Statsministerns rapport om genomförandet av förvaltningsenheterna på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023

Den 17 oktober 2023 undertecknade premiärminister Pham Minh Chinh officiell rapport nr 972/CD-TTg om fokus på ledarskap, riktning och organisation av genomförandet av arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025.

Telegram till: Ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, chefer för statliga myndigheter; ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer.

I rapporten angavs tydligt: Genomförandeslutsats nr 48-KL/TW daterad 30 januari 2023 från politbyrån om fortsatt omorganisation av administrativa enheter (UVHC) på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2030, nationalförsamlingens ständiga kommitté utfärdade resolution nr 35/2023/UBTVQH15 daterad 12 juli 2023 om omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2030, regeringen utfärdade resolution nr 117/NQ-CP daterad 30 juli 2023 om planen för att omorganisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025, premiärministern utfärdade officiella rapportrapporter nr 557/CD-TTg daterad 18 juni 2023, nr 616/CD-TTg daterad 4 juli 2023. 2023, nr. 771/CD-TTg daterad 29 augusti 2023. Relevanta centrala ministerier och filialer har utfärdat 13 dokument som vägleder genomförandet, vissa orter har utfärdat direktiv från partikommittéer, planer från provinsiella folkkommittéer, inrättat styrkommittéer för att genomföra arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå på orter och skickat översiktsplanen för arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025 till inrikesministeriet .

Enligt bestämmelserna i resolution nr 117/NQ-CP som nämns ovan måste den provinsiella folkkommittén senast den 31 oktober 2023 skicka in generalplanen för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025 för orten till inrikesministeriet, men hittills håller 50 provinser och städer fortfarande på att utveckla och slutföra planen, utan att säkerställa de allmänna framstegskraven.

För att säkerställa framsteg, kvalitet och effektivitet i organisationen av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023–2025 begär premiärministern:

1. Ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, chefer för statliga myndigheter, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer ska noggrant förstå och strikt tillämpa partiets regler och lagar för att få fram drastiska, snabba, proaktiva och flexibla lösningar för att genomföra arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2030, först och främst för perioden 2023-2025; säkerställa ett korrekt genomförande av den fastställda planen och färdplanen.

2. Inrikesministeriet

Före den 25 oktober 2023 lämna in förslaget till premiärministern om inrättandet av en styrkommitté för att genomföra arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2030.

Beslut om att inrätta en permanent central tvärsektoriell arbetsgrupp vid inrikesministeriet, inklusive representanter för relevanta ministerier och centrala myndigheter: Regeringskansliet, Försvarsministeriet, Ministeriet för offentlig säkerhet, Inrikesministeriet, Justitieministeriet, Finansministeriet, Planerings- och investeringsministeriet, Byggministeriet, Ministeriet för naturresurser och miljö, Jordbruks- och landsbygdsutvecklingsministeriet, Arbetsmarknads- och socialministeriet, Ministeriet för kultur, sport och turism, Etniska kommittén för att omedelbart ge råd om genomförandet av arrangemanget av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2025 och avge yttranden om den övergripande planen för varje ort.

Leda och samordna med relevanta ministerier och centrala myndigheter för att snabbt avge yttranden om den övergripande planen för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 för orter; organisera utvärderingen av projektdokument för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 för orter och utveckla dokumentation för regeringens projekt att lägga fram för nationalförsamlingens ständiga kommitté för behandling och beslut.

3. Relevanta ministerier och centrala myndigheter ska nära samordna med inrikesministeriet för att snarast lämna synpunkter på generalplanen för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 för orten (5 arbetsdagar från dagen för mottagandet av generalplanen för varje ort som inrikesministeriet skickat för kommentarer); delta i utvärderingen av projektets dokumentation för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 för orterna.

4. Ordförande för folkkommittén i provinser och centralt styrda städer

I enlighet med politbyråns resolution och slutsats, nationalförsamlingens ständiga kommittés resolution, regeringen och riktlinjerna från de centrala ministerierna och grenarna att snarast slutföra generalplanen för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023-2025 för varje ort, och skicka den till inrikesministeriet senast den 31 oktober 2023.

Regelbundet samordna nära med inrikesministeriet, centrala ministerier och filialer för att snabbt införliva och slutföra generalplanen som grund för att utarbeta underlag för projektet för att organisera administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden 2023–2025 på orten, och säkerställa framsteg och tidsfrister i enlighet med föreskrifter.

5. Regeringskansliet övervakar och uppmanar ministerier, myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter och kommuner att genomföra denna officiella rapport, och rapporterar omedelbart till statsministern eventuella problem och svårigheter i genomförandeprocessen för lösning och hantering.

Källa