När internationella studenter firar Tet (vietnamesiskt nyår) borta hemifrån lovar de att göra uppoffringar för sig själva och sina familjer.

Även om de inte kan återförenas med familj och nära och kära under det kinesiska nyåret, hittar varje vietnamesisk student som studerar utomlands sitt eget sätt att njuta av den varma atmosfären under de första dagarna av det nya året.

En aktivitet för att fira det kinesiska nyåret av vietnamesiska internationella studenter.

Dra nytta av att arbeta extra timmar under Tet-helgen.

När han såg sina vänner ivrigt packa sina väskor för att åka hem till kinesiskt nyår med sina familjer kunde TTH, en student som studerar i Taipei, inte låta bli att känna en stick av sorg. Han är en av dem som bestämde sig för att stanna kvar i staden för att tjäna extra pengar till levnadskostnaderna. "Normalt sett kan jag tjäna cirka 190 000 VND i timmen, och den siffran kan öka mångfalt under kinesiskt nyår, så jag utnyttjar den här möjligheten att skicka pengar hem", förklarade H.

Men det betyder inte att han kommer att "missa Tet", sa studenten. Det beror på att han och hans skolkamrater planerar att åka på en vårutflykt den första dagen av Tet, och även ta sig tid att ringa sina familjer på nyårsafton för att uppmuntra och önska varandra ett gott nytt år. "I Taiwan är Tet-atmosfären inte lika livlig som i min hemstad. Människor tillbringar främst de sista dagarna av månåret med sina familjer snarare än att organisera storskaliga aktiviteter", sa H.

"Självklart känner jag mig lite ledsen, men det här är ett val jag gjort själv, inte något jag tvingades till. Jag har firat Tet (månsnyåret) med min familj många gånger tidigare, så att vara borta i några år är okej, för jag vet att det jag gör är att hjälpa mina föräldrar och ge min familj en ljusare framtid", anförtrodde den manliga studenten.

H:s berättelse om att fira Tet (vietnamesiskt nyår) hemifrån är inte unik. Varje internationell student har en unik situation, och varje beslut att inte återvända hem för att återförenas med familjen döljer också en oundviklig anledning, som i berättelsen om Hanh Doan, en student vid Eötvös Loránd universitet (Ungern).

Hanh Doan uttryckte sin längtan efter vädret, Tet-högtidsmaten i sin hemstad och stunderna då hon får lyckopengar från sin familj.

Doan berättade att även om hon kunde ha åkt hem för Tet (vietnamesiskt nyår) tidigare i år, och därmed undvikit konflikter med sitt skolschema, var hon ändå tvungen att skjuta upp sina planer för att bli klar med sin avhandling i tid. "Eftersom jag måste stanna i ett främmande land saknar jag naturligtvis Vietnam väldigt mycket, särskilt när jag ser bilder som mina vänner uppdaterar på sociala medier; det får mig att känna mig ännu mer ensam och rädd för att missa något. Jag är också lite ledsen eftersom jag inte har fått några lyckopengar de senaste två åren", anförtrodde Doan.

"Jag saknar också vårvärmen i Ho Chi Minh-staden, och alla sylt och fester hos mina morföräldrar varje Tet-helg", delade hon.

Hitta ditt eget sätt att fira Tet.

Den kvinnliga studenten kunde dock inte låta bli att känna sig lyckligt lottad som hade sitt eget "lilla samhälle" i Ungern, en grupp landsmän som var villiga att resa tillsammans strax före nyårsafton för att "fly" den tidiga kylan i Europa. Eller, på den första dagen av Tet (vietnamesiskt nyår), skulle hela gruppen organisera en varm gryta med pålägg köpta från den vietnamesiska marknaden, buljong från Vietnam och "naturligtvis traditionella Tet-spel" som brädspel, sa Đoan.

"På morgonen den första dagen av Tet ringer jag min familj för att önska dem ett gott nytt år. På den andra dagen åker jag till Donaufloden för att ta minnesfoton i en ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel). Den dagen äter jag också pho och nudelsoppa med nötkött för att uppleva smaken av Vietnam, och slutligen tillägnar jag den tredje dagen av Tet till min familj och mig själv", berättade hon. "Önskar alla ett fantastiskt, hälsosamt, fridfullt och givande 2025. Önskar alla andra internationella studenter, även om vi är långt hemifrån, att våra hjärtan alltid förblir hos vårt hemland."

Tue Minh (i röd tröja, andra från höger) vid ett firande av kinesiskt nyår i skolan.

I Kanada anförtrodde Nguyen Quy Tue Minh, en student vid Seneca Polytechnic, att hon inte kunde åka hem för Tet (vietnamesiskt nyår) i år på grund av sitt hektiska skolschema och de höga flygpriserna. När hon surfar på sociala medier nuförtiden sa studenten att hon inte kunde låta bli att känna hemlängtan och sakna Tet-atmosfären i Vietnam, eftersom "här känns det inte riktigt som att det nya året närmar sig". "Jag beställde till och med en ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) från Vietnam för att ta Tet-bilder", tillade Minh.

Den kvinnliga studenten tillade att hennes skola nyligen också anordnade ett Tet-firande (månnyår) för vietnamesiska internationella studenter, med många lekar och traditionella Tet-rätter som banh tet (klibbig riskaka), vårrullar och fläskkorv... "På nyårsafton kommer jag också att åka till templet för att ta emot välsignelser och samarbeta vid ett Tet -musikevenemang i Kanada, med massor av mat, dryck och traditionella lekar", delade hon.

Samtidigt sa To Vo Ngoc Vi, en student vid Central Michigan University (USA), att det här är första året han firar Tet (vietnamesiskt nyår) borta från sitt hemland och sin familj. Bara några dagar in på den nya terminen berättade Vi att han och hans vietnamesiska vänner planerar att äta en varmrätt tillsammans innan de återvänder till sina hektiska skolscheman. "Även om jag är långt hemifrån längtar mitt hjärta alltid efter mitt hemland och min familj. Jag ska göra mitt bästa för att studera bra och bli klar tidigt så att jag snart kan få chansen att fira Tet med min familj", anförtrodde Vi.

Källa: https://thanhnien.vn/don-tet-xa-nha-du-hoc-sinh-dan-long-hy-sinh-vi-ban-than-gia-dinh-185250128165407465.htm