Вечером 28 февраля по американскому времени (т.е. утром 29 февраля по вьетнамскому времени) в центре Нью-Йорка прошла торжественная панихида по г-же Мерл Эверлин Ратнер — левой активистке и верному американскому другу Вьетнама.
Вьетнам на мемориальной церемонии представляли посол Вьетнама в США Нгуен Куок Зунг, посол-глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН Данг Хоанг Зянг и ряд ключевых должностных лиц посольства и делегации.
На церемонии лично и онлайн присутствовало около 200 делегатов, среди которых были родственники, товарищи, друзья, члены левых движений, коммунистических партий, рабочих партий, марксистских организаций, профсоюзов, групп, защищающих права трудящихся, групп, поддерживающих вьетнамских жертв «Агента Оранж»/диоксина, а также многие представители вьетнамской общины в США...
В торжественной и эмоциональной атмосфере делегаты поделились и вспомнили глубокие воспоминания о личности, жизни, карьере и неустанном вкладе г-жи Мерл Ратнер в дело борьбы за мир, социальную справедливость, защиту прав трудящихся в США и многих странах мира , особенно ее преданную любовь, тесную привязанность и огромный вклад в развитие страны и народа Вьетнама.
Выступая на церемонии, посол Нгуен Куок Зунг от имени партии, государства и народа Вьетнама выразил свои глубочайшие соболезнования в связи с кончиной г-жи Мерл Ратнер; подтверждая, что страна и народ Вьетнама всегда помнят и ценят ее чувства и вклад в дело сопротивления, борьбу за национальное освобождение, национальное воссоединение и развитие и интеграцию Вьетнама, а также в путь к достижению справедливости для жертв «Агента Оранж»/диоксина.
Посол подчеркнул, что идеалы, жизнь, деятельность и вклад г-жи Мерл Ратнер стали ценным наследием, источником вдохновения и поддержки для многих друзей и товарищей, которым стоит следовать и продолжать содействовать.
Посол Данг Хоанг Джанг, глава постоянной делегации Вьетнама при Организации Объединенных Наций, выразил свои эмоции во время посещения поминальной службы, став свидетелем теплой привязанности, любви и прекрасных воспоминаний, которые друзья питал к г-же Мерл Ратнер, особенно ее огромной любви к стране и народу Вьетнама.
По словам посла, кончина г-жи Мерл Ратнер является поистине огромной утратой, которую трудно восполнить не только для Вьетнама и вьетнамско-американских отношений, но и для миролюбивых людей, левого и прогрессивного движения в США.
Величайшее наследие, которое оставила после себя г-жа Мерл Ратнер, — это оптимизм, вера в победу мира, справедливости и вера в светлое будущее Вьетнама и трудящихся всего мира.
Г-жа Мерл Эвелин Ратнер, родившаяся в 1956 году в Нью-Йорке, питает особую любовь к Вьетнаму. Когда ей было всего 13 лет, она вышла на улицы, чтобы выразить протест против войны США во Вьетнаме, и прославилась тем, что вывесила антивоенные лозунги на Статуе Свободы.
Она является соучредителем и координатором кампании по оказанию помощи и повышению ответственности за борьбу с агентом «Оранж» во Вьетнаме в районе Нью-Йорка (VAOR-RC).
После 1975 года, испытывая глубокую любовь к Вьетнаму, г-жа Мерл Ратнер вместе со своим мужем г-ном Нго Тхань Няном приложили немало усилий для содействия нормализации вьетнамско-американских отношений, а также поддержали многие внешнеполитические мероприятия Вьетнама и вьетнамских представительств в США и Нью-Йорке.
Она была награждена многими почетными наградами партии, государства, организаций и профсоюзов Вьетнама, включая медаль Дружбы, медаль за развитие вьетнамских женщин, медаль жертвам «Агента Оранж» и т. д.
Г-жа Мерл Ратнер скоропостижно скончалась в результате несчастного случая в Нью-Йорке вечером 5 февраля./.
Источник
Комментарий (0)