Justering av tidpunkten för att organisera rådgivande konferenser och konferenser för att samla in åsikter från väljare på bostadsorten

På morgonen den 26 september, som en fortsättning på den 49:e sessionen, avgav nationalförsamlingens ständiga kommitté, under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh, yttranden om två resolutionsutkast som rörde organisering av möten med väljare och presentation av kandidater till nationalförsamlingens och folkrådets ledamöter.

Vice ordförande för nationalförsamlingen, Nguyen Thi Thanh, ledde mötet.

Vid mötet avgav nationalförsamlingens ständiga kommitté yttranden om utkastet till resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté som reglerar organisationen av väljarmöten; introduktionen av kandidater till folkrådsledamöter på kommunnivå i byar och bostadsgrupper; samråd, introduktion av kandidater och kandidatlistan till nationalförsamlingsledamöter och folkrådsledamöter i tilläggsvalet, samt utkastet till gemensam resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté som vägleder processen för samråd och introduktion av kandidater till den 16:e nationalförsamlingen och folkrådsledamöter på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Lägg till två former av organisering för att samla in väljarnas åsikter på arbetsplatsen.

Rapporten om utarbetandet av en resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté som reglerar organisationen av väljarmöten; introduktionen av kandidater till folkrådsledamöter på kommunnivå i byar och bostadsgrupper; samråd, introduktion av kandidater och upprättandet av en kandidatlista för nationalförsamlingsledamöter och folkrådsledamöter i fyllnadsvalet presenterades av vice ordföranden för centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront Hoang Cong Thuy.

Vice ordförande för centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront, Hoang Cong Thuy, talar

Resolutionen är därför utformad för att ge korrekt och fullständig vägledning om bestämmelserna om organisering av väljarmöten, introduktion av kandidater till folkfullmäktigeledamöter på kommunnivå i byar och bostadsgrupper, konsultation och introduktion av kandidater till ledamöter, upprättande av kandidatlistor till nationalförsamlingsledamöter och folkfullmäktigeledamöter i fyllnadsval i lagen om val av nationalförsamlingsledamöter och folkfullmäktigeledamöter, samt säkerställande av ett enhetligt och effektivt genomförande över hela landet. Utkastet till resolution består av fyra kapitel och nio artiklar.

Beträffande formen för att organisera väljarkonferenser på arbetsplatsen (artikel 1) har resolutionsutkastet lagt till två former för att organisera opinionsinsamling, inklusive att organisera onlinekonferenser eller att organisera distribution av opinionsröstningar, och tydligt definierat behörigheten att besluta om att organisera de två formerna i enlighet med omfattningen och nivån av inflytande och specifikt reglerat implementeringsmetoden i klausul 4, artikel 1 i resolutionsutkastet.

Dessutom läggs ovanstående två formulär till för att organisera konferenser för att samla in väljarnas åsikter på bostadsorten.

När delegationens arbetskommittés ordförande Nguyen Thanh Hai presenterade verifieringsrapporten uppgav han att kommittén instämde i utformningen av resolutionen enligt en förkortad ordning och procedur.

Ordförande för delegationens arbetskommitté, Nguyen Thanh Hai, talar

Delegationsarbetskommittén instämmer i förslaget att ändra innehållet i föreskrifterna om ordförandeskap och sammankallande av väljarmöten i statliga myndigheter, politiska organisationer, sociopolitiska organisationer, sociala organisationer, offentliga tjänsteenheter och ekonomiska organisationer, särskilt genom att ändra frasen "chef" till "ledningsstyrelse" för att säkerställa demokrati och objektivitet i myndigheter, organisationer och enheter vid väljarmötet. Detta är även lämpligt i de fall där "chefen" är en kandidat eller myndigheten, organisationen eller enheten ännu inte har utsett "chefen".

Beträffande fastställandet av sammansättningen av "ledningsstyrelsen" i punkt g, klausul 2, artikel 1 i utkastet till resolution, rekommenderas det dock, för att säkerställa objektivitet, att den utarbetande myndigheten studerar och tillägger att i de fall där chefen för en byrå, organisation eller enhet är en kandidat, ska biträdande chefen samordna med chefen för byrån, organisationen eller enheten för att fastställa sammansättningen av ledningsstyrelsen för byrån, organisationen eller enheten.

