Вьетнам желает укреплять сотрудничество со Швейцарией во всех областях.

Днем 30 июня в Президентском дворце президент Во Ван Тыонг принял президента Федерального национального совета Швейцарии (президента Палаты представителей) Мартина Кандинаса и высокопоставленную делегацию Палаты представителей Швейцарии, находящихся с официальным визитом во Вьетнаме.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Hạ viện Thụy Sỹ Martin Candinas. (Nguồn: TTXVN)

Президент Во Ван Тхыонг принимает председателя Палаты представителей Швейцарии Мартина Кандинаса. (Источник: VNA)

От имени государства и народа Вьетнама президент Во Ван Тхыонг тепло приветствовал президента Швейцарского национального совета Мартина Кандинаса и его делегацию во Вьетнаме, выразив уверенность в том, что этот визит внесет важный вклад в содействие все более позитивному развитию отношений сотрудничества между Вьетнамом и Швейцарией.

Президент подтвердил, что, придерживаясь политики дружбы, надёжного партнёра и активного, ответственного члена международного сообщества, Вьетнам стремится укреплять сотрудничество со Швейцарией во всех областях. Вьетнамский народ благодарит Швейцарию за неизменную поддержку Вьетнама как в прошлом, так и в нынешнем деле национального освобождения.

Президент Федерального совета Швейцарии Мартин Кандинас выразил свою честь и благодарность за теплый прием высокопоставленным руководителям и соответствующим ведомствам Вьетнама во время визита; поздравил государство и народ Вьетнама с достижениями в социально -экономическом развитии; и заявил, что Швейцария всегда считает Вьетнам приоритетной страной в развитии отношений сотрудничества.

Подчеркнув, что Вьетнам и Швейцарию связывают давние, традиционные дружеские отношения, и что у двух стран ещё есть большой потенциал для сотрудничества в будущем, президент Во Ван Тхыонг попросил г-на Мартина Кандинаса поддержать развитие двустороннего сотрудничества во всех областях, особенно в политике , дипломатии, обмене опытом и взаимной поддержке на региональных и международных форумах. Кроме того, экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество является одним из основных направлений двустороннего взаимодействия.

Президент заявил, что Вьетнам прилагает значительные усилия для улучшения инвестиционного климата и создания более благоприятных условий для иностранных инвесторов, в том числе из Швейцарии.

Швейцария сильна в таких областях, как финансы, банковское дело, обрабатывающая промышленность, возобновляемые источники энергии... это также те области, в которых нуждается Вьетнам.

Президент выразил надежду, что Швейцария, благодаря своей роли и позиции, побудит других членов в ближайшее время завершить переговоры и подписать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Европейской торговой ассоциацией (ЕАСТ) для содействия инвестиционному и торговому сотрудничеству между двумя странами в ближайшем будущем.

Президент поблагодарил правительство Швейцарии за активную поддержку ОПР, которая внесла позитивный вклад в социально-экономическое развитие Вьетнама. Он приветствовал плодотворное сотрудничество между двумя странами в сфере высшего образования и выразил надежду на дальнейшее укрепление взаимодействия в этой области. Сторонам также необходимо активизировать обмены между людьми, способствуя созданию прочной основы для будущего сотрудничества.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Hạ viện Thụy Sỹ Martin Candinas

Президент подтвердил, что, придерживаясь политики друга, надежного партнера и активного, ответственного члена международного сообщества, Вьетнам желает укреплять сотрудничество со Швейцарией во всех областях. (Источник: VNA)

Председатель Национального совета Швейцарии Мартин Кандинас согласился с предложениями президента по двустороннему сотрудничеству; заявил, что швейцарские предприятия желают инвестировать и расширять долгосрочные инвестиции и бизнес во Вьетнаме.

Что касается вопроса ЕАСТ, г-н Мартин Кандинас заявил, что заинтересованные стороны активно завершают согласования, чтобы иметь возможность подписать этот документ в ближайшее время.

Высоко оценивая вьетнамскую общину, проживающую, работающую и обучающуюся в Швейцарии, г-н Мартин Кандинас заявил, что Швейцария будет развивать дальнейшее сотрудничество с Вьетнамом в сфере образования, особенно профессионального обучения. Кроме того, обладая сильными сторонами в области автоматизации и робототехники, Швейцария готова сотрудничать с Вьетнамом в сфере промышленного производства, способствуя углублению сотрудничества между двумя странами в будущем.

Источник