Smartphones ger välstånd till byn

I avlägsna bergsområden, till synes isolerade från teknologins värld, väver etniska minoritetskvinnor en dröm om att få turism till varje region, med bara en smartphone.

"Förut visste vi inte vad homestay var. Telefoner var bara till för att ringa, Facebook var ett konstigt namn. Men nu kan jag spela in videor , skriva artiklar, chatta med gäster från hela världen... Jag lärde mig så snabbt tack vare att jag sysslade med turism i mitt eget hus på pålar."

Den enkla bekännelsen delades av Ms. Vang Thi Can, en Tay-kvinna i Ban Lien-kommunen (Lao Cai). Och Ms. Can och människorna i Ban Lien famlar gradvis, bekanta sig och sätter foten på den digitala transformationsresan med bara en smartphone. Från händer som är vana vid att hålla i skäror för att skära te, till handbroderade etniska klänningar, har Tay-kvinnor nu lärt sig att använda sociala nätverk, programvara för hantering, artificiell intelligens... för att blåsa liv i samhällsturism .

Från trappan i huset på styltor in i den digitala världen

Mer än 300 km från Hanoi, men med begränsade tillfartsvägar, är Ban Lien kommun fortfarande ett relativt okänt land på turistkartan. Men för de som älskar att utforska ursprungskulturen är denna plats ett orört paradis med ljudet av en porlande bäck bakom huset, en doftande kanelskog på bakgården och uråldriga Shan Tuyet-teträdgårdar täckta av dimma varje morgon.

Tidigare kände Vang Thi Can och Lam A Nang bara till telefonen som ett grundläggande kommunikationsmedel. Alla begrepp som "digitala medier", "fanpage", "onlinebokning"... var väldigt främmande för dem. I takt med att turisterna kom till byn började de lära sig om sociala nätverk och hur man använder Facebook och Zalo för att chatta med gäster.

Drömmen om att bedriva turism och introducera sitt folks kulturella identitet i alla regioner har blivit en stark motivation för dem att förändras och påbörja en 90-dagars digital transformationsresa med enkla saker: att lära sig filma videor, skriva attraktiva beskrivningar av rätter, skapa en fanpage för ett boende hos ett privatboende, svara på meddelanden... från gäster de aldrig har träffat.

Traditionella kulturella inslag från nationen publiceras på sociala nätverk av Ms. Vang Thi Cans familj med hjälp av smartphones för att introducera dem till turister.

Utan formell utbildning eller kvalifikationer, men med uthållighet, självstudier och en anda av kontinuerligt lärande och deltagande i korta utbildningar om digital transformation som anordnas av internationella organisationer, Kvinnoförbundet och guidas av turister, har Ms. Vang Thi Can och hennes man samt Tay-folket i Ban Lien trätt in i en ny värld, där telefonen har blivit det snabbaste och bekvämaste sättet att introducera byn.

I varje familjs hus på pålar med palmbladstak släcks lamporna senare varje kväll, så att kvinnorna från etniska minoriteter i Ban Lien har mer tid online för att "sluta affärer" med att sälja te, kanel och ge råd om resplaner för turister...

Etniska kvinnor blir "ambassadörer för digital transformation"

Djupt inne i Son La-bergen var Ban Bons turistmål (Muong Chien kommun) tidigare bara ett tillfälligt stopp för några få förbipasserande besökare. Vacker natur, gästvänliga människor, utsökt mat, men dessa fördelar räcker inte för att förvandla denna plats till ett attraktivt resmål. Med tillgång till GREAT-projektets (Australien) vägledningsprogram för digital transformation har thailändska kvinnor i Ban Bon fått vägledning och hjälp i hur de kan få Ban Bon "online".

Ban Bon-turismen blomstrar tack vare introduktion och spridning på digitala teknikplattformar

Fru Hoang Thi Dung (styrelseledamot i Ban Bon Tourism Community Cooperative, Son La-provinsen) är en av pionjärerna på den digitala transformationsresan i byn. Först fanns det några obekväma inlägg, sedan kom det väl förberedda videor och berättelser fulla av lokal karaktär.

Till skillnad från det traditionella sättet att bara marknadsföra vacker natur eller utsökt mat, valde Ms. Dung att berätta upplevelsehistorier. Varje artikel är en levande del av livet: från att fånga fisk i bäcken, plocka vilda grönsaker, till att laga den typiska rätten "cham cheo", eller ursprunget till brokadklänningen under kulturnatten. Besökare kommer inte bara för att se och äta, utan också för att leva som en lokalinvånare. Detta är också den växande trenden med upplevelseturism.

"Folk är villiga att spendera pengar, inte för att 'stanna' utan för att 'integreras'", delade Dung. Därifrån utvecklade hon djärvt mer upplevelsebaserade tjänster som jordbruk, brokadvävning och matlagning med värden. Genom att delta i programmet "Smart turism - Sälj populära rum" blev hon en av ambassadörerna för digital transformation – tillsammans med dussintals andra kvinnor i turismkooperativ över höglandet, där de hjälpte varandra att sprida kunskap, erfarenhet och inspiration för förändring.

Dung stannar inte vid media utan fortsätter att lära sig hur man använder artificiell intelligens för att analysera kunddata för att fastställa den bästa tiden att välkomna gäster, grupper av gäster som tenderar att återvända och optimera säsongsbetonade rumspriser. För Dung bidrar tekniken inte bara till att öka intäkterna utan är också ett sätt att bevara, återberätta och sprida kultur.

Ändra tänkande, tankesätt, sätt att göra

Bakom varje regelbundet uppdaterad fanpage, varje hemvistelse som lyser upp på helgkvällar, finns en ihärdig resa av etniska kvinnor. De har vågat öppna sina hemdörrar för världen, inte bara med leenden och utsökt mat, utan också med en stark integrationsanda.

Fru Vang Thi Can och herr Lam A Nang och deras resa mot digital transformation från en smartphone

Från att filma dagliga videor, posta på Zalo, Facebook, till att lära sig att hantera hemvistelser med hjälp av programvara..., håller etniska minoritetskvinnor på att bli infödda entreprenörer i den digitala tidsåldern. För dem handlar digital transformation inte bara om att lära sig teknik utan också om att förändra deras tankesätt, från bönder till berättare, och förvandla små byar till välkända destinationer.

Med utgångspunkt i avlägsna byar, utan många moderna verktyg, bara smartphones, men med andan att alltid vara redo att förnya sig, förändra tänkande, tänkande och sätt att göra saker, förvandlar Tay- och thailändska kvinnor gradvis inhemsk turism till en attraktiv destination, med verkliga berättelser, riktiga människor, verkliga känslor som inspirerar samhället.

Utökade inkomst- och sysselsättningsmöjligheter för kvinnor från etniska minoriteter i nordvästra regionen

Källa: https://phunuvietnam.vn/chiec-dien-thoai-thong-minh-dua-ban-lang-khoi-sac-20250723103059209.htm