Experter föreslår ritualer och offergåvor för fullmånefestivalen i januari enligt vietnamesisk kultur

(Dan Tri) - Fullmånen under den första månmånaden i drakens år 2024 infaller lördagen den 24 februari enligt den gregorianska kalendern. Enligt traditionella seder förbereder vietnamesiska familjer ofta offergåvor till sina förfäder och gudar. Många väljer att gå till templet för att be för fred.

Varför finns det ett koncept som säger att "att offra året runt inte är lika bra som fullmånen i januari"? Fullmånen i januari är en högtid som många vietnamesiska familjer anser vara viktig. Många tror att "att offra året runt inte är lika bra som fullmånen i januari", så de förbereder ofta omtänksamma offergåvor för att be om tur och rikedom året runt. Fullmånen i januari har också andra namn som Shangyuan-festivalen, Lanternfestivalen, Yuanjiao-festivalen, etc. Kulturforskaren Nguyen Trong Tue, chef för Institutet för orientalisk arkitektur och kulturforskning, sa att anledningen till att det finns ett folkligt talesätt "Att offra året runt är inte lika bra som fullmånen i januari" är att denna dag har en speciell betydelse i det andliga och religiösa systemet hos österländska människor.

Kulturforskaren Nguyen Trong Tue, chef för Institutet för orientalisk arkitektur och kulturforskning, sa att, precis som fullmånen och månadens första dag i andra månader, bör offergåvan göras på rätt dag och det finns inget behov av att välja en timme (Foto: Tillhandahållet av karaktären).

Detta är en taoistisk tro som spridits till östra länder sedan antiken. Taoistiska övertygelser dyrkar tre gudar: Thien Quan, Dia Quan, Thuy Quan, även känd som Tam Nguyen (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen). Tam Nguyen-helgdagar: Fullmåne i januari (Shang Nguyen-festivalen), fullmåne i juli (Trung Nguyen-festivalen) och fullmåne i oktober (Ha Nguyen-festivalen). Fullmånen i januari är födelsedagen (kejsar Thien Quans dag) eller även känd som Thien Quan Nhat Pham Tu Vi Dai De. Detta är guden som styr hela det himmelska hovet och övervakar människornas öden och motgångar. Enligt taoismen kommer Thien Quan på denna dag att välsigna hela den lägre världen, så folk kallar det Thien Quan Tu Phuc (Thien Quan välsignar). Därför väljer människor fullmånen i januari för att resa ett altare för att be om välsignelser, avvärja katastrofer, utföra "stjärnofferceremonin för att avvärja otur"... för att be för ett år av fred och lycka. Januaris fullmåne blir därför en viktig dag bland årets högtider.

Fullmåneformad offerbricka för en familj i Hanoi (Foto: Hong Anh).

