«Сампан моего родного города» от парня из 9X напечатан в учебнике
Báo Thanh niên•29/02/2024
Молодой учитель начальных классов Нгуен Чи Нгоан (33 года), проживающий в провинции Кьензянг , будучи учителем начальных классов и особенно любящим детей, написал множество литературных произведений для детей. Недавно одно из его произведений было опубликовано в учебнике по общеобразовательной программе 2018 года (сокращенно – новый учебник).
Я никогда не думал, что моя работа будет напечатана в учебнике.
Работая учителем третьего класса в начальной школе Тхуан Хоа 1 округа Ан Минь (провинция Кьензянг ), Нгоан занимается писательской деятельностью с 2012 года. Однако он никогда не думал, что его работы появятся в учебниках.
Портрет учителя Нгуен Чи Нгоана
NVCC
И наконец, работа под названием «Xuong ba la Que Toi» г-на Нгоана была напечатана во вьетнамском учебнике для 5 класса (том второй), серии «Связь знаний с жизнью». Г-н Нгоан поделился, что содержание работы связано с изображением трехстворчатой лодки на Западе. «Предмет, тесно связанный с жизнью людей в речном регионе. Я написал эту работу давно. Случайно, однажды вечером, когда я увидел изображение трехстворчатой лодки, родилась эта работа», - поделился г-н Нгоан. Когда его работа появилась в новом учебнике, молодой учитель не мог скрыть своей радости и счастья. «Я счастлив, что моя работа становится ближе к читателям. Я сам тоже человек, работающий в сфере образования, поэтому, когда одна из моих работ включается в преподавание, это радостное и гордое событие», - выразил молодой учитель.
Произведение «Сыонг ба ла куе той» Нгуен Чи Нгоана напечатано во втором томе учебника вьетнамского языка для 5 класса серии «Связь знаний с жизнью».
NVCC
Жанры, в которых работает Нгоан, — это в основном эссе и рассказы. Он пишет о знакомых образах, тесно связанных с его жизнью, типичных для его родного города в дельте реки. С помощью этих образов автор из 9X хочет познакомить читателей с образом своего родного города, с простыми вещами, которые трогают сердца многих людей. «В произведении „Xuong ba la que toi“ я хочу передать жизнь, щедрость и доброту западных людей. Через самый обычный предмет он передаёт душу целой страны», — сказал господин Нгоан. Для молодого учителя, чтобы писать детские рассказы, первое, что нужно делать, — это любить детей и уметь играть с ними. «Когда мы пишем детские рассказы, мы не можем смотреть на вещи глазами взрослых, поэтому мы должны смотреть на вещи как можно более невинно. Язык и манера выражения также должны быть естественными и простыми для понимания», — сказал автор из 9X.
«Любитель» обращается к литературе
Занимаясь естественными науками со старшей школы, Нгоан начал свою писательскую карьеру только в начальной школе. Поэтому поначалу он столкнулся со множеством трудностей. «Хотя у меня не было никакой подготовки, чтение множества книг помогло мне приобрести жизненный опыт и узнать больше от тех, кто жил до меня. Благодаря этому я смог развить любовь к писательству до сих пор», — сказал Нгоан.
Г-н Нгоан — учитель третьего класса начальной школы Тхуан Хоа 1, округа Анминь (провинция Кьензянг).
NVCC
После более чем 10 лет писательской деятельности для Нгоана самое важное в сочинении — это собственные эмоции и жизненный опыт. Возможно, именно поэтому его произведения пропитаны «дыханием» земли и людей Юго-Запада. «Я глубоко люблю свою родину. Благодаря тому, что я родился и вырос в сельской местности, а также характеру моей работы, я много общаюсь с детьми. Они — материал для моих произведений», — признался Нгоан. Нгоан добавил: «Многие советуют мне писать подальше от Запада, но я думаю, что, живя в стране, где у меня нет знаний, опыта и переживаний, я не смогу вызвать ничьи эмоции, включая свои собственные». В настоящее время г-н Нгоан опубликовал 3 сборника рассказов и 1 сборник эссе, а именно: сборник рассказов « Ожидание на причале» (издательство «Культура - Литература», 2019 г.), эссе «Дождь в солёной стране» (издательство «Ким Дон», 2021 г.), рассказ «Одинокое солнце» (издательство «Ким Дон», 2022 г.), рассказ «Удостоверение личности У Миня» (издательство «Ким Дон», 2023 г.).
Вышло в свет несколько сборников рассказов и очерков Нгуен Чи Нгоана.
NVCC
Среди них сборник рассказов, который ему больше всего нравится, — «Идентификация У Миня». «Работая над этим сборником, я испытал массу эмоций, потому что рассказывал о своём детстве, о людях, которые росли вместе. Основная тема — дружба трёх детей на земле У Миня. Они росли, впитывая радости и горести этой земли, детские шутки и грусть взрослых. Но в конечном итоге я всё же вижу человечность и щедрость людей этой земли», — сказал г-н Нгоан. Рассказывая о своих планах на будущее, г-н Нгоан сказал, что завершит незаконченный сборник рассказов для детей.
Некоторые награды г-на Нгуен Чи Нгоана
Премия для молодых авторов Национального комитета Союза литературных и художественных ассоциаций Вьетнама в 2019 году. Премия за достижения в крикете в 2020 году. Поощрительная премия конкурса «Город, который я люблю» газеты Thanh Nien в 2020 году. Первая премия конкурса «Любовь к Западу» газеты Thanh Nien в 2022 году. Поощрительная премия конкурса коротких рассказов о дельте Меконга в 2023 году.
Комментарий (0)