"Den tilltalade kände ånger och ånger under hela 581 dagar i häkte"

På kvällen den 9 januari gav folkdomstolen de åtalade i Viet A-fallet tid att få sitt sista ord.

Stående vid talarstolen för att ge sitt slututtalande uttryckte den tidigare vetenskaps- och teknikministern Chu Ngoc Anh sin ånger och beklagelse: "Den tilltalade är mycket ledsen och har inget som rättfärdigar sina felhandlingar. Den tilltalade har betalat priset i form av ånger, smärta och samvetskval under de 581 dagarna i häktet och kommer att få betala priset under de kommande dagarna. Jag hoppas att juryn kommer att vara mild mot hans medbrottslingar, särskilt Pham Cong Tac och Trinh Thanh Hung."

Herr Chu Ngoc Anh bad också partiet, staten och generationer av ledare och tjänstemän vid ministeriet för vetenskap och teknologi om ursäkt.

"Den tilltalade är verkligen förkrossad över att han begått ett misstag som orsakat extremt allvarliga konsekvenser och har ingenting att rättfärdiga", erkände Chu Ngoc Anh.

Herr Chu Ngoc Anh.

Med sista ordet fortsatte svaranden Phan Quoc Viet (generaldirektör för Viet A Company) att erkänna sig skyldig. Svaranden bad domstolen att "ha en mekanism" för att lägga allt ansvar på honom istället för företagets anställda eftersom de bara är avlönade arbetare och inte åtnjuter några förmåner.

Dessutom bad Viet även domarna att beakta målets speciella sammanhang, vilket hade nämnts många gånger av andra åtalade.

Slutligen tröstade Vietnams generaldirektör de återstående 37 åtalade. ”Ingen vill hamna i fängelse, men om de måste, förvandla faran som ingen vill ha till en möjlighet som ingen har så att de efter att ha reformerat fortfarande kan bidra till samhället”, sa Phan Quoc Viet.

De återstående åtalade uttryckte i sina slutliga uttalanden ånger och hopp om att domarpanelen skulle utdöma milda straff så att de snart kunde återvända till sina familjer.

I åtalet föreslog Hanois folkåklagare att domarna skulle döma svaranden Chu Ngoc Anh till 3–4 års fängelse för brott mot bestämmelser om förvaltning och användning av statliga tillgångar, vilket orsakade slöseri och förlust. Phan Quoc Viet till 15–16 års fängelse för brott mot budgivningsreglerna, vilket orsakade allvarliga konsekvenser; och 15–16 års fängelse för mutbrott. Det föreslagna totala straffet för Phan Quoc Viet är 30 års fängelse.

Domstolen kommer att avkunna domen mot de åtalade klockan 14:30 den 12 januari.

Minh Tue

Källa: https://vtc.vn/cuu-bo-truong-chu-ngoc-anh-bi-cao-an-han-day-dut-suot-581-ngay-tam-giam-ar846589.html