Den trasiga skålen och den speciella läxan som general Hoang Dan lärde sin son.

Generalmajor Hoang Dan och hans fru - Familjefoto.

Det är historien som berättades av Mr. Hoang Nam Tien – yngste son till generalmajor Hoang Dan och nationalförsamlingsrepresentanten Nguyen Thi An Vinh – vid lanseringen av hans bok "Letters to You" på eftermiddagen den 13 april i Hanoi . Boklanseringen lockade ett stort antal deltagare, särskilt unga människor.

Historien om den trasiga skålen återberättas också av Mr. Tien i hans bok "Letters to My Dear" - en bok han skrev om sina föräldrars kärlekshistoria genom mer än 400 brev som de skickade till varandra under de årtionden de var separerade på grund av krig, vilka familjen fortfarande behåller.

General Hoang Dan - en enastående make och far.

Herr Hoang Nam Tien berättade att han år 1972 bara var tre år gammal. Under en familjemåltid innan hans far åkte på fälttåget tappade lille Tien (smeknamnet Hai) en Hai Duong -porslinsskål, som ansågs värdefull under den extremt svåra krigstiden och subventionsperioden. Den treårige pojken var skräckslagen och på väg att gråta.

Herr Hoang Nam Tien (mitten) återberättar känslosamt historier om sina föräldrar vid boklanseringen av "Brev till mitt barn" - Foto: T. DIEU

När "Dans pappa" såg detta, plockade han upp sin porslinsskål och släppte den på marken. Skålen splittrades. Efter ljudet av skålen som krossades kom ett hjärtligt skratt från både far och son.

Herr Hoang Dan stannade inte där, utan gick till skåpet och tog fram ytterligare fyra Hai Duong-porslinsskålar. Han släppte dem en efter en för att framkalla sitt lilla barns glada skratt.

Detta var en avgörande skillnad mellan de tre, vilket gav Mr. Tien en värdefull läxa i barnuppfostran. General Hoang Dan undervisade sina barn noggrant, disciplinerade dem strikt, men var också otroligt mild och kärleksfull.

Herr Tien berättade att hans far varje sommar tog honom till sin fars militärläger för att bo med soldaterna.

Därför, vid 10-11 års ålder, visste Mr. Tien redan hur man skjuter med olika typer av vapen, visste hur man kör bil vid 12 års ålder och visste hur man ger första hjälpen till sjuka och skadade...

General Hoang Dan själv var inte bara mycket varm och tillgiven mot sina barn, utan han vägledde också varsamt sin fru, som hade utstått många svårigheter och därför var något sträng, att vara mer omtänksam och tillgiven mot sina barn.

Bilder på fru Nguyen Thi An Vinh i hennes ungdom, på hennes ålderdom, med sin man och med sin yngste son, Hoang Nam Tien - Familjearkiv.

Herr Tien berättade att hans mor växte upp i en extremt svår miljö (hennes familj råkade ut för svåra tider, vilket tvingade henne att bli hembiträde när hon bara var 8 år gammal), så hon var mycket sträng mot sina barn och mot sig själv. Därför växte herr Tiens syskon upp under sin mors stränga uppfostran.

När "Dans pappa" såg detta skrev han ett brev till sin fru och frågade om hon brydde sig om barnen och om hon var tillgiven mot dem.

Det var 1962, när Hoang Dan studerade i Sovjetunionen. I ett brev till sin fru berättade han för henne om en historia han hade läst om under en psykologistudie i Amerika 1958.

En apunge, nyligen föräldralös, placerades i ett rum som innehöll en gosedjursapa och en träapa. Apungen kramade till slut bara gosedjursapan, inte träapa.

Berättelsen visar att även apor vill ha något varmt och mjukt. Människor vill naturligtvis detsamma.

Brev som general Hoang Dan skickade till sin fru från Sovjetunionen - Foto: T. DIEU

Sedan det brevet har Tiếns mamma förändrats mycket i hur hon uppfostrade sina barn. När hon var gravid med Tiến började hon stryka sig över magen för att prata med barnet.

När Tiến föddes masserade hans mor ofta hans rygg och ben och läste Kiềus berättelse för sin yngste son, en praxis hon fortsatte ända till slutet av sitt liv.

Generalen, som älskade sina soldater, ropade ilsket: "Om ni slåss så här kommer de vietnamesiska mödrarna inte att kunna föda barn tillräckligt snabbt!"

General Hoang Dan älskade sin fru och sina barn med en öm och djup kärlek, och han älskade sina soldater med samma kärlek, som en äldre bror och en far.

Vi Xuyen-fronten under gränskriget var extremt hård, särskilt 1984. Så många av våra soldater offrade sina liv, vilket orsakade den gamle generalen, med sin omfattande erfarenhet av slagfält, oerhörd sorg.

Han ropade ilsket åt befälhavarna här: "Om ni fortsätter att slåss så här kommer de vietnamesiska mödrarna inte att kunna föda barn tillräckligt snabbt!"

Herr Tien berättade att hans far under alla krigsår alltid trodde att en befälhavare, förutom att uppnå seger, alltid måste komma ihåg att varje fallen soldat var en son, en far, en bror ... i en familj.

En soldat som faller i strid är en liten förlust, men för varje familj är det en oersättlig förlust.

Därför, när herr Tien gick till Vi Xuyen, berättade soldaterna historier om hans far, som, trots en benskada, fortfarande använde en rottingkäpp för att gå in i en grotta bara några hundra meter från fienden för att uppmuntra trupperna.

Även när han var brigadgeneral brukade han fortfarande ordna ammunitionslådor för sina soldater på ett mycket enkelt och vänligt sätt.

Källa: https://tuoitre.vn/chiec-bat-vo-va-bai-hoc-dac-biet-ma-tuong-hoang-dan-day-con-20240413191926402.htm