Den åtalade Thai Khac Thanh släpptes omedelbart i rätten.

Följaktligen kommer Hung Yens provinsdomstol att basera sig på cirkulär 27 från jordbruks- och miljöministeriet om förvaltning av utrotningshotade, värdefulla och sällsynta arter; uppfödning av vanliga vilda djur och konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter, som träder i kraft den 1 juli 2025.

I bilagan till listan över utrotningshotade, värdefulla och sällsynta arter i cirkulär 27 överförs vita fasaner till grupp IIB (inte förbjudna från kommersiellt jordbruk men måste följa bestämmelser om jordbruk, inneslutning och transport); inte längre i grupp IB (vilda djur i fara för utrotning, strängt förbjudna att utnyttjas och användas för kommersiella ändamål) som vid tidpunkten för åtalet.

Thái Thành.jpg — Den tilltalade Thai Khac Thanh vid rättegången

Rättegångsmyndigheten bekräftade att åtalet mot den åtalade Thai Khac Thanh för brottet "Brott mot bestämmelser om skydd av utrotningshotade, värdefulla och sällsynta djur" var rätt person, rätt brott och rätt lag, men vid tidpunkten för rättegången i första instans hade jordbruks- och miljöministeriet utfärdat cirkulär 27; utifrån vilket det fastställdes att den åtalade Thai Khac Thanhs beteende inte längre var farligt för samhället.

Angående anledningen till att förstainstansdomstolen fortfarande tillämpar de gamla bestämmelserna trots att cirkulär 27 träder i kraft den 1 juli 2025, sa domarna att det inte var förrän den 16 juli som detta cirkulär publicerades på regeringens elektroniska informationsportal och inte skickades till åklagarmyndigheterna för att granska ärenden som frihetsberövas, fängslas, åtalas, ställs inför rätta och avrättas.

Genom detta fall rekommenderade appellationsdomstolen att jordbruks- och miljöministeriet skulle utfärda ett skriftligt meddelande till åklagarmyndigheterna och berörda myndigheter; samtidigt rekommenderade den att regeringen granskar juridiska dokument med inkonsekvent innehåll för att kunna hantera dem i tid.

Efter rättegången tackade den åtalade Thai Khac Thanh juryn och åklagarmyndigheten för att de tillämpat en mildare policy och gett honom möjlighet att återvända till sin familj.

Vittnesmål vid rättegången visade att den åtalade Thai Khac Thanh såg att den vita fasanen var vacker, så han köpte den för att föda upp den som prydnadsfågel, och födde sedan upp den och sålde den till andra för att återfå sitt kapital.

Efter att ha lyssnat på rättegångsmyndigheten och en representant för åklagarmyndigheten som analyserade hans beteende, erkände den åtalade Thai Khac Thanh sin överträdelse och sa att åtalet och åtalet mot honom var korrekta.

DO TRUNG

Källa: https://www.sggp.org.vn/bi-cao-thai-khac-thanh-duoc-tra-tu-do-ngay-tai-toa-post818525.html