Ha Yen Quyet-templet: Bevarar andan i en lärd by i hjärtat av staden.

Mitt i det alltmer pulserande stadslivet i Yen Hoa-distriktet (Hanoi) står Ha Yen Quyets samlingshus fortfarande som ett kulturellt och andligt ankare och bevarar minnena från en en gång skolistisk by. Efter att ha motstått många historiska förändringar och urbaniseringsprocesser är samlingshuset inte bara en arkitektonisk och konstnärlig relik utan också ett utrymme som förbinder det förflutna med nutiden i samhällslivet.

Historiska spår och kulturella värden inom utrymmet av gamla kommunala hus.

Som ett land rikt på vetenskapliga traditioner har Yen Hoa länge varit känt som en "forskarnas by" och "de fyra berömda byarnas land". Dessa värden finns inte bara kvar i minnet utan bevaras också genom ett system av kulturella och andliga reliker, bland vilka Ha Yen Quyets kommunala hus är ett typiskt exempel.

Enligt historiska uppgifter är det nuvarande samlingshuset resultatet av den fjärde flytten under Minh Mạngs tolfte regeringsår (1831). Trots många förändringar genom åren har samlingshuset bevarats av folket som en oskiljaktig del av deras andliga liv.

För närvarande dyrkar Ha Yen Quyets kommunala hus fem skyddshelgon för byn, inklusive: Saint Cao Son Dai Vuong, Diem La Anh Doan Dai Vuong, Hoang Cung Chinh Thuc Phu Nhan, Moc Duc Tinh Quan Dai Vuong och Trang Ham Anh Linh Dai förknippade deras skydd och vördade Tuong Quan-troen på deras skydd.

Ha Yen Quyets samlingshus (Yen Hoa-distriktet) bär tydliga prägel av traditionell nordvietnamesisk arkitektur med sin trästruktur, sitt gamla tegeltak och sina utsökta sniderier. (Foto: PV)

År 1994 klassificerades Ha Yen Quyets kommunala hus som en arkitektonisk och konstnärlig relik av kultur- och informationsministeriet, vilket bekräftade byggnadens historiska och kulturella värde.

Templets inre bär starka prägel av traditionell nordvietnamesisk arkitektur med sin trästruktur, sitt gamla tegeltak och sina utsökta sniderier. Varje altare, varje horisontell plakett och varje kuplett är lager av kulturella sediment, vilket återspeglar Thang Longs historiska djup, ett land en gång känt för sina vetenskapliga prestationer.

Herr Quan Xuan Truong – ordförande för förvaltningsunderkommittén för Ha Yen Quyets kommunala husreliker – delade med sig av sina tankar om platsens historiska värde:

”Ha Yen Quyets samlingshus är inte bara en plats för tillbedjan utan också ett arkiv för byns minnen. Genom generationer har folket betraktat det som en helig plats att anförtro sin tro, och även en plats för gemenskap. På varje helgdag, Tet (månsnyåret), eller byfestival, försöker människor, även de som är långt borta, återvända, som ett sätt att återknyta kontakten med sina rötter.”

Det arkitektoniska utrymmet i Ha Yen Quyets samlingshus har bevarats genom många generationer och återspeglar de historiska och kulturella värdena i en by som en gång var känd för sina akademiska prestationer i Thang Long. (Foto: PV)

Enligt Truong handlar bevarandet av en traditionell byrelik i dagens snabba urbanisering inte bara om att bevara en arkitektonisk struktur, utan också om att bevara det sätt att leva, seder och kulturella värden som har byggts upp under många generationer.

"Utmaningen ligger inte bara i att återställa och bevara det nuvarande tillståndet, utan också i att se till att byns samlingshus förblir 'levande' i dagens liv, så att människor, särskilt den yngre generationen, förstår och uppskattar relikens värde. Om bara formen bevaras utan dess koppling till samhället, kommer reliken gradvis att bli främmande för andra."

"Människorna här har alltid varit medvetna om att bevara det gemensamma huset som en integrerad del av sina liv. Från att städa och underhålla utrymmet till att delta i festivalaktiviteter visar allt deras respekt för sina förfäders arv. Detta är också grunden för att traditionella värderingar ska fortsätta att föras vidare", tillade Truong.

Med sina historiska och arkitektoniska värden bevarade genom generationer är Ha Yen Quyets samlingshus inte bara en historisk plats utan också ett kulturellt utrymme nära förknippat med samhällslivet. Denna grund har skapat en bestående vitalitet för traditionella festivalaktiviteter.

Att koppla samman samhällen och bevara kultur i urbaniseringen.

Nära kopplad till samhällslivet hålls den traditionella festivalen i byn Ha Yen Quyet årligen från den 11 till den 13 februari enligt månkalendern för att fira byns skyddsgudar – förfäder förknippade med folkets historia och andliga liv.

Genom ritualer och seder återskapas byns kulturella rum, vilket bidrar till att vårda identitet och gemenskapsanda.

I samband med snabb urbanisering och krympande utrymmen för traditionella byar blir Ha Yen Quyets husfestival ännu mer betydelsefull som en sammanhållningspunkt. Gemenskapsaktiviteter och traditionella ritualer skapar inte bara band mellan generationer utan bidrar också till att berika människornas andliga liv.

Hạ Yên Quyết-festivalen för det gemensamma huset hålls årligen och ger människor möjlighet att hylla sina förfäder och bevara traditionella kulturella värden. (Foto: PV)

Enligt Nguyen Minh Cuong, vice ordförande för folkkommittén i Yen Hoa-distriktet, är den traditionella festivalen i Ha Yen Quyets kommunala hus inte bara en kulturell och andlig aktivitet utan också en möjlighet för partikommittén, regeringen och lokalbefolkningen att hylla sina förfäder, samtidigt som de bevarar och främjar de traditionella kulturella värdena i sitt hemland.

I samband med snabb urbanisering bidrar festivaler också till att knyta samman samhällen, skapa utrymmen för interaktion mellan generationer, vilket berikar det andliga livet och stärker banden mellan människor i området.

Nästan två århundraden efter sin senaste flytt står Ha Yen Quyets samlingshus fortfarande som ett vittne om historien. Mitt i urbana förändringar bevarar samlingshusets närvaro inte bara minnen utan bidrar också till att forma den lokala kulturella identiteten.

Rökelsepinnarna som tänds varje dag, förfädernas berättelser som återberättas och de regelbundna festivalerna ... alla bidrar till att upprätthålla en stark koppling mellan människor och deras rötter.

Ha Yen Quyets samlingshus – en typisk arkitektonisk och konstnärlig relik som bevarar den kulturella prägeln av en lärd by i hjärtat av Hanoi . (Foto: PV)

Därför är Ha Yen Quyets samlingshus inte bara en historisk plats, utan också "byns själ" i hjärtat av staden, där det förflutna fortfarande är närvarande i dagens liv och bidrar till att berika det andliga djupet i ett land som ständigt förändras.

Källa: https://hanoimoi.vn/dinh-ha-yen-quyet-giu-hon-lang-khoa-bang-giua-long-do-thi-742990.html