Arbetsdelegation från den nationella styrkommitténs ständiga kansli 389 arbetade i Lang Son-provinsen

På morgonen den 29 oktober arbetade arbetsdelegationen från den nationella styrkommitténs ständiga kansli mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor (styrkommitté 389), ledd av Tran Duc Dong, biträdande chef för styrkommitténs ständiga kansli, med styrkommitté 389 i Lang Son-provinsen. Medlemmar i provinsens styrkommitté 389 arbetade med arbetsdelegationen.

Scen för arbetssession

Enligt rapporten från den provinsiella styrkommittén 389, som genomförde direktiven, telegrammen, premiärministerns slutsatser och den nationella styrkommitténs vägledande dokument 389 om bekämpning av smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i den nya situationen, rådde den provinsiella styrkommittén 389 omedelbart den provinsiella folkkommittén att utfärda officiella rapporter och planer för att instruera enheterna att stärka inspektion och kontroll.

Efter att ha tillämpat den lokala styrningsmodellen med två nivåer ledde den provinsiella styrkommittén inrättandet av kommunstyrkommittén. Hittills har 65/65 kommuner och valkretsar i provinsen inrättat kommunstyrkommittén.

Ledaren för marknadsförvaltningsavdelningen, biträdande chef för provinsiella styrkommittén 389, rapporterade vid arbetsmötet.

När det gäller situationen med smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor har marknadsförvaltningsstyrkan, polisen och relaterade funktionella styrkor samordnat sig på inhemskt område för att sprida lagen, genomföra specialiserade inspektioner, kontrollera och hantera administrativa överträdelser, utreda, åtala och pröva överträdelser; samordna propaganda och mobilisera människor för att underteckna åtaganden om att följa lagen, genomföra civiliserad handel i näringslivet och förbättra konsumenternas färdigheter i att välja varor.

Vid gränsen samordnar tullmyndigheter och gränsbevakning aktivt patruller och kontroller; samordnar med gränskommunernas myndigheter för att sprida information och mobilisera massorna för att inte hjälpa till med illegal transport av varor över gränsen...

En representant för den provinsiella gränsbevakningsledningen talade vid mötet.

Som ett resultat inspekterade och hanterade funktionella styrkor i provinsen under de första 10 månaderna 2025 4 234 överträdelser av smuggling, handelsbedrägerier, förfalskade varor och förbjudna varor, en minskning med 20,8 % jämfört med samma period; administrativt sanktionerade 3 821 ärenden, en minskning med 20,08 % jämfört med samma period 2024. Det totala beloppet för administrativa böter var 96,05 miljarder VND, en ökning med 87,27 % jämfört med samma period; åtalade 288 ärenden (en minskning med 23,4 % jämfört med samma period) med 527 inblandade (en ökning med 0,75 % jämfört med samma period 2024).

Verkligheten kring smuggling och handelsbedrägerier är dock fortfarande komplicerad, med risk för handelsbedrägerier genom att utnyttja import- och exportförfaranden; situationen med smuggling, småskalig olaglig transport av frysta livsmedel, förekommer fortfarande. Samordningen av inspektioner och hantering av överträdelser inom vissa typer av e-handelsverksamheter möter fortfarande många svårigheter...

Ledaren för industri- och handelsdepartementet, biträdande chef för provinsiella styrkommittén 389, talade vid arbetsmötet.

Vid arbetsmötet klargjorde representanter för berörda avdelningar, avdelningar, enheter och styrkor i provinsen resultaten av genomförandet av direktiv nr 13/CT-TTg daterat 17 maj 2025, telegram och slutsatser från premiärministern om kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i den nya situationen; analyserade orsaker och begränsningar; samtidigt påpekade de svårigheter och hinder och föreslog ett antal lösningar för att förbättra effektiviteten i kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor i framtiden.

Medlemmarna i den nationella styrkommitténs 389:s arbetsgrupp diskuterade och klargjorde även ett antal frågor relaterade till: varor som riskerar att smugglas över gränsen; identifiering av framträdande och komplicerade problem, nya metoder och knep hos de berörda parterna...

Herr Tran Duc Dong, biträdande chef för den nationella styrkommitténs ständiga kansli 389, höll ett avslutande tal vid mötet.

Vid arbetsmötet erkände och uppskattade chefen för arbetsdelegationen för den nationella styrkommitténs ständiga kansli 389 de resultat som den provinsiella styrkommittén 389 uppnått i kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor.

Samtidigt rekommenderas att: Under den kommande tiden fortsätter den provinsiella styrkommittén att ge råd om ett effektivt genomförande av direktiv, telegram och anvisningar från regeringen och den nationella styrkommittén om kampen mot smuggling, handelsbedrägerier och förfalskade varor; utveckla en plan för toppen av bekämpningen av smuggling och handelsbedrägerier före, under och efter det kinesiska nyåret 2026.

Chefen för arbetsdelegationen för den nationella styrkommitténs kontor 389 bad den provinsiella styrkommittén 389 att prioritera investeringar och tillämpning av vetenskapliga och tekniska lösningar; stärka samordningen mellan styrkorna; dela tillgänglig data och information för att effektivt underlätta arbetet med att bekämpa smuggling och handelsbedrägerier...

Källa: https://baolangson.vn/doan-cong-tac-van-phong-thuong-truc-ban-chi-dao-389-quoc-gia-lam-viec-tai-tinh-lang-son-5063288.html