Tillkännagivande av inspektionsbeslut om hantering av utvinning, bearbetning och handel med sällsynta jordartsmetaller, volfram- och bauxitmalm

Vid tillkännagivandeceremonin tillkännagav Vu Quoc Cong, biträdande direktör för avdelningen för inspektion, lösning av klagomål och anmälningar inom den ekonomiska sektorn (avdelning I), statlig inspektion - chef för inspektionsgruppen, den fullständiga texten i beslut nr 612/QD - TTCP från regeringens generalinspektör om specialiserad inspektion av hantering av utvinning, bearbetning och handel med sällsynta jordartsmetaller, volfram- och bauxitmalm.

Inspektionsgruppen består av 12 medlemmar, inklusive seniorinspektörer, chefsinspektörer från avdelning I, regeringens inspektion och experter från avdelningen för mineralkontroll, Vietnams mineraldepartement, ministeriet för naturresurser och miljö . Inspektionsperioden är från 1 juli 2011 till 30 juni 2024. Vid behov kan relevant innehåll inspekteras före eller efter inspektionsperioden. Inspektionsperioden är 60 faktiska arbetsdagar vid enheten från det datum då inspektionsbeslutet tillkännagavs (exklusive helgdagar och allmänna helgdagar enligt lag).

Enligt inspektionsplanen kommer inspektionsgruppen att genomföra inspektioner i provinserna Thai Nguyen, Lai Chau och Dak Nong samt i ett antal företag som utvinner, bearbetar och handlar med sällsynta jordartsmetaller, volfram- och bauxitmalm.

I samband med tillkännagivandet av inspektionsbeslutet tillkännagav Pham Van Thanh, chefsinspektör, chef för avdelning I, avdelningen för tillsyn, utvärdering och efterinspektionshantering (avdelning V), statlig inspektion, som representerade övervakningsgruppen, beslut nr 625/QD - TTCP om inrättande av en grupp för att övervaka inspektionsgruppens verksamhet i enlighet med beslut nr 612/QD - TTCP från regeringens generalinspektör. Övervakningsgruppen, som består av två medlemmar, kommer att strikt tillämpa lagens bestämmelser.

Representanter för ministeriet för naturresurser och miljö, industri- och handelsministeriet, folkkommittéerna i provinserna Thai Nguyen, Lai Chau och Dak Nong samt företagen sa att de strikt kommer att tillämpa beslut nr 612/QD - TTCP från regeringens generalinspektör och inspektionsgruppens plan. Samtidigt sa de att de kommer att samordna sig noggrant med inspektionsgruppen under hela inspektionsprocessen på plats och enhet; samordna för att tillhandahålla fullständiga register och dokument enligt vad inspektionsgruppen kräver.

I samband med tillkännagivandet av inspektionsbeslutet sa biträdande generalinspektör för regeringen, Le Sy Bay, att detta var en inspektion under ledning av den centrala styrkommittén för antikorruption och anti-negativitet i dokument nr 5664 -CV/BNCTW från den centrala inrikeskommittén om organisering av tematiska inspektioner av statens förvaltning av gruvdrift, bearbetning och handel med sällsynta jordartsmetaller, volfram- och bauxitmalm. Inspektionen pekade på fördelarna och begränsningarna som behöver övervinnas, och gav samtidigt råd om bättre förvaltning av mineralverksamhet, för att hjälpa företag att driva, handla med och bearbeta mineraler bättre.

Biträdande generalinspektör för regeringen, Le Sy Bay, begärde att inspektionsgruppen strikt skulle tillämpa lagens bestämmelser samt föreskrifter gällande inspektionsarbete, i enlighet med funktioner och befogenheter, i enlighet med den godkända planen; arbeta opartiskt och dra objektiva och korrekta slutsatser. Under arbetsprocessen måste det finnas en specifik vetenskaplig arbetsplan som tydligt anger planen och arbetstiden så att enheterna proaktivt kan samordna sig; inspektionsinnehållet måste vara fokuserat och centralt, undvika dubbelarbete och minimera påverkan på de inspekterade enheternas ordinarie arbete.

För de inspekterade enheterna begärde biträdande generalinspektör för regeringen, Le Sy Bay, att man seriöst skulle implementera bestämmelserna i inspektionsbeslutet; råda ledarna att instruera de inspekterade enheterna att utse kontaktpersoner som ska samordna med inspektionsgruppen för att tillhandahålla register, information och dokument i rätt tid enligt vad som krävs, och säkerställa att de är fullständigt innehållsrika, i tid och enligt inspektionsgruppens krav; rapporter som skickas till inspektionsgruppen måste vara korrekta, ärliga och säkerställa att de har fullständigt innehåll; eventuella svårigheter och problem måste diskuteras under den direkta inspektionsprocessen.

Källa: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6595333