Bevara och främja kulturarvsvärden i "superstaden" Ho Chi Minh-staden

di sản - Ảnh 2. — Cu Chi-tunnlarna profileras för att inkluderas i listan över nomineringar till världsarv - Foto: TTD

Detta är en fråga som många människor oroar sig för. Chefen för kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden, Tran The Thuan, betonade också att han hoppas att alla kommer att bidra med idéer om hur man kan harmonisera bevarandet av kulturarv som Cu Chi-tunnlarna och utnyttjandet av detta arv i livet och för turismändamål.

Den stadsomfattande kulturarvskonferensen syftar till att genomföra resolutionen från Ho Chi Minh-stadens första partikongress, mandatperioden 2025-2030.

Marknadsföring av Cu Chi-tunnlarnas relik

Cu Chi-tunnlarna är en av fyra speciella nationella reliker från Ho Chi Minh-staden (efter utbyggnaden). Herr Nhut sade att Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement nyligen har samordnat med Cu Chi-tunnlarnas historiska relikplats och konsultenheter för att utarbeta en sammanfattande rapport om Cu Chi-tunnlarna.

Denna rapport är baserad på kommentarer från UNESCO-experter vid den internationella workshopen om kvaliteten på nomineringsärenden för världsarv i Sydostasien som hölls i Filippinerna i maj 2025.

Det nationella kulturarvsrådet, försvarsministeriet och Vietnams nationella kommission för UNESCO har fastställt Cu Chi-tunnlarnas enastående globala värde enligt två kriterier, iv och vi (bland kriterierna för att listas som ett världsarv).

Följaktligen är Cu Chi-tunnlarna ett enastående exempel på en typ av konstruktion, ett arkitektoniskt och tekniskt komplex som illustrerar en viktig period i historien; direkt relaterat till eller förknippat med händelser eller levande traditioner, koncept eller övertygelser med konstverk, kultur och av enastående global betydelse.

Angående genomförandets framsteg sade Nhut att ministeriet för kultur, sport och turism har samlat in slutgiltiga yttranden och fått feedback från det nationella kulturarvsrådet och försvarsministeriet. Baserat på yttrandena från dessa två platser kommer ministeriet att utvärdera och lämna in till premiärministern.

Herr Nhut hoppas att han vid årets slut kan lämna in förslaget till premiärministern för hans yttrande och registrera sig hos UNESCO för att inkludera Cu Chi-tunnlarna i listan, och förbereda sig för att genomföra nästa steg. Staden och staten är mycket intresserade av denna fråga, men på grund av många problem och uppkomna förfaranden går framstegen något långsammare än planerat.

di sản - Ảnh 1. — Konsten att skapa amatörmusik från södern är en typ av immateriellt kulturarv som Ho Chi Minh-staden har främjat mycket väl - Foto: LINH DOAN

Observera kulturarvets potential

Under konferensen uttryckte många deltagare oro över att kulturarv och reliker inte har bevarats ordentligt, och till och med har skadats allvarligt. Dr. Nguyen Thi Hau nämnde framgångsrika världsperspektiv som vi kan lära oss mycket av.

Att bevara kulturarvet motsäger inte utveckling, utan är en specifik utvecklingsmetod och grunden för hållbar utveckling.

Att bevara kulturarv innebär inte att bevara allt befintligt kulturarv intakt, utan att det måste finnas moderna metoder för att aktivera minnet och att det urbana kulturarvet blir en drivkraft för utveckling.

På grundval av detta föreslog Hau att staden skulle inrätta ett forskningsinstitut för bevarande av urbana kulturarv, vilket är en vetenskaplig forskningsorganisation, offentlig eller icke-offentlig, med uppgift att undersöka, konsultera och övervaka projekt för bevarande av kulturarv, oberoende av statliga förvaltningsmyndigheter.

Det är nödvändigt att omedelbart bygga upp en digital databas över kulturellt och arkeologiskt arv, och det behövs en förordning om landskapsarkitektur för det historiska centrumet.

Sektorer och nivåer behöver samordna och noggrant utvärdera för att säkerställa ett gott bevarande av fornlämningar. Fru Hau föreslog att staden utvecklar turismprodukter och kulturnäringar, med beaktande av kulturarvets potential. Och hon hoppas att staden kommer att ha en separat resolution om kulturarv för att bäst främja kulturarvet i stadens övergripande utveckling.

Dr. Hoang Anh Tu, från arkitekturuniversitetet i Ho Chi Minh-staden, är intresserad av kulturarvets vitalitet. Han anser att kulturarvet inte är en börda för staden utan en värdefull tillgång för oss.

"Vi måste fundera över hur kulturarvets 'livskraft' bibehålls. Det behövs en objektiv bedömning av bruksvärdet för kulturarvsbyggnader. De har en status och måste noggrant studeras och beaktas ordentligt."

Att göra detta är inte enkelt, men vi måste fortfarande göra det för att säkerställa kulturarvets "livskraft". Människor i andra länder runt om i världen har gjort det, till exempel i Paris kan vi se ett levande kulturarv, alla verk i det är i harmoni, staden är fortfarande mycket utvecklad men samtidigt bevarar de fortfarande värdena", sa Tu.

Under konferensen betonades i rapporten om arbetet med att bevara och främja kulturarvets hållbara värde i Ho Chi Minh-staden under perioden 2021-2025 och inriktningen och uppgifterna för perioden 2026-2030, med en vision fram till 2045, att sammanslagningen av Ho Chi Minh-staden med Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau är en exempellös vändpunkt i Vietnams stadsutvecklingshistoria. Det nya Ho Chi Minh-staden har blivit en "superstad".

När det gäller kulturarvsområdet har det efter sammanslagningen blivit mer mångsidigt i fråga om typer, historia och kultur. Denna skärningspunkt väcker det akuta behovet av att ompröva strategin för att bevara och främja kulturarvets värde, och det behövs en överblick över alla tre områden för att säkerställa att Ho Chi Minh-staden utvecklas synkront och harmoniskt.

Tillbaka till ämnet

LINH DOAN

Källa: https://tuoitre.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-o-sieu-do-thi-tp-hcm-2025112510145693.htm