Bevara San Dius traditionella kläder.

När vi träffade henne på den etniska kulturfestivalen San Diu i Thien Ke-kommunen lockades vi omedelbart av hennes monter som visade upp traditionella etniska dräkter. Hennes monter var den enda där varor köptes och såldes, medan de andra bara visade upp och presenterade sina produkter. Hon berättade entusiastiskt att många redan hade frågat om att köpa accessoarer som huvuddukar, tofsar och bälten den morgonen, eftersom dessa dekorativa föremål hjälper till att få dräkterna att sticka ut. Vissa bad till och med om att få köpa kompletta kläder till sina barn. Hon var mycket glad över att unga människor alltmer förtjustar i traditionella etniska dräkter.

Med ett klädesplagg framme förklarade hon: "San Diu-kvinnornas traditionella klädsel är indigofärgad. Blusen har fyra paneler som når till knäna, med en kort innerskjorta, en vit överdel, en flerskiktad kjol som når till knäna och vita leggings som är lindade runt vaderna. Huvudduken är enkel och fungerar både som prydnad och för att hålla håret snyggt. Slagslagen är kantade med vitt tyg och bildar två mjuka vita 'V'-former som öppnas från axlarna och stängs i midjan. Kragen är dekorerad med två silverknappar med vackra blå och röda tofsar i ändarna. Även om San Diu-kläderna inte är utarbetade, accentueras de av bältet, flätat av slående blå och röda ulltrådar."

Vid nästan 80 års ålder brinner fru Vong fortfarande för att tillverka traditionella dräkter.

Smycken som halsband, armband och silverringar förhöjer en kvinnas elegans. Dessutom bär äldre kvinnor ofta en betelnötspåse. Påsen är sydd i form av en grapefruktklyfta. Mönstren på påsen är mestadels broderade baserat på kvinnans fantasi och kreativitet. Vanligtvis har påsen tre stora blommönster i olika färger. En kort tofs är fäst på sidan av påsen för att ge en touch av mjukhet.

Till skillnad från damkläder är herrkläderna i San Diu enklare och mer rustika, men utstrålar ändå ett hälsosamt och starkt utseende. Byxorna och skjortorna är indigofärgade; skjortorna är tillverkade i "ba ba"-stil med två stora fickor; byxorna är långa, med resår i midjan och mycket vida ben för att underlätta klättring i berg och arbete på fälten.

Fru Vong vägleder kvinnorna i byn i att bära traditionella kläder.

Enligt Ms. Vong bar kvinnor i San Diu tidigare traditionella kläder i sina dagliga liv, när de arbetade ute på fälten och under festivaler och helgdagar; men nuförtiden bär de dem vanligtvis bara när de deltar i festivaler eller viktiga samhällsevenemang. Dessutom är det väldigt få som vet hur man syr traditionella kläder, och även att bära dem kräver vägledning från erfarna personer, särskilt när man knyter huvudduken och virar leggings. Därför lärde hon ut hur man syr och bär traditionella kläder när hon deltog i kommunens Huong Sac-klubb. Nu, trots sin höga ålder och att hon inte längre deltar i klubbens aktiviteter, ägnar hon fortfarande sin tid åt att lära sina barn och barnbarn i familjen och kommunen hur man bevarar traditionella kläder.

Barn i San Diu bär traditionella kläder och deltar i folklekar.

Hon är gladast över att även små barn nu älskar traditionella kläder. De bär San Diu-dräkter när de besöker festivaler, uppträder i kulturella shower och deltar i folkliga lekar... Hon tror att denna kärlek kommer att leda till att den yngre generationen utvecklar en medvetenhet om att bevara och sprida sin kärlek till traditionell kultur.

Källa: https://baophutho.vn/giu-trang-phuc-san-diu-223471.htm