Justering av tiden för myndigheter, organisationer och enheter att presentera kandidater till representanter i nationalförsamlingen och folkrådet

Vid presentationen av utkastet till gemensam resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, som vägleder samrådsprocessen och introduktionen av kandidater till den 16:e nationalförsamlingen och folkråden på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031, uppgav vice ordföranden för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, Hoang Cong Thuy, att utkastet till gemensam resolution ändrar 24/29 artiklar (vilket motsvarar 82,7 %) i gemensam resolution nr 09. I enlighet med bestämmelserna i artikel 8 och artikel 51 i lagen om offentliggörande av juridiska dokument år 2025 utarbetade den ständiga kommittén en resolution för att ersätta gemensam resolution nr 09.

Utkastet till resolution består av 6 kapitel och 29 artiklar. För att säkerställa överensstämmelse med bestämmelserna om valdagen den 15 mars 2026 och den tidpunkt för att organisera samrådssessioner som anges i lag nr 83/2025/QH15 om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om val av nationalförsamlingsledamöter och folkrådsledamöter, ändrar utkastet till gemensam resolution alla tidsramar i samrådsprocessens och kandidatintroduktionens steg.

Mer specifikt, justering av tidpunkten för att organisera den första rådgivande konferensen som ska hållas under perioden 1 december 2025 till 10 december 2025; justering av tidpunkten för myndigheter, organisationer och enheter att presentera kandidater till nationalförsamlingens och folkrådets ledamöter som ska hållas under perioden 12 december 2025 till 25 januari 2026; justering av tidpunkten för att organisera den andra rådgivande konferensen som ska hållas under perioden 2 februari 2026 till 3 februari 2026; justering av tidpunkten för att organisera den tredje rådgivande konferensen som ska hållas under perioden 9 februari 2026 till 20 februari 2026.

Samtidigt, justera tiden för att organisera konferenser för att samla in åsikter och förtroende från väljare på bostadsorten för kandidater till folkrådsledamöter och väljare på arbetsplatsen; tiden för att verifiera och svara på frågor som väckts av väljare angående kandidater till nationalförsamlingsledamöter och folkrådsledamöter; tiden för den andra justeringen av struktur, sammansättning och antal kandidater till nationalförsamlingsledamöter.

I samband med att ordföranden för delegationskommittén, Nguyen Thanh Hai, presenterade rapporten om granskningen av detta innehåll och sa att kommittén fann att tidslinjerna för samråd och nominering av kandidater som anges i resolutionsutkastet överensstämmer med tidslinjerna i nationalförsamlingens resolution nr 199/2025/QH15 om förkortning av mandatperioden för den 15:e nationalförsamlingen och folkråden på alla nivåer för mandatperioden 2021–2026; valdatum för den 16:e nationalförsamlingen och folkråden på alla nivåer för mandatperioden 2026–2031 samt de samrådssteg som anges i vallagen, vilken har ändrats och kompletterats genom ett antal artiklar i lag nr 83/2025/QH15.

Därför instämmer delegationsarbetskommittén i tidslinjerna för att genomföra samråd och presentera kandidater till ledamöter i nationalförsamlingen och folkrådet i resolutionsutkastet.

Kommittén instämmer också i princip i bestämmelserna om antalet kandidater vid den andra och tredje samrådskonferensen som i utkastet till resolution. Det finns dock åsikter som tyder på att det är nödvändigt att överväga att reglera antalet kandidater vid den första samrådskonferensen. Att undersöka och komplettera bestämmelserna om antalet kandidater vid den första samrådskonferensen är nödvändigt för att skapa en proaktiv grund, säkerställa balans i struktur, kön, sammansättning, etnicitet, ungdomar, begränsa risker i nästa samrådssteg och bidra till att förbättra genomförbarhet, transparens och kvalitet.

Rättelsen måste vara tillräckligt tydlig för att kunna göras omedelbart.

Vid mötet kommenterade nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh att dessa är två mycket viktiga dokument för att förbereda sig inför det kommande valet. I ett tal vid den senaste nationalförsamlingens första partikongress betonade generalsekreterare To Lam att en av nationalförsamlingens partikommittés viktigaste uppgifter är att samordna med relevanta myndigheter för att leda och styra organisationen av valet av ledamöter i nationalförsamlingen och folkrådet. "Det visar att detta val har mycket höga politiska och juridiska krav i en atmosfär av innovation i tänkande, innovation i ledarskap, organisation, ledning och samordning. Därför är det mycket nödvändigt att ändra de två resolutionerna."

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh talar

Vice ordföranden för nationalförsamlingen betonade detta och välkomnade även den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté för att ha samordnat med myndigheter för att lämna in två resolutionsutkast till nationalförsamlingens ständiga kommitté; han uppskattade delegationens arbetskommitté mycket för att ha organiserat granskningen och gett mycket specifika yttranden. Samtidigt noterade han att det ändrade innehållet i de två resolutionerna måste vara tillräckligt tydligt för att kunna genomföras omedelbart, och alla frågor som kräver detaljerade regleringar måste inkluderas i resolutionsutkastet.

