Bevara det rika kulturarvet från vietnamesiska Tet i kommande generationers hjärtan.
Báo Dân trí•23/01/2025
(Dan Tri Newspaper) - I globaliseringens era utgör det faktum att barn går i internationella skolor och exponeras för många västerländska festivaler och seder från tidig ålder också en utmaning för den äldre generationen: "Hur kan vi hålla det vietnamesiska Tet (månnyåret) djupt rotat i kommande generationers hjärtan?"
Integrering men inte assimilering: Generation Alpha (barn födda mellan 2010 och 2024) är födda och uppvuxna i en digitaliserad värld och har turen att ha tillgång till otaliga nya och spännande saker jämfört med tidigare generationer. Deras underhållningsalternativ sträcker sig från tekniska tillämpningar till internationella festivaler och fritidsaktiviteter integrerade i deras årliga skolplan. Den stora frågan är: "Hur kan vi hjälpa våra barn att integreras utan att assimilera, samtidigt som vi vårdar och knyter an till traditionella vietnamesiska festivaler och seder?" Efter att ha skrivit in sitt barn på en internationell skola för ett år sedan efter mycket överläggning med sin man, berättade Ms. Phuong Trang (33 år, Hanoi) att hennes beslut att skicka sitt barn till en internationell skola från grundskolan härrörde från hennes önskan att hennes barn skulle få tillgång till ett globalt, flerspråkigt utbildningsprogram , öppna inlärningsmetoder och moderna faciliteter. "Efter en kort erfarenhetsperiod upptäckte jag att mitt barn lätt anpassade sig till den internationella miljön tack vare att det regelbundet deltog i aktiviteter som jul, Halloween, fars och mors dag, pyjamasdagen... Jag är väldigt glad att se mitt barn anamma sådana fritidsaktiviteter, men jag är också orolig att detta kan få henne att gradvis tappa intresset för vietnamesiska festivaler. Om hon åker utomlands för att studera i framtiden kanske hon inte kommer ihåg vietnamesisk kultur längre", sa Trang. Barn exponeras för västerländsk kultur i skolan (Foto: Shutterstock). Fru Trangs oro delas av många vietnamesiska föräldrar som ser att deras barn har en vag förståelse för begreppet "traditionell Tet". För många barn idag är kinesiskt nyår också en av de högtider där de får en längre paus, får turpengar och tas ut av sina föräldrar. När kinesiskt nyår närmar sig dyker ångerns suck "Barn nuförtiden..." upp allt oftare i samtal mellan föräldrar och mor- och farföräldrar. Detta åtföljs av jämförelser med hur barn förr i tiden ivrigt väntade på Tet, hur entusiastiskt de hjälpte sina föräldrar att förbereda sig för Tet och dekorera huset. Barns avstånd från Tet kan bero på den moderna, mångkulturella miljön, och även på bristen på möjligheter och lämpliga sätt att uppleva Tet. Det är dags för föräldrar att på allvar hitta sätt att återföra den "magiska Tet" till dagens barn. Föräldrar – Bevarare av den magiska vietnamesiska Tet för kommande generationer . Det är inte så att barn inte älskar Tet, det är bara det att de inte har haft många möjligheter att se de intressanta aspekterna av Tet. Om föräldrar proaktivt skapar möjligheter för sina barn att delta i Tet-aktiviteter, kommer barnen att förstå och bli mer entusiastiska över Tet. Och när barn ser sin roll i den livliga Tet-scenen, känner de att Tet har mer betydelse. Gatorna som flammar av blommor och växter, de minutiöst polerade rökelsekaren, de små men meningsfulla brickorna med fem frukter... allt kommer att bli mer magiskt när barn följer sina föräldrar för att utforska , välja och arrangera dem med hela familjen. Barn kommer bara att förstå vad Tet är på riktigt när de deltar i förberedelserna inför det. Som innehållsskapare, vloggare och mamma till ett barn i generation Alfa har "Giang Oi" (Tran Le Thu Giang) insett vikten av att föra traditionellt Tet (månåret) närmare sin unga dotter. "May utbildas i en öppen och erfarenhetsbaserad miljö som hennes föräldrar inte hade. Men lika viktigt är att ge henne de möjligheter som hennes föräldrar saknade, och att ge henne det som hennes föräldrar en gång hade: en enkel, glädjefylld barndom och en nära koppling till traditionellt Tet", delade Giang Oi. Det är därför Giang Oi säger att hon väljer att följa med sin dotter när hon gör små, åldersanpassade uppgifter, även om hon vet att det skulle gå snabbare om hon gjorde det själv, men det är inte det viktigaste. Enligt Giang Oi ligger det speciella med Tet i de enklaste och mest uppskattade sakerna, i folksagorna som berättas av hennes mamma, och de stunder då familjen samlas för att prata och laga mat. "Minnena från köket från förr har skapat en kärlek till Tet i mina föräldrars hjärtan, och de hoppas kunna föra den kärleken vidare till mig. I min barndom kommer det att finnas ett Tet-kök, och senare kommer Tet alltid att ha en plats i mitt hjärta", betonade Giang Oi. Giangs mamma följer med sitt barn i att utföra små uppgifter som ligger inom barnets förmåga. Liksom många andra föräldrar delade vloggaren Giang Ơi ett meddelande hon ville skicka till sitt barn: "En dag kommer du att flyga högt och långt, till någon okänd plats. Men jag hoppas att ditt hjärta alltid kommer att bära värmen från ett rikt och autentiskt vietnamesiskt Tet (månårsnyår). För det är där du föddes, och det är dit du alltid kommer att vänta på att återvända." "I mitt barns barndom kommer det att finnas ett Tet-kök, och senare kommer Tet alltid att ha en plats i deras hjärtan", hoppas vloggaren Giang Ơi. Om tio år, om tjugo år, oavsett var era barn befinner sig eller hur många kulturer de exponeras för, kommer Tet alltid att finnas där, fortfarande bärande på de traditionella värderingarna och de magiska känslorna från en sorglös, oskyldig barndom. Därför bör föräldrar vårda och bevara dessa varma stunder av Tet med sina barn, så att Tet inte bara är ett minne utan också en plats av familjekärlek att återvända till. Först då kommer era barns Tet att bli magiskt och aldrig "gå vilse".
Kommentar (0)