Proaktivt, kreativt och med största möjliga ansträngning för att övervinna alla svårigheter och utmaningar, kommer vi att uppnå högsta möjliga resultat i att uppfylla de uppsatta målen och uppgifterna, och bidra till nationens inträde i en ny era, en era av nationella framsteg (*).

På morgonen den 14 december höll den 24:e sessionen för Thanh Hoas 18:e provinsiella folkråd sin sista arbetsdag, där flera viktiga resolutioner antogs och sessionen avslutades. Thanh Hoa Newspaper presenterar respektfullt hela texten till sluttalet av kamrat Lai The Nguyen, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet och chef för den provinsiella delegationen till nationalförsamlingen.

Ordföranden för provinsens folkråd, Lai The Nguyen, höll de avslutande anförandena vid sessionen.

Bäste kamrat Nguyen Doan Anh, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i partiets provinsiella partikommitté,

Kära provinsiella ledare,

Ärade ledamöter av nationalförsamlingen , ärade ledamöter av provinsens folkråd,

Ärade gäster och delegater,

Till alla väljare och medborgare i provinsen,

Efter 2,5 dagar av brådskande och seriöst arbete, utfört i en anda av enighet, demokrati och stort ansvar, har det 24:e mötet för det 18:e provinsiella folkrådet slutfört alla planerade punkter på dagordningen.

Baserat på rapporter och inlagor från den provinsiella folkkommittén; rapporter från den ständiga kommittén för det provinsiella folkrådet och dess kommittéer; rapporter från folkåklagaren, folkdomstolen och den provinsiella civila verkställighetsavdelningen; rapporten om resultaten av den 8:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen av den provinsiella delegationen av nationalförsamlingsledamöter; tillkännagivandet från Vietnams fosterlandsfronts provinsiella kommitté om dess deltagande i regeringsbyggandet; och en sammanfattning av åsikter och rekommendationer från väljare som lämnats in till sessionen; ägnade det provinsiella folkrådet tid åt att diskutera och ge feedback på innehållet som presenterades vid sessionen. Genom dessa diskussioner uttrycktes många insiktsfulla åsikter, vilket återspeglade en stark ansvarskänsla och djup oro för provinsens utveckling. De uttryckta åsikterna återspeglade inte bara praktiska frågor och väljarnas ambitioner, utan föreslog också lösningar för att övervinna svårigheter och begränsningar, i syfte att uppnå målen och uppgifterna för socioekonomisk utveckling samt förvaltning och drift av statliga myndigheter under den kommande perioden.

Vid detta möte, i utförandet av sin tillsynsfunktion, ställde provinsens folkråd direkta frågor och besvarade frågor om tre grupper av frågor: (1) Frågor till chefen för planerings- och investeringsavdelningen om framstegen i genomförandet av vissa direktinvesteringsprojekt, särskilt storskaliga nyckelprojekt i provinsen, som fortfarande är långsamma och inte har uppfyllt de uppsatta framstegskraven. (2) Frågor till chefen för naturresurser och miljö om den miljöföroreningssituation som orsakas av produktion och boskapsuppfödning som fortfarande förekommer på vissa platser; överbelastningssituationen på många deponier i provinsen; de långsamma framstegen i genomförandet av projekt för att behandla fast hushållsavfall. (3) Frågor till chefen för informations- och kommunikationsavdelningen om digital omvandling, tillämpning av informationsteknik i statlig förvaltning, utveckling av den digitala ekonomin inom vissa sektorer och områden; det faktum att felinformation och falska nyheter i medierna fortfarande är utbredda och inte har åtgärdats grundligt.

Under frågestunden ställde 19 delegater frågor, och avdelningscheferna och vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén svarade och förtydligade de frågor som delegaterna tagit upp. Frågestunden ägde rum i en demokratisk, uppriktig och ansvarsfull atmosfär, med en hög konstruktiv anda; den fokuserade på att klargöra den nuvarande situationen, orsakerna, ansvaret för relevanta myndigheter, organisationer och individer, och föreslog lösningar för att övervinna svårigheter och åtgärda befintliga brister och begränsningar.

Vid mötet höll ordföranden för den provinsiella folkkommittén ett anförande, baserat på diskussioner och frågor från delegaterna, för att ytterligare klargöra den provinsiella folkkommitténs ledarskap och ledningsarbete, resultaten av de uppgifter som utförts under 2024 och åtgärderna för att styra och hantera genomförandet av uppgifter under 2025.

Även vid sessionen behandlade och röstade det provinsiella folkrådet för att godkänna 38 resolutioner och beslutade om många viktiga frågor för 2025 och följande år.

Ärade delegater,

Till alla väljare och medborgare i provinsen.