Angående organisering av konferenser för att samla in väljarnas åsikter på arbetsplatsen föreslog nationalförsamlingens vice ordförande att de nuvarande bestämmelserna för nationalförsamlingen och dess organ skulle bibehållas, där nationalförsamlingsblocket endast organiserar en gemensam konferens för att säkerställa snabbhet. Om det blir några ändringar bör de justeras i den riktningen att chefen för nationalförsamlingens kansli samordnar med ordföranden för nationalitetsrådet och ordförandena för utskotten för att sammankalla konferensen.

Angående utkastet till gemensam resolution godkände nationalförsamlingens vice ordförande bestämmelserna om antalet kandidater vid de tre konsultationskonferenserna. Beträffande sammansättningen av den utökade styrelsekonferensen är det nödvändigt att specificera vem den utökade styrelsekonferensen består av och hur många medlemmar den ska ha för att säkerställa enkel utplacering och implementering.

Le Thi Nga, ständige biträdande chef för folkets strävanden och övervakningskommitté, uppskattade processen, ansträngningarna och försöken att utarbeta dokumenten för de två utkasten till resolutioner från centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront och instämde i princip i delegationens arbetskommittés verifieringsrapporter och uttryckte sitt samtycke till nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinhs synpunkt angående organisering av en konferens för att samla in väljarnas åsikter på arbetsplatsen. Som vanligt tidigare mandatperioder organiserade nationalförsamlingens kansli en generalkonferens utan att delegera till det etniska rådet och nationalförsamlingens utskott.

Därför föreslog den ständige vice ordföranden för kommittén för folkets strävanden och tillsyn att den skulle organiseras som tidigare; att nationalförsamlingens ständiga kommitté skulle ge i uppdrag att organisera en gemensam konferens för alla delegater från nationalförsamlingsblocket som kandiderar till nationalförsamlingsledamöter.

I sina avslutande kommentarer uppgav nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh att nationalförsamlingens ständiga kommitté i princip höll med om mycket av innehållet i de två resolutionsutkasten och innehållet i granskningen, förklaringen och godkännandet.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté föreslog att man noggrant skulle granska och jämföra med nuvarande bestämmelser om effektivisering av organisationen av det politiska systemet för att anpassa sig i riktning mot enhetliga bestämmelser, utforma bestämmelser enligt grupper av myndigheter från central till lokal nivå, och säkerställa att inga ämnen utelämnas eller saknas i insamlingen av väljarnas åsikter på deras arbetsplatser.

Vy över mötet

Samtidigt, uppdatera för att säkerställa efterlevnad av bestämmelserna om decentralisering av kaderhantering; granska för att synkronisera, förena, förstå och förtydliga betydelsen av nya ord och termer som används i resolutionsutkastet. Att organisera väljarkonferenser online på bostadsorten måste säkerställa publicitet, informationssäkerhet och lämplighet för faktiska förhållanden.

Angående utkastet till gemensam resolution noterade nationalförsamlingens vice ordförande att det är nödvändigt att tydligt ange den erforderliga balansen mellan kandidaterna vid samrådskonferenserna; tydligt definiera befogenheten att behandla särskilda fall där kandidater inte vinner förtroendet hos mer än 50 % av det totala antalet väljare på deras bostadsort.

Nationalförsamlingens vice ordförande gav den utarbetande myndigheten och den myndighet som ansvarar för granskningen i uppdrag att fullt ut ta till sig yttrandena från nationalförsamlingens ständiga kommitté och samordna för att snarast slutföra de två resolutionsutkasten.

Därefter röstade 100 % av de närvarande ledamöterna i nationalförsamlingens ständiga kommitté i princip för att godkänna nationalförsamlingens ständiga kommittés resolution som reglerar organisationen av väljarmöten; introduktionen av kandidater till folkrådsledamöter på kommunnivå i byar och bostadsgrupper; samråd, introduktion av kandidater, upprättande av en kandidatlista till nationalförsamlingsledamöter, kandidater till folkrådsledamöter i tilläggsvalet och utkastet till gemensam resolution från nationalförsamlingens ständiga kommitté, regeringen och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté som vägleder processen för samråd och introduktion av kandidater till nationalförsamlingsledamöter för den 16:e mandatperioden, folkrådsledamöter på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Källa: https://daibieunhandan.vn/dieu-chinh-thoi-gian-to-chuc-cac-hoi-nghi-hiep-thuong-va-hoi-nghi-lay-y-kien-cua-cu-tri-noi-cu-tru-10388043.html