Hur kommer Thai Mieu-reliken, den kejserliga staden Hue, att restaureras?

VHO - Hue Monuments Conservation Center har just påbörjat projektet "Bevarande, restaurering, rehabilitering och övergripande utsmyckning av Thai Mieu-reliken, fas 1". I den första fasen av detta projekt kommer Thua Thien Hue-provinsen att avsätta 52 miljarder VND från den lokala budgeten för att bevara Thai Mieu-reliken.

Thai To-templet, som återuppbyggdes av Nguyen Phuoc-klanen 1972 på grunden av den gamla strukturen, kommer att rivas och utvärderas, och de ursprungliga komponenterna kommer att bevaras.

Reliken Thai Mieu ligger i sydöstra delen av kejsarstaden Hue, byggd av kung Gia Long år 1804, för att dyrka de 9 Nguyen-herrarna. Denna konstruktion är symmetrisk med Mieu i det sydvästra hörnet, för att dyrka Nguyen-dynastins kungar.

Den övergripande reliken från Thai Mieu är ett arkitektoniskt komplex med mer än 10 byggnadselement byggda på en yta på över 14 900 m2. Huvudstrukturen i Thai To Mieu har en träarkitektur byggd i stil med dubbelhus "trung thiem diep oc", och är den största trästrukturen i kejsarstaden Hue med: den främre hallen har 15 fack och 2 flyglar, huvudhallen har 13 fack och 2 flyglar. Av de 5 templen i kejsarstaden Hue är Thai Mieu den äldsta och största reliken.

Efter att ha genomgått många historiska förändringar förstördes Thai Mieu-reliken 1947. År 1972 donerade Lady Tu Cung (dvs. Doan Huy Hoang Thai Hau) och ättlingar till Nguyen Phuc-klanen pengar och byggde upp Thai Mieu-huvudbyggnaden i mindre skala direkt på grunden av den gamla strukturen.

Men under årens lopp har även denna struktur förfallit, stått övergiven och varit på väg att kollapsa. Många andra strukturer på relikplatsen är i ett liknande skick, och nästan inga besökare känner till dem. Nguyen-herrarnas tavlor fördes också till Trieu Mieu (norr om Thai Mieu) för tillbedjan.

Thai Mieu Mon (entréporten till Thai Mieu) med en yta på cirka 54 kvadratmeter kommer att restaureras och bevaras under denna period.

Enligt en representant för Hue Monuments Conservation Center kommer restaureringsarbetet, baserat på skriftliga beskrivningar och befintliga grunder, att helt återskapa ett av de viktigaste templen under Nguyen-dynastin, trots att de flesta strukturerna i detta relikkomplex har förstörts.

Projektet "Bevarande, renovering, restaurering och övergripande utsmyckning av Thai Mieu-reliken fas 1" kommer att bidra till att bevara och främja värdet av den speciella nationella historiska reliken, världskulturarvet . Det färdigställda Thai Mieu-området kommer att återställa ritualerna, återskapa en del av det immateriella arv som är värt att bevara och kommer att vara kärnan i att utnyttja turismen i Thai Mieu - Trieu Mieu-området, som har lämnats öppet under lång tid på grund av arbetenas förfall.

Tidigare, år 2021, antog folkrådet i Thua Thien Hue- provinsen resolution nr 35/NQ-HDND om godkännande av investeringspolicyn för projektet "Bevarande, renovering, restaurering och övergripande utsmyckning av Thai Mieu-reliken, fas 1" med en total budget på 272,7 miljarder VND, från centralbudgeten och andra lagstadgade kapitalkällor.

Den öde scenen vid relikplatsen Thai Mieu före restaureringen. På bilden syns Dien Hy-porten.

I Thua Thien Hues medellångsiktiga offentliga investeringsplan för perioden 2021–2025 tilldelas detta projekt 100 miljarder VND, inklusive 50 miljarder VND från den centrala budgetreserven och 50 miljarder VND från intäkter från entréavgifter till relikplatsen.

Eftersom projektet inte godkändes i tid under 2021 och 2022 annullerades och drogs den centrala reservfonden tillbaka. I slutet av 2023 utfärdade folkrådet i Thua Thien Hue-provinsen en resolution om att justera projektets kapitalstruktur från provinsbudgeten för att genomföra bevarandet och restaureringen av Thai Mieu-reliken.

Med en budget för projektet "Bevarande, renovering, restaurering och övergripande utsmyckning av Thai Mieu-reliken, fas 1" på 52 miljarder VND, fokuserar genomförandeomfattningen denna gång främst på att investera i svårt skadade strukturer som kan kollapsa när som helst och prioriterar att eliminera övergivna utrymmen i det heliga området Thai Mieu.

Nuvarande status för Quang Hy-porten vid Thai Mieu-reliken, Hue kejsarstad

Mer specifikt, för den befintliga reliken från Thai To-templet, kommer artefakterna som tillhör projektet att rivas, klassificeras, utvärderas, bevaras och lagras. Projektet har en yta på 1 917 m2 (71 m x 27 m), räckessystemet och den södra grundmuren kommer att rivas. Alla träd och material som inte är i rätt position eller uppfyller specifikationerna kommer att flyttas ut från Thai To-templets grundområde, och Thanh-stenplattorna kommer att dekoreras i den främre hallen. Samtidigt kommer de omgivande grundmurarna att repareras och restaureras; hela grundsystemet kommer att förstärkas, grundsystemet kommer att justeras; grunden kommer att termitsäkras och betong kommer att gjutas för projektet.

Den thailändska Mieu Mon-reliken (54 m2 stor) kommer att få sin grund förstärkt och fuktsäker; grunden och stegen inuti och utanför porten kommer att justeras och repareras. Den ruttna putsen kommer att tas bort, putsas och restaureras med trippelmurbruk och ytbehandlas med färg. Taksystemet kommer att restaureras, dekorativa motiv kommer att återställas; dörrsystemet kommer att restaureras med grupp II-trä och träkonstruktionerna kommer att skyddas mot termiter.

Denna fas av projektet kommer att återställa väggar och grundar samt förstärka begravningssystemet för den ursprungliga reliken från Thai To-templet.

Detta projekt i fas 1 (fas 1) kommer även att bevara, renovera och återställa grind- och mursystemet i Thai Mieu-området, inklusive: Dien Hy Mon, Quang Hy Mon, Tuc Tuong Mon, Hien Thua Mon. Grundmurarna med en total yta på 1 078 m2 för arbetena Ta Tung Tu, Huu Tung Tu, Muc Tu Dien; Tho Cong Tu och Tuy Thanh Cac kommer att skyddas.

Samtidigt renovera och återställa gården, gångvägarna och installera el- och dräneringssystem i Thai Mieu-relikområdet. Planera och bevara befintliga gamla träd, förbättra landskapet och det gröna trädsystemet i området...

Ledaren för Hue Monuments Conservation Center sade att den första fasen av projektet kommer att genomföras om nästan fyra år, och byggas av Central Monuments Restoration Joint Stock Company - Vinaremon. Projektet som slutförs i denna fas kommer att bli en naturskön attraktion, och Thai To-templets skala kommer att återställas när förhållandena är tillräckliga.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-tich-thai-mieu-dai-noi-hue-se-duoc-trung-tu-nhu-the-nao-109478.html