År 2024, trots många svårigheter och utmaningar, tack vare ledarskap och vägledning från den provinsiella partikommittén och det provinsiella folkrådet, den proaktiva och flexibla ledningen av den provinsiella folkkommittén, och det aktiva och ansvarsfulla deltagandet från alla nivåer, sektorer, Fosterlandsfronten och massorganisationer, samt stödet och ansträngningarna från näringslivet och alla skikt av folket, uppnådde vår provins omfattande resultat inom alla områden. Ekonomin upplevde hög tillväxt; jordbruket utvecklades ganska omfattande, med goda skördar och gynnsamma priser; många viktiga industriprodukter upprätthöll en stabil produktion och ökad produktion; tjänstesektorerna upplevde en betydande tillväxt; och budgetintäkterna nådde sin högsta nivå någonsin. Kultur och samhälle utvecklades; kvaliteten på den omfattande utbildningen förbättrades, med avancerad utbildning och högpresterande idrott som behöll sina ledande positioner i hela landet. Många stora politiska och kulturella evenemang med omfattande social inverkan organiserades framgångsrikt. De tog proaktivt ledningen i genomförandet av kampanjen "Stöd till byggandet av bostäder för fattiga hushåll, hushåll som får stöd och hushåll som fortfarande har bostadssvårigheter". Nationellt försvar och säkerhet upprätthölls, och social ordning och säkerhet säkerställdes.

Ärade delegater,

Till alla väljare och medborgare i provinsen,

Även om det provinsiella folkrådet är nöjda med resultaten, erkänner de i en uppriktig och konstruktiv anda att det fortfarande finns brister och begränsningar som måste åtgärdas snabbt, nämligen: Genomförandet av offentliga investeringsplaner på vissa orter och av vissa investerare har inte uppfyllt de uppställda kraven. Framstegen inom vissa viktiga transportprojekt, projekt inom kultur, turism, industri, industriparksinfrastruktur och projekt för hushållsavfallshantering ligger fortfarande efter schemat. Miljöföroreningar från produktion och boskapsuppfödning förekommer fortfarande på vissa orter och företag. Utfärdandet av markanvändningsrättigheter till människor på vissa orter är fortfarande långsamt. Bristen och överskottet på lärare har inte lösts. Vissa sjukhus på distriktsnivå och sjukhus i bergsområden har svårigheter med att genomföra den ekonomiska autonomimekanismen. Den politiska säkerheten och den sociala ordningen har fortfarande potentiella faktorer som kan orsaka instabilitet. Administrativ disciplin och ordning i utförandet av officiella uppgifter tillämpas inte strikt på vissa platser; Vissa tjänstemän och offentliganställda har begränsad kapacitet, saknar engagemang, fruktar ansvar, smiter undan sina plikter, undviker arbete, arbetar halvhjärtat och orsakar besvär vid lösning av problem.

Baserat på de brister och svagheter som har identifierats ber det provinsiella folkrådet cheferna för avdelningar, orter, myndigheter och enheter att på allvar lära sig av erfarenheterna och snabbt implementera lösningar för att övervinna befintliga problem, begränsningar och svagheter, och skapa tydliga förbättringar inom varje sektor, område och ort.

Ärade delegater,

Till alla väljare och medborgare i provinsen,

År 2025 är av särskild betydelse, ett genombrottsår för att uppnå de mål och uppgifter som anges i resolutionen från den 19:e provinsiella partikongressen och den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen 2021-2025.

I enlighet med resolution nr 18NQ/TU daterad 5 december 2024 från den provinsiella partikommittén håller det provinsiella folkrådet enhälligt med om de övergripande målen, de specifika målen och de viktigaste uppgifterna och lösningarna för genomförandet av den socioekonomiska utvecklingsplanen för 2025 som föreslagits av den provinsiella folkkommittén. Samtidigt betonar det följande nyckeluppgifter:

För det första, fokusera på att leda och styra utvecklingen och utfärdandet av juridiska dokument inom ramen för det provinsiella folkrådets och den provinsiella folkkommitténs befogenheter i enlighet med lagen, i syfte att skapa en rättslig ram för statlig förvaltning inom olika sektorer och områden, uppfylla kraven för socioekonomisk utveckling och lösa administrativa förfaranden för medborgare och företag; särskilt utfärdandet av juridiska dokument för att konkretisera nyligen antagna lagar såsom: marklagen, bostadslagen, fastighetsaffärslagen, lagen om auktion av tillgångar...

För det andra, för provinsens hållbara utveckling, måste alla nivåer och sektorer, från provinsiell till gräsrotsnivå, senast 2025 beslutsamt ta itu med svårigheterna att snabbt genomföra icke-budgetära investeringsprojekt, produktions- och affärsprojekt, infrastrukturprojekt för industriparker och kluster, turism- och serviceinfrastrukturprojekt etc., som har godkänts för investeringar; samt styra det slutgiltiga beslutet om beräkningar av markanvändningsavgifter för projekt som har tilldelats eller arrenderat mark... skapa gynnsamma förutsättningar för företag att genomföra investeringar, snabbt få dessa projekt i produktion och verksamhet, skapa nya intäkter för provinsbudgeten, skapa jobb för arbetare och skapa en attraktiv miljö för att attrahera investeringar till provinsen.

Samtidigt är det nödvändigt att fokusera på att styra och påskynda godkännandet av investeringspolicyer och urvalet av investerare för att genomföra nya projekt, såsom: Nghi Son LNG-kraftverket, investeringar i infrastruktur för industriparken WHA Smart Technology 2, industriparken Thanh Hoa City West, fas 1 av den högteknologiska läkemedelsindustriparken Vietnam-India... Granska och resolut återkalla projekt som ligger efter schemat, orsakar slöseri eller bryter mot lagar.

