Avtryck av författare från Quang Nam-provinsen.

Efter landets befrielse 1975, och särskilt efter provinsens återupprättande 1997, lämnade författarna från Quang Nam ett tydligt avtryck på den litterära scenen och visade på en djup Quang Nam-karaktär ...

Författaren Ho Duy Le vid boklanseringen av "Love Story in the Land of Fire" år 2024. Foto: Ho Quan

Kontinuitet och arv

Under kriget mot USA blev slagfältet i zon 5 ett vidsträckt litterärt utrymme, vilket lämnade ett djupt avtryck i den revolutionära litteraturen av kända författare som Phan Tu, Nguyen Ngoc, Chu Cam Phong, Nguyen Chi Trung, Nguyen Ba Tham, Ho Duy Le och andra.

Efter att landet återförenades 1975 fortsatte flera krigsförfattare att stanna och stanna kvar i Quang Nam-provinsen, inklusive författarna Nguyen Ba Tham och Ho Duy Le. Dessa författare var en bro mellan de två perioderna av den nationella befrielsekampen och återuppbyggnaden av sitt hemland under Doi Moi-eran (Renoveringseran).

Med möjligheten att återvända till det gamla slagfältet skrev författaren Nguyen Ba Tham essäsamlingarna "Walking Along the Border" och "Land of Blood and Fire". Särskilt författaren Ho Duy Le har behållit sin skrivförmåga under lång tid och fortfarande är flitigt skapande trots att han är över 80 år gammal.

När man ser tillbaka på hans milstolpar inom bokpublicering kan man fullt ut uppskatta hans ihärdiga och omfattande författarresa: "Green Sand" (1994), "In the Dust of Time" (2000), "Those Who Remain" (2002), "Stories of Yesteryear" (2004), "Cactus Flowers on the Sand" (2004), "My Mother" (2006), "Tio kapitel och en tid" (2011), "The Fire of Mount Thanh" (2011), "Nothing Is Lost" (2012), "The Long and Arduous Resan" (2015), "The Road to Da Nang " (2018), "Staying" (2019), "Where Sand Blows and Waves Break" (2020) och "A Love Affair in the Land of Fire" (2024).

Många författare och poeter från Quang Nam-provinsen följer i veteranförfattarnas fotspår och arbetar seriöst och ansvarsfullt med sina pennor, i hopp om att kunna skissa upp detta lärdomslands ansikte.

Dessa inkluderar Lê Trâm, Nguyễn Tam Mỹ, Phùng Tấn Đông; Phạm Thông, Nguyễn Bá Hòa, Đỗ Thượng Thế, Huỳnh Minh Tâm, Nguyễn Chiến, Phạm Tấn Dũng...

Författare som Nguyen Tam My utforskar temat revolutionskriget med anmärkningsvärda verk som: "Blod och brott", "Barndom i krig", "Ben's Roof", etc. Pham Thong har essäsamlingar som "Hemsökt av den östra regionen", "Tam Ky under eldens och kulornas tid", "Röd sand", etc. Författaren Nguyen Ba Hoa skriver om barn med verk som: "Tio tusen syrsor", "Svartnos på återkomstens dag", "Soluppgång vid Hoai-floden", "Hans saga", "Främlingar som älskar varandra", etc.

Författaren Nguyen Tam My observerade: "Det finns tre generationer författare i Quang Nam som har ärvt och knutit an till varandra. De har strävat efter att skapa och bildat en ganska tydlig identitet på den nationella litterära kartan."

Förutom författare som arbetade med temat revolutionärt krig, forskade och förnyade senare författare och poeter vad gäller uttrycksformer, särskilt inom poesi, med okonventionella och moderna tillvägagångssätt som höll jämna steg med allmänna trender.

Särskilt Quang Nam-elementet återspeglas starkt i det årliga Quang Nam-priset för litteratur och konst, och Quang Land-priset för litteratur och konst, som delas ut vart femte år; detta är tydligt i de kreativa metoderna som språket och Quang Nam-karaktären när karaktärerna bygger upp.”

Från 2003 till 2020 antogs fyra författare i Quang Nam som medlemmar i Vietnams författarförening : Ho Duy Le, Nguyen Ba Tham, Nguyen Tam My och Le Tram. Senare antogs ytterligare två personer som medlemmar i Vietnams författarförening: poeten Do Thuong The och doktor Huynh Thi Thu Hau.

Engagemang behövs.

När man ser tillbaka på de 50 år som gått sedan vårt hemlands befrielse och de 28 år som gått sedan provinsens återupprättande, har litteratur- och konstfältet i Quang Nam uppnått vissa framgångar; men jämfört med traditionen i detta lärdomsland, "vaggan" för revolutionär litteratur och konst, är det fortfarande blygsamt.

Några verk av författare från Quang Nam. Foto: BAO ANH

Enligt författaren Nguyen Ba Tham, vice ordförande för Quang Nams provinsiella litteratur- och konstförening från 1997 till 2009, var inrättandet av den provinsiella litteratur- och konstföreningen och Dat Quang Magazine en viktig milstolpe. Detta skapade en grund för att samla konstnärer och författare, uppmuntra kreativitet och upptäcka nya talanger för Quang Nams litteratur.

Särskilt projektet "Hundra år av poesi i Quang Nam" och planen för att samla in, systematisera och utnyttja värdefulla dokument om temat revolutionskriget, godkänd av Quang Nams provinsiella partikommittés ständiga kommitté, har skapat en viktig höjdpunkt i utvecklingen av det litterära och konstnärliga området i Quang Nam.

”Verket ”Hundra år av Quang Nam-poesi”, som publicerades 2005, gav läsarna en översikt över poesin i denna region som sträcker sig över två århundraden. I maj 2009 utfärdade den provinsiella partikommittén direktiv 54 om ”Fortsatt genomförande av insamling, systematisering och användning av värdefulla dokument om temat revolutionskriget”. Följaktligen avsatte den provinsiella folkkommittén budget för genomförandet. Som ett resultat har vi gradvis utnyttjat denna värdefulla ”skattkammare””, delade skribenten Nguyen Ba Tham.

En annan oro, enligt författaren Nguyen Tam My, är att det fortfarande inte finns många verk som investerar tillräckligt i processen att bygga nya landsbygdsområden.

"Det verkar som att författare och poeter från Quang Nam ligger utanför ramen för det nya landsbygdsutvecklingsprogrammet i sitt hemland, och det är något jag alltid har varit bekymrad över. I de revolutionära författarnas fotspår behöver den yngre generationen författare engagera sig och fördjupa sig i livets verklighet för att skriva berättelser som är djupt rotade i verkligheten och berör läsarnas hjärtan", sa författaren Nguyen Tam My.

Källa: https://baoquangnam.vn/dau-an-nha-van-xu-quang-3153195.html