Nyårsafton på båten för de som tar med sig Tet till Binh Dong-kajen

(Dan Tri) – ”Varje år, oavsett om vi säljer slut eller inte, går vi ombord på båten på väg hem natten till den 30:e Tet. När båten precis passerat Binh Dien-bron och hört ljudet av nyårsfyrverkerier var jag ivrig att komma hem snabbare”, anförtrodde Duy.

På eftermiddagen den 29 januari (19 december) turades fru Cucs familj (57 år gammal, bosatt i Ben Tre -provinsen) om att bära varje blomkruka till Ben Tre-flodens strand för att lastas på båten. Efter att ha flyttat cirka 100 aprikoskrukor och 50 bougainvilleakrukor återvände fru Cuc hem för att laga mat. Klockan 04:00 nästa morgon startade båten sin motor och påbörjade sin resa för att "bära Tet" från Cho Lach-distriktet (Ben Tre) till Ho Chi Minh-staden. På den inte alltför stora båten, som hade bleknat med tiden, passade fru Cuc och herr Duy (38 år gammal, fru Cucs son) på att äta den färdiglagade måltiden för att samla styrka att korsa floden. Klockan 17:00 samma dag anlände fru Cucs familjs båt till Binh Dong-kajen, precis vid Tau Hu-kanalen, distrikt 8, Ho Chi Minh-staden. Efter att ha registrerat sig hos valkretsens folkkommitté fick fru Cuc tillstånd att sälja. Under de senaste 20 åren kan fru Cuc inte minnas hur många hus i Ho Chi Minh-staden hon har "tagit med sig Tet".

Nyårsafton på båten på väg hem

Varje år i slutet av den 12:e månmånaden sjuder vårblomsmarknaden vid Binh Dong-kajen av båtar lastade med färska blommor och prydnadsväxter från de västra provinserna till Ho Chi Minh-staden till salu. Vid detta tillfälle, längs Binh Dong-gatan och Tau Hu-kanalen parallellt med Vo Van Kiet-avenyn, finns det färgglada aprikosblommor, krysantemum, bougainvillea, bonsaiträd, kumquatträd etc. "Kom och se dessa blommor, farbror, aprikosblommor kostar bara 200 000 VND/kruka, köp för att stödja farbror", det är vad fru Cuc ropar varje gång en kund passerar. På Cho Lach har fru Cucs familj 4 sao mark där de odlar aprikos och bougainvillea. I år har blommorna hon tar med för att sälja skötts i mer än 6 år, dessa blommor kostar från 200 000 VND till flera miljoner VND beroende på storlek och stil.

Mrs Cucs snabba tupplur (Foto: Hoang Huong).

Efter två dagar vid Binh Dong-kajen hade hon bara sålt ett dussin. Enligt fru Cuc är det fortfarande inte många kunder som köper, jämfört med tidigare år vid den här tiden, de flesta är folk som ska titta. "Tack vare båten som familjen köpte själva behöver vi inte betala hyra, annars hade det kostat mycket. För några år sedan åkte min man och jag för att sälja tillsammans, men förra året förlorade vi pengar, så i år delade vi upp försäljningen på två platser. Min man kom senare och sålde i Nguyen Van Cu, distrikt 5", sa fru Cuc. I år, trots att han var upptagen med arbete, passade herr Duy ändå på att åka tidigt för att hjälpa sin familj att ta med blommor att sälja. Enligt herr Duy tar det mycket tid att åka båt, men det här transportsättet är bättre än att använda lastbil, blommorna faller inte eller bryter grenar. "Varje år, oavsett om vi säljer slut eller inte, seglar vi hem natten till den 30:e. Så fort båten passerar Binh Dien-bron och jag hör ljudet av nyårsfyrverkerier känner jag mig ännu mer exalterad och vill åka snabbare för att återförenas med min familj snart", anförtrodde Duy.

"Jag måste åka varje år. Att stanna hemma är så tråkigt."

Efter att ha rest dussintals kilometer från Ben Tre till Ho Chi Minh-staden åt Ms. Lien (50 år) en limpa bröd och passade på att kolla blommorna som var till salu. För 10 år sedan planterade Ms. Liens föräldrar aprikosträd, men bara för skojs skull. När hon gifte sig upptäckte de det ekonomiska värdet som aprikosträd medför, så hon och hennes man bestämde sig för att låna pengar och bidra med kapital för att starta ett företag. I år tog Ms. Lien med sig cirka 200 krukor med aprikosträd till Ho Chi Minh-staden. Det finns många fler träd i hennes trädgård, men de är inte av god kvalitet, så hon behöll dem för att ta hand om dem och väntar till nästa år för att sälja dem igen. "Förra året tog jag med mig fler, men jag kunde inte sälja dem, så jag ansåg det vara slöseri. I år tog jag med mig en måttlig mängd, men jag vet inte om det finns några kvar", sa Ms. Lien skrattande.

En båt lastad med aprikosblommor lade till i Binh Dong den 22 december (Foto: Hoang Huong).

För att transportera ovanstående aprikosblommor till staden hyrde Ms. Lien en båt från 20 till 30 december för 20 miljoner VND. När hon anlände till Binh Dong-kajen var hon ensam hela natten och dag och vakade butiken. "Det här jobbet är väldigt hårt, man arbetar hårt året runt, 'säljer sitt ansikte till marken, säljer sin rygg till himlen' bara för att hoppas på en Tet-skörd. Jobbet med att odla aprikosblommor är omvänt proportionellt mot odlaren, trädet är vackert men kroppen är vissnad. Även om det är svårt kan jag inte ge upp, det här jobbet har försörjt min familj i många år", anförtrodde Ms. Lien. När man längs Binh Dong-kajen frågar den blomsterförsäljare som har använt längst tid efter Tet, känner alla säkert igen Mr. Hoang och Mrs. Ngon (över 70 år gamla, båda från Ben Tre). Trots att de är gamla är Mr. Hoang och hans fru varje år de första att ta med blommor till Tau Hu-kanalen för att sälja.

Många handlare var glada när de hade tillryggalagt dussintals kilometer till Binh Dong-kajen (Foto: Hoang Huong).

"Jag har sålt i årtionden, i år åkte jag inte med båt, den 15 december hyrde min fru och jag en lastbil för 3 miljoner VND för att transportera blommorna till försäljningen. Även om vi vissa år gör vinst, vissa år förlorar vi, men varje år måste vi åka, vi kan inte låta bli att åka, det är så tråkigt hemma", sa Hoang. Hoang erinrade sig den gamla Binh Dong-kajen och sa att det här området brukade vara komplicerat, med alla möjliga onda saker, och små handlare som kom för att sälja blev ofta rånade. Men på senare år har handeln blivit mer organiserad, myndigheterna organiserar vårblomsfestivaler på kajen och på båtar, och polis och säkerhetsstyrkor är i tjänst dygnet runt, så människor och handlare känner sig tryggare.

Dantri.com.vn

Källänk