För det tredje, fortsätta att granska och slutföra den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2026-2030 för inlämning till behöriga myndigheter. Denna plan bör tydligt definiera principer, kriterier och prioriteringar för kapitaltilldelning, med fokus på nyckelprojekt för att starta nya viktiga projekt med interregional betydelse och dominoeffekter, skapa momentum för att främja socioekonomisk utveckling i provinsen och regionen mellan distrikten; undvika spridd kapitaltilldelning, säkerställa effektiv kapitalanvändning och förhindra förlust och slöseri. År 2025 tillfälligt upphäva tilldelningen av budgetmedel för investeringar och reparation av huvudkontor för myndigheter som är föremål för sammanslagning och effektivisering i enlighet med centralregeringens och provinspartiets ständiga kommittés policy.

I den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2026-2030 är det också nödvändigt att granska och föreslå fortsatt tilldelning av investeringskapital för transport, bevattning och andra viktiga infrastrukturprojekt... vilka är viktiga projekt i provinsen, för närvarande under investering men oavslutade eller har stannat av i fas 1... för att fortsätta tilldelningen av investeringskapital, få projekten i drift och undvika slöseri.

För det fjärde, fortsätta utveckla jordbruket mot koncentrerad, storskalig råvaruproduktion med högt mervärde; rent, ekologiskt, ekologiskt och cirkulärt jordbruk, som skapar högkvalitativa jordbruksprodukter som är värdefulla, säkra för människors hälsa och miljövänliga. Inom den närmaste framtiden, senast 2025, behöver jordbrukssektorn ge råd om inrättandet av rena och ekologiska jordbruksproduktionszoner i provinsen, och tydligt definiera skalan i termer av areal och kvantitet för varje typ av produktion för att vägleda utvecklingen. Samtidigt föreslå policymekanismer för att främja ekologisk jordbruksproduktion i provinsen.

För det femte, förbättra kvaliteten på kulturella, utbildningsmässiga och hälsorelaterade aktiviteter; fokusera på att åtgärda lärarbristen i provinsen; snabbt undersöka och lösa svårigheter med ekonomiskt oberoende för offentliga sjukhus i 11 bergiga distrikt, särskilt högt belägna bergsdistrikt, för att skapa förutsättningar för sjukhus att upprätthålla verksamheten och tillgodose de medicinska behoven hos etniska minoritetspersoner. Effektivt genomföra jobbskapande, fattigdomsbekämpning och social trygghet; påskynda byggandet av bostäder för fattiga hushåll, hushåll som får stöd och hushåll som har bostadssvårigheter i provinsen, i enlighet med direktiv nr 22-CT/TU från den provinsiella partikommittén.

För det sjätte, fokusera högsta prioritet på ledarskap och vägledning i omorganisationen och effektiviseringen av det politiska systemet och den organisatoriska strukturen för att vara smidig, stark och effektiv, i enlighet med centralkommitténs direktiv. Processen för att omorganisera och effektivisera apparaten måste fokusera på att säkerställa en smidig hantering av uppgifter, förhindra avbrott i arbetet och underlätta lösningen av problem för medborgare och företag inom produktion och handel.

Stärk administrativ disciplin, ordning och ansvarsskyldighet för tjänstemän och offentliganställda i genomförandet och lösningen av arbete, särskilt myndighetschefens ansvar. Övervinn resolut situationen att ge löften utan att uppfylla dem, eliminera mentaliteten "lätt att göra, svårt att överge" och övervinn tendensen att skjuta över ansvaret, undvika ansvar och undvika att lösa problem för medborgare och företag.

Ärade delegater,

Till alla väljare och medborgare i provinsen,

Det 24:e mötet i det 18:e provinsiella folkrådet avslutades framgångsrikt.

På uppdrag av det provinsiella folkrådet uppmanar jag alla kadrer, soldater och människor från alla etniska grupper i provinsen att ytterligare främja traditionen av enighet, proaktivitet och kreativitet och sträva efter att övervinna alla svårigheter och utmaningar, uppnå högsta möjliga resultat i målen och uppgifterna för 2025 och den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen 2021-2025, och bidra till nationens inträde i en ny era, en era av nationella framsteg.

Med anledning av att jag förbereder mig för att gå in i det nya året 2025 och välkomnar Ormens år, skickar jag respektfullt mina bästa önskningar om hälsa, lycka, fred och välstånd till provinsens partisekreterare, provinsledarna, nationalförsamlingens delegater, provinsens folkråds delegater och alla väljare, militär personal och människor av alla etniska grupper i provinsen.

Jag förklarar härmed det 24:e mötet i det 18:e provinsiella folkrådet avslutat.

Tack så mycket.

—

(*) Titeln tillhandahålls av redaktionen.

Källa: https://baothanhhoa.vn/chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-cao-nhat-cac-muc-tieu-nhiem-vu-da-de-ra-gop-phan-cung-ca-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-233440.htm