Colombias ambassad i Vietnam skänker 25 tamarindträd till Hanoi

Med anledning av 71-årsdagen av huvudstadens befrielsedag (10 oktober 1954 - 10 oktober 2025) och 9-årsdagen av undertecknandet av det historiska fredsavtalet mellan den colombianska regeringen och FARC-gerillastyrkan (2016-2025), den 19 november, överlämnade den colombianska ambassaden i Vietnam 25 tamarindträd - en typisk trädart för Sydamerika - till Hanoi stad, med hopp om att träden ska gro och växa, med motståndskraftiga rötter djupt rotade i jorden som en symbol för den starka och varaktiga vänskapen mellan de två länderna.

Dessa tamarindträd kommer att planteras i Hoa Binh-parken, ett av de mest framträdande och betydelsefulla grönområdena i huvudstaden.

Denna trädplanteringsaktivitet är inte bara en miljöskyddsaktivitet som bidrar till att försköna landskapet, förbättra luftkvaliteten för Hanois invånare och bidra till stadens gröna och hållbara utveckling, utan också en symbol för vänskap och långsiktigt samarbete mellan Colombia och Vietnam.

Valet av tamarindträdet – ett träd som är inhemskt i Sydamerika – syftar till att introducera en del av Colombias unika natur och kultur till Vietnam. Tamarindträdet är inte bara anpassningsbart och miljövänligt, utan symboliserar också vitalitet, hopp och hållbar utveckling, vilket återspeglar den fredsanda som Colombia har strävat efter att bygga sedan fredsavtalet undertecknades.

Vid trädplanteringsceremonin sa Colombias ambassadör i Vietnam, Camila María Polo Flórez, att när vi planterar dessa tamarindträd så sätter vi inte bara trädens rötter i marken utan skickar också ett budskap om fred, natur och vänskap som sträcker sig över havet.

”I Colombia har tamarindträdet länge varit en plats för gemenskap – en plats där människor vilar, samtalar och delar livets glädjeämnen. Idag har det blivit en symbol för vänskap”, sa ambassadör Camila María Polo Flórez.

Republiken Colombias ambassadör Camila María Polo Flórez talar vid ceremonin. (Foto: Tran Trong Khoa/Vietnam+)

”Liksom fred börjar tillväxten alltid i tystnad. Dessa unga träd, kanske lite blyga idag, med fler regndroppar på topparna än löv på grenarna – kommer en dag att växa sig starka och bli bekanta ankare för alla som besöker parken. Både fred och natur behöver vårdas och tålmodigt vårdas för att blomstra”, betonade ambassadör Camila María Polo Flórez.

Herr Dao Duy Phong - biträdande chef för Hanois byggnadsavdelning - betonade att trädplanteringsceremonin som anordnades av Republiken Colombias ambassad är en viktig startskott för den goda traditionen mellan internationella vänner och huvudstaden Hanoi i trädplanteringsrörelsen.

Herr Dao Duy Phong sade att 2025 är ett avgörande år för att fortsätta genomföra planen att plantera 500 000 stadsträd under perioden 2021-2025, enligt program nr 03-CTr/TU från Hanois partikommitté.

Detta är ett viktigt steg för att skapa momentum för att genomföra större mål, mot att bygga ett urbant grönt trädsystem under perioden 2026-2030 med det yttersta målet ett grönt, rent och vackert Hanoi.

Herr Dao Duy Phong - biträdande chef för Hanois byggnadsdepartement - föreslog att ambassader och internationella organisationer fortsätter att främja trädplantering för att skapa grönska i huvudstaden, samarbeta för att övervinna befintliga problem och främja socialiseringen av trädplantering i trafikleder, parker, blomsterträdgårdar, stadsområden och andra offentliga platser.

Herr Dao Duy Phong uppmuntrade också organisationer, individer och hushåll att aktivt plantera träd och prydnadsväxter och dekorera sina hem med blommor, samtidigt som han utbildade sina barn att hålla staden grön, ren och vacker.

Samanträdet är inhemskt i Colombia och är ett typiskt träd som växer i tropiska skogar. I Colombia kallas det regnträdet. Förutom sin viktiga ekologiska funktion har trädet också ett mycket speciellt kulturellt värde eftersom vissa ursprungsbefolkningar anser att det är ett heligt träd. Av denna anledning präglades bilden av Samanträdet på gamla colombianska mynt.

Hoa Binh-parken är ett speciellt val eftersom den är både ett viktigt grönområde i Hanoi och en symbol för fred och solidaritet. Hanoi är erkänt av UNESCO och det internationella samfundet som en fredsstad med sina ansträngningar att bevara kultur, historia och hållbar utveckling. Att plantera tamarindträd här förbinder Colombias fredsbudskap med Hanoi – en stad som alltid strävar efter fred och utveckling.

Sedan 2016 har Colombia undertecknat ett fredsavtal med FARC, vilket öppnar upp möjligheter till återintegrering och försoning för tidigare stridande i samhället. Trädplanteringsaktiviteten i fredsparken förmedlar ett budskap om fred, nytt liv och hopp, och visar på sambandet mellan de två länderna genom värderingarna fred, samarbete och hållbar utveckling.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/dai-su-quan-colombia-tai-viet-nam-trao-tang-25-cay-me-tay-cho-thanh-pho-ha-noi-post1078200.vnp