[E-tidning]: Den platsen är så passionerad att det får ens hjärta att fladdra

Berättelsen om trottoaren är en berättelse som aldrig blir gammal. Trottoaren är inte formell, inte artig, har alltid en stark gemenskapskänsla och hjälper till att sudda ut barriärer mellan människor...

Jag vet inte sedan när, men ibland gillar jag att sitta på ett trottoarcafé och titta på folk som går förbi, att se de gula löven sakta driva i vinden, att veta att hösten har kommit och att känna att trottoaren också är en del av gatans själ. Dess mångfald ger en känsla av frihet och avkoppling, som om den hjälper oss att fly från principernas begränsningar. Trottoaren är en plats för enkelt liv. Bara några kvadratmeter, två eller tre plaststolar och en tallrik solrosfrön räcker för att vi ska kunna uppleva en enkel glädje utan att behöva vara lyxiga eller påkostade.

Först och främst, utifrån människors dagliga levnadsvanor kan man se att en vanlig vana är att använda många tjänster som är förknippade med trottoaren. Såsom iste vid trädrötter, pubar, restauranger...

Jag minns åren med subventionerad ransonering, de flesta hus eldade med bikakeformad kol. De breda trottoarerna var platser för affärer och försäljning. Det fanns en glad man som sålde fisknudlar och som ofta hjälpte folk att laga plastsandaler. Vid middagstid, när det inte fanns några kunder, kom barnen i min gränd med sina trasiga plastsandaler till honom. Med bara en liten kniv med ett flisat blad värmde han den i kolspisen, skar sedan av den gamla plastbiten för att laga den, och barnen sprang och hoppade fritt på trottoaren. Ibland, när han var på gott humör, hjälpte han sin fru att sätta upp ståndet och sjöng med hes röst av tobak: "Livet är fortfarande vackert, kärleken är fortfarande vacker"...

På helgerna verkar trottoarerna vara mer trånga. Efter frukost går kunderna till tebutiken bredvid. Kinesiskt te är ofta bittert, så för att balansera det äter man det ofta med sött jordnötsgodis. Därför anses te och jordnötsgodis vara nära vänner, oskiljaktiga. På sommaren kan bara ett glas vanligt iste lindra både törst och obehag en varm dag. Sommarsolens hetta varar till tidig höst.

Ibland får iste livet att sakta ner för en stund. Även om du är upptagen men trött eller törstig kan du fortfarande stanna till vid trottoaren, sitta ner och dricka ett glas iste, eller när du väntar på någon är iste det mest ideala valet.

Berättelsen om trottoaren är en berättelse som aldrig blir gammal, den är alltid levande och drar till sig samhällets uppmärksamhet. Det har förekommit många debatter mellan ekonomiska experter och stadsförvaltare om hur man effektivt och hållbart kan utnyttja trottoarens ekonomiska värde, utan att påverka fotgängarnas trafikaktiviteter. Samtidigt är den aktivitet som tar upp mest plats fortfarande parkering av motorcyklar. Butiker och serviceföretag väljer alla trottoaren som parkeringsplats. När stadsutrymmet blir alltmer begränsat blir trottoaren en värdefull sak. Det är en plats där vi kan känna det kollektiva livet. Vid hörnet av kaféet i slutet av gatan står en leende säkerhetsvakt, kvinnan som säljer bröd frågar: Jag vill köpa patébröd med massor av grönsaker, blomsterförsäljaren ler ljust bredvid roskorgen som fortfarande är våt av dagg...

Trottoaren är en värld i ständig förändring, som bevittnar många personliga och sociala berättelser. Många människor gillar att sitta där för att det är bekvämt. Trottoaren är inte formell eller artig. Man kan bära en märkeskostym, glänsande läderskor. Man kan bära blekta shorts och t-shirts och gulnade sandaler. Man kan köra en lyxbil eller bara en förfallen cykel. De sitter tillsammans och håller i en kopp varmt kinesiskt te som butiksägaren just har gett dem. Trottoaren har en stark känsla av gemenskap, den suddar ut barriärerna mellan människor...

Trottoaren kan ses som en levande organism som rymmer alla livets glädjeämnen och sorger och människors känslomässiga tillstånd. Trottoaren är en plats där människor pratar om alla möjliga saker. Från kärlekshistorier, bensinpriser, aktier eller spännande berättelser utanför den officiella historien. Ingen tvingar trottoarbesökare att tala mjukt och le charmigt. Och viktigast av allt, de kan prata på en bekväm volym utan att vara rädda för att någon ska klaga, som på lyxkaféer. Människor kommer till trottoaren av en vana med många oändliga historier.

När jag bodde i stan hade mitt hus också en väldigt bred trottoar. Till en början sålde en farbror och moster gröt på morgonen. Vid middagstid och sen eftermiddag hyrde några barn ut barnböcker. Sedan sålde en flicka gröt, en gammal man som gick i pension med en symaskin för att laga kläder... Livet bara rusade förbi. Min trottoar har varit densamma i många år. Några frågade: "Snälla hyr ut den, varför låter ni alltid folk sitta där?" Jag log bara. Jag har flyttat till ett nytt hus flera gånger, men jag har aldrig tänkt sälja det här huset. Av många anledningar, men kanske är den breda trottoaren som en varm omfamning som omfamnar huset en av anledningarna till att jag mjuknade mitt hjärta för att behålla det. Det är också för att minnas minnena från en svår tid som jag har övervunnit.

Mjölkblommornas säsong närmar sig, trottoaren doftar av fotsteg som passerar. Höstnatt, den grillade majsbutiken doftar väldoftande. Trottoaren tycks genljuda med jord och himmel med årstidernas växlingars sång: "Vinden öppnar nattens melodi / mjölkblommornas välbekanta stig, höstens fötters mjuka doft / det gröna trädkronorna, det ljuva ljudet av fåglar som kuttrar / dina ögon, jadebrunnen, den kalla vinden, som fängslar dig"...

Bara det är tillräckligt för att göra oss så förälskade att våra hjärtan är omtöcknade.

Innehåll: Le Phuong Lien

Foto: Internetdokument

Grafik: Mai Huyen

Källa: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-noi-ay-dam-say-den-ngan-ngo-long-259020.htm