Praktikanterna som deltar i Hue -folksångskursen.

Att föra vidare traditionen med Hue-folksång till musiklärare .

På helgerna samlas dussintals musiklärare från olika högstadieskolor i Hue City på Hue College of Culture and Arts för att fördjupa sig i Hue-folksånger. Genom vägledning av erfarna artister och instruktörer i att främja Hue-folksånger inspireras lärarna som deltar i utbildningen av denna konstform, som erkänns som ett immateriellt kulturarv. Med början i en teoretisk lektion ledd av poeten Vo Que - chef för Hue Chamber Music Club - får praktikanterna en omfattande och systematisk introduktion till Hue-folksånger.

Den kanske mest efterlängtade delen är den praktiska övningen med Hue-folksånger och melodier. Genom erfarna lärare turas eleverna om att öva på Hue-folkmelodier, inklusive Lý Tình tang, Hoài nam, Ngựa ô, Đoản xuân, Tiểu khúc och Hò Mái xắp, Giã gạo, Hò khoan, samt Hue-sånger som Lưu thủy, Lộng điệp, Liên hoàn, Hồ quảng, Xuân phong… I varje lektion, förutom de tydligt skrivna melodierna på tavlan, guidas eleverna av lärarna att sjunga med i melodierna som spelas genom ljudsystemet. Varje segment, åtföljt av rytmisk applådering, skapar en rolig och engagerande lärandeupplevelse.

För första gången han deltog i utbildningen var Mr. Hoang Van Duy (Vinh Thanh Secondary School) – en lärare med många års erfarenhet av att undervisa i musik – fortfarande något obekant med Hue-folksånger. Trots att han hade hört mycket om Hue-folksånger tvekade han när han fick möjlighet att lära sig dem direkt och få undervisning. Men med sin befintliga expertis och den engagerade vägledningen förstod Mr. Duy snabbt de grundläggande färdigheterna i Hue-folksång.

"Det svåraste för mig när jag sjunger Hue-folksånger är uttalet och andningstekniken. Efter några veckors övning har jag blivit skicklig", berättade Duy och tillade att han efter en period av träning har framfört många sånger och är mest stolt över de två sångerna "Luu Thuy" och "Ly Doan Xuan".

Bidra till spridning av excellens.

Liksom Mr. Duy övade många andra lärare som deltog i utbildningen individuellt och i grupp. Dessutom interagerade de med hantverkare och konstnärer från Hue Chamber Music Club i kulturrummet på Le Loi Street 23-25 ​​(Thuan Hoa-distriktet) och fick därmed erfarenhet och kunskap under sin resa att sprida folkmusik i Hue.

”Efter att ha avslutat utbildningen och återvänt hoppas jag kunna organisera en folksångsklubb i Hue direkt i skolan för att föra vidare det jag har lärt mig till eleverna. Dessutom hoppas jag, genom lektioner relaterade till det lokala utbildningsprogrammet , kunna introducera folkmelodier och sånger från Hue för eleverna och därigenom inspirera deras passion och kärlek till den traditionella konsten i deras hemland”, hoppades Duy.

Enligt Hue stads kultur- och idrottsavdelning utvecklade och utfärdade staden en plan för att skydda och främja värdet av Hue folksångskonst efter att Hue folksång inkluderades på listan över immateriella kulturarv. Höjdpunkten i denna plan är programmet för att introducera Hue folksång i skolor, vilket har genomförts i många år.

Hittills har fler än 110 musiklärare från högstadieskolor över hela staden deltagit och fått certifikat. Dessa lärare har därefter införlivat Hue-folksång i musikläroplanen för att introducera och lära ut den till sina elever.

Herr Phan Thanh Hai, chef för kultur- och idrottsavdelningen i Hue stad, sade att Hue, en gång landets huvudstad i många århundraden, är ett land av poesi, musik och konst, en plats där de finaste aspekterna av nationell kultur möts och sprids. De traditionella konstformerna här har vårdat och skapat en unik identitet, bland vilken Hue-folksången är en lysande pärla, en kristallisering av både hov- och folkkonsttraditioner.

Enligt herr Hai har departementet, för att fortsätta arbetet med att skydda och utveckla kulturarvet, utvecklat ett program för att introducera Hue-folksång i skolor genom utbildning av musiklärare på högstadiet och undervisning i Hue-folksång till elever i form av Hue-folksångsklubbar på vissa högstadieskolor. ”Programmet fokuserar inte bara på att lära ut sångfärdigheter, utan syftar också till att öppna upp elevernas förmåga att uppskatta musiken, så att de inser det humanistiska djupet i varje sång och lär sig att vårda och älska sina förfäders arv. Genom detta främjas en passion för traditionell musik, det hjälper dem att självsäkert öva på att framföra musik, och samtidigt skapas medvetenhet och ansvar för att skydda och främja värdet av Hue-folksång”, delade herr Hai.

Poeten Vo Que, chef för Hue Chamber Music Club och en av dem som är djupt engagerade i denna konstform, anser att för att popularisera och undervisa i Hue-sång i framtiden måste undervisnings- och utbildningsprogrammen vara systematiska och välstrukturerade, med högkvalitativa läroplaner som omfattar både teori och praktik. Utöver detta bör stöd sökas från konsthantverkarna själva, eftersom de besitter omfattande erfarenhet och expertis. Samtidigt bör fritidsaktiviteter organiseras och teknik tillämpas i undervisning och lärande.


Nhat Minh

Källa: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/van-nghe-am-nhac/giu-lua-cho-ca-hue-157887.html