Vietnameserna, delvis influerade av taoistisk kultur genom historien, har också för sed att dyrka fullmånen i januari eller Shangyuan-festivalen. Under de gamla feodaldynastierna höll det kungliga hovet en mycket högtidlig Shangyuan-festival, där kejsaren direkt presiderade över ceremonin och bad för världsfred , välstånd överallt och lycka för alla människor. I folklore firades fullmånen i januari på ett mycket rikt sätt i alla regioner. Det finns också en teori om att kejsar Ming under kejsar Mings regeringstid i Han-dynastin var en hängiven anhängare av buddhismen, så på fullmånen i januari beordrade han hela det kungliga palatset att tända lampor hela natten för att offra till Buddha. Folkloren har följt denna tradition att dyrka och be för fred på årets första fullmånedag. Många anser också att detta är en lämplig tid att be för fred under hela året. Buddhister och hela befolkningen fäster därför stor vikt vid denna dag. På många platser går människor till pagoder, många pagoder håller ceremonier för att be för fred... Datum, tid och ritualer för att dyrka fullmånen i januari Angående datum och tid för att dyrka fullmånen i januari sa kulturforskaren Nguyen Trong Tue att fullmånen i januari, liksom fullmånen och den första dagen i andra månader, bör dyrkas på rätt dag och det finns inget behov av att välja en timme. Förfarandena för Shang Yuan-festivalen kommer att bestå av två delar: Shang Yuan-ceremonin och Lanternfestivalens natt. Shang Yuan-ceremonin hålls vanligtvis under dagen, folk reser ett utomhusaltare, skriver "Thien Quan Tu Phuc"-tavlan och offrar offergåvor inklusive frukt och mat. Lanternfestivalens kväll kommer att innehålla många roliga aktiviteter och kulturella utbyten, men enligt gamla seder kommer det att vara Hoa Dang-festivalen (släppa lyktor), Thien Dang (släppa himmelslyktor) och åtföljas av kulturella aktiviteter som lyktquiz, poesisläpp, sång och dans... Enligt sedvänja hålls Shang Yuan-festivalen vanligtvis under fullmånedagen i januari, det finns ingen konvention vid en specifik tid. Det finns vissa åsikter om att det är nödvändigt att föra gudstjänst före klockan 12 eller flera dagar i förväg, vilka alla är ogrundade. Offerbricka för fullmånefestivalen i januari, offertext för fullmånefestivalen i januari Många vietnameser tror att ju större ceremonin är, desto mer votivpapper bränns, desto mer uppriktighet visas och hela året kommer att vara välmående, lyckosamt och gynnsamt. Herr Tue sa dock att detta koncept inte är korrekt. "Som nämnts ovan är det en folktro att dyrka fullmånefestivalen i januari och det är också en festival med många vackra seder, ett unikt traditionellt kulturellt inslag. Därför måste vi förstå detta korrekt och undvika tolkningar och vidskepelse som förvränger dessa vackra seder", säger chefen för Institutet för orientalisk arkitektur och kulturforskning. Enligt denna expert bör Shang Yuan-festivalen och lyktfestivalen kulturellt sett organiseras i riktning mot att bevara den traditionella kulturens skönhet. Det viktigaste i dyrkan är uppriktighet, det bör inte finnas någon extravagans, fabricering eller vidskepelse. Uppfattningen att ju större ceremonin är, desto mer offergåva som bränns, desto mer uppriktighet visas är felaktig. Himmel och jord är rättvisa mot alla, gott eller ont beror på varje persons tankar och handlingar. Om man gör saker som strider mot moral och samhälle är det meningslöst att ge många offergåvor. Dessutom kommer förbränning av mycket offergåva att orsaka avfall, förorena miljön och utgöra en hög brandrisk, och bör begränsas. På den 15:e dagen i den första månmånaden tar familjerna också hand om förberedelsen av offergåvan. Offergåvan på den 15:e dagen i den första månmånaden kan innehålla en salta och en vegetarisk bricka. Den salta brickan har vanligtvis 4 skålar, 6 tallrikar som kokt tupp, bambuskottsoppa, blandad wok, vårrullar, skinka, klibbigt ris, banh chung, sallad... och andra saker som rökelse, blommor, votivpapper, ljus, betel och arekanötter, vin. Den vegetariska brickan har vanligtvis söt soppa, klibbigt ris, frukt och särskilt banh troi nuoc. Många tror att om man äter banh troi på Tet Nguyen Tieu kommer allt att gå smidigt året runt.

Fru Vu Thu Huong (i Hanoi) valde att erbjuda flytande kakor eftersom hon hoppas att allt ska gå smidigt året runt (Foto: Hong Anh).

Bön för fullmånen under den första månmånaden som föreslagits av forskaren Nguyen Trong Tue: Himlens väg är mystisk, goda och dåliga öden kan inte förändras av det mänskliga hjärtat. Sedan urminnes tider har människor alltid önskat sig fred och lycka, men himmelens hemligheter är oförutsägbara, jordens öden är svåra att följa, så de måste förlita sig på de fyra välsignelserna från himmelska ämbetsmän. Nu vid:... Jag, den troende, är:... Med anledning av Shangyuan-festivalen, för att hedra den heliga födelsedagen, har förberett rökelse, blommor och mat, och offrar uppriktigt offret. Jag inbjuder respektfullt de fyra välsignelserna från himmelska ämbetsmän av första rang , den Purpurstjärne store kejsaren, att komma och övervaka. Jag inbjuder respektfullt: familjens gudar, de lokala gudarna, den östra kökets ödesgud, familjens gudar, de fem väderstrecken och fem länderna av lycka, de fem väderstrecken och fem vägarna av rikedomens gud, och familjens förfädernas råd... att komma och bevittna de troendes framgång. Hans Majestät, den Himmelske Tjänstemannens makt når de tre världarna, hans gudomliga majestät är lugn, hans heliga ögon lyser. Shangyuan-festivalen skänker välsignelser överallt, världen ser upp till honom för regn och dagg. Idag är det Shangyuan-festivalen, för att hedra helgonets födelsedag, skänker den Himmelske Tjänstemannen välsignelser överallt. Jag, den troende, rengör uppriktigt mitt hus, förbereder blommor, rökelse, ljus, offergåvor... och offrar dem inför altaret av hela mitt hjärta och ber om era välsignelser, för att skingra ondska, för att avvärja katastrofer, för att lösa olyckor. Jag önskar god hälsa och fred, välstånd för alla, att varje hem ska vara lyckligt och välmående, att varje person ska vara lycklig och välmående. Jag, den troende, ångrar mig uppriktigt och utövar goda gärningar. Jag böjer mig inför altaret i hopp om er omtanke.

Dantri.com.vn

Källa