранению культурного наследия, как в последние годы. Особенно это касается мечей – одного из символов власти монархов не только во Вьетнаме, но и во всех странах мира; во Вьетнаме их осталось не так много, поэтому аукцион меча династии короля Минь Манга сейчас «горяч» как никогда.

Меч династии короля Минь Манга только что был выставлен на аукцион аукционным домом Giquello во Франции.

ФОТО: GIQUELLO

Информация от аукционного дома гласила: Вьетнамский меч династии Минь Манг, выставленный на аукцион в этот раз, изготовлен из железа, золота, жемчуга, слоновой кости, ткани, лакированного дерева, длиной 94,5 см; общий вес 1386 г. Меч имеет клинок, который может быть европейским, с широкой верхней частью, разделенной на две части в верхней половине клинка; прикреплен с помощью аксессуаров из листового золота и рукояти из слоновой кости. Гарда имеет типичную D-образную форму вьетнамских мечей 19-го века, как и рукоять в форме льва. Эти элементы вдохновлены европейскими образцами. Ножны сделаны из красного лака и прикреплены с помощью металлической фурнитуры золотистого цвета. Мундштук выгравирован китайскими иероглифами, выполненными в виде пунктирных линий. Часть надписи стерта, но в ней упоминается содержание золота. Такие надписи типичны для королевских предметов династии Нгуен, содержащих золото.

Выставленный на аукцион меч имеет много общего с мечом короля Джиа Лонга, хранящимся в Военном музее (Франция).

ФОТО: ВО КУАНГ ЙЕН

Итак, описание аукционного дома довольно подробное, здесь я хотел бы немного прояснить, чтобы читатели могли исследовать : Рукоять меча имеет форму головы дракона (не льва), сделана из слоновой кости и покрыта золотом почти полностью, оставляя открытыми только две стороны. Голова дракона имеет закрученную гриву, позолоченная часть с обеих сторон рукояти меча вырезана в виде непрерывного цветка, идущего от головы дракона к рукояти меча. Открытая часть из слоновой кости с обеих сторон вырезана аналогично, с каждой стороны есть цветок с 8 лепестками с двумя листьями с обеих сторон, также идущими вдоль рукояти меча. Пасть дракона держит один конец рукояти меча, прикрепленной к рукояти меча, на рукояти меча четко вырезаны хризантемы. Клинок меча сделан из железа, изогнутый и имеет вогнутые и приподнятые гребни. Ножны из красного лакированного дерева покрыты золотом в трех местах: устье ножен, середина ножен и конец ножен. Позолоченная часть у устья ножен украшена резьбой с изображением летучей мыши и листьев, формы хризантемы, преобразованной в летучую мышь. В частности, имеется ряд китайских иероглифов, хотя первые несколько иероглифов неясны, следующие иероглифы имеют следующее содержание: Ким конг чонг ту таэль, бат тянь, нгу фан (общий вес золота 4 таэля 8 чи 5 фан). Золотое покрытие в середине сумки украшено резьбой в виде стилизованных листьев в форме облаков (стилизованная форма листьев хризантемы в форме облаков). Золотое покрытие на конце сумки представляет собой стилизованные цветы хризантемы и листья.

Рассматривая изображение и описание этого меча, сравнивая его с мечами королей Джиа Лонга, Тхань Тая, Кхай Диня и некоторыми мечами из сокровищницы династии Нгуен, я заметил следующее:

Что касается дизайна: он очень похож на меч короля Джиа Лонга, с изогнутым клинком и вогнутыми и приподнятыми гребнями, и, что самое главное, он не ржавеет и сохраняет яркий цвет. Похоже, клинок был выкован в той же мастерской, что и меч короля Джиа Лонга. Сравнивая его с мечами короля Тхань Тая и короля Кхай Диня, можно заметить разницу в дизайне, поскольку мечи двух королей прямые.

Пара королевских мечей династии Нгуен в Национальном историческом музее в неотреставрированном состоянии.

ФОТО: VU KIM LOC

Относительно декоративных узоров: В целом украшения на этом мече и трех мечах трех упомянутых выше королей одинаковы — это драконы и хризантемы.

Учитывая вышеизложенное, я также согласен с аукционным домом в том, что этот меч принадлежит династии Минь Манг. Это меч королевской семьи, хотя его владелец неизвестен, как и пара мечей с позолоченными нефритовыми рукоятями из коллекции династии Нгуен, хранящейся в Национальном историческом музее.

Известно, что победителем торгов за этот меч стал вьетнамский коллекционер, имя и адрес которого держатся в секрете. Хотя аукционный дом не раскрывает цену, есть надежда, что новый «владелец» этого меча сможет вернуться на родину вместе с золотыми печатями, золотыми чашами, головными уборами и одеждой... которые недавно были чудесным образом возвращены.