Hanoi kan bli huvudstad för kreativ och hållbar landsbygdsturism.

Vu Van Tuyen, vice ordförande för Vietnam Community Tourism Association och chef för Travelology Vietnam, bekräftade: "Om det görs i rätt riktning och investeras på rätt sätt kan Hanoi bli huvudstaden för kreativ och hållbar landsbygdsturism i hela landet". Under den period då Hanoi främjar det nya landsbygdsutvecklingsprogrammet under perioden 2021-2030, bekräftar landsbygdsturismen gradvis sin roll som en "grön pelare" i hållbar utveckling, där den både skapar försörjningsmöjligheter för människor och bevarar landsbygdens kultur och huvudstadens miljölandskap.

Med mer än 400 traditionella hantverksbyar, tusentals historiska och kulturella lämningar och ekosystem utspridda över förorterna, är Hanoi fullt utrustat för att bli ett kreativt landsbygdsturismcentrum , genomsyrat av vietnamesisk identitet.

Reportern för Investment Electronic Newspaper (Finance - Investment Newspaper) hade ett samtal med Vu Van Tuyen, vice ordförande för Vietnam Community Tourism Association och chef för Travelogy Vietnam, om potentialen, utmaningarna och utvecklingsriktningen för Hanois landsbygdsturism under den nya perioden.

Herr Vu Van Tuyen, vice ordförande för Vietnam Community Tourism Association, chef för Travelology Vietnam.

Varje hantverksby och varje landsbygdsträdgård kan bli en turistprodukt.

Hur utvärderar du landsbygdsturismens roll i Hanois nuvarande nya landsbygdsbyggandeprogram?

Landsbygdsturism blir gradvis en av de viktigaste drivkrafterna i det nationella målprogrammet för ny landsbygdsutveckling, särskilt i Hanoi – en plats som förenar kultur, landskap och människor. Detta är ett mångdimensionellt utvecklingsområde som inte bara skapar ekonomiskt värde utan också bidrar till att bevara kulturarv, skydda miljön och bygga hållbara samhällen.

På policynivå har vi en tydlig grund. Premiärministerns beslut 922/QD-TTg daterat den 2 augusti 2022 identifierar landsbygdsturism som en viktig utvecklingsriktning för perioden 2021–2025 och sätter målet att varje provins och stad ska ha minst en standardiserad landsbygdsturismdestination. Hanoi konkretiserar detta med Plan 73/KH-UBND, där distrikt som Thuong Tin, Dan Phuong, Thanh Tri, My Duc, Thach That och Son Tay väljs ut för att pilotprojektera samhällsturism, hantverksbyar och smarta turismmodeller.

Det är värt att nämna att Hanoi tydligt har definierat utvecklingsmottot: grön, ansvarsfull och hållbar turism, som både skyddar miljön och bevarar landsbygdens kulturella identitet, och som knyter den gröna ekonomin nära till vietnamesisk kultur.

Kan du utveckla de specifika effekter som landsbygdsturism har på Hanoi?

Landsbygdsturismens inverkan är enorm och genomgripande i många avseenden.

Ekonomiskt sett hjälper det landsbygdsbefolkningen att få ytterligare inkomstkällor utanför jordbruket. När turister återvänder till byn får de uppleva jordbruk, äter lokala rätter, köper hantverk och besöker hantverksbyar. Detta främjar utvecklingen av hushåll, kooperativ och småföretag, vilket bidrar till övergången av landsbygdens ekonomiska struktur från "enkelt jordbruk" till "produktion - service - upplevelse".

Kulturellt sett motiverar landsbygdsturism samhällen att bevara reliker, återställa traditionella hantverk, folkfester, gamla hus och byseder. Människor är inte bara tjänare, utan blir också kreativa och proaktiva subjekt inom turismen.

När det gäller miljön, när turism blir en försörjning, är människor mer medvetna om att skydda landskapet, plantera träd, behandla avfall och gå över till ekologiskt jordbruk. Modeller som Hong Van, Thanh Cao, Phu Dong… visar tydligt den effektiviteten.

Socialt sett innebär landsbygdsturism att förbättra infrastruktur som byvägar, el, vatten, internet och miljömässig sanitet, vilket både betjänar turister och förbättrar lokalbefolkningens livskvalitet.

Turister utforskar Ba Vi Countryside Farm. Foto: Ho Ha.

Hanoi har stor potential men har inte utnyttjats till sin fulla potential.

Vad tycker du om den nuvarande situationen för landsbygdsturism i Hanoi?

Hanoi har särskilt gynnsam potential: 337 erkända traditionella hantverksbyar, tusentals kulturella reliker och festivaler, och varierande landskap från Ba Vi, Soc Son till Phu Xuyen, Huong Son.

Den första styrkan är de rika resurserna och läget nära centrum. Många distrikt ligger bara 20-50 km från stadens centrum, mycket lämpliga för weekendturer. Den antika byn Duong Lam är en modell av en antik vietnamesisk by; byn Uoc Le med skinka, sojasausbyn i samband med den antika byn Cu Da, byn Chuong med koniska hattar, blomsterbyn Me Linh, rotting- och bambuvävbyn Phu Vinh... är också unika landsbygdsturistmål i Hanoi.

För det andra är det en tydlig policy. Hanoi har haft modellplatser som Hong Van Village Tourist Site och Phu Dong Green Park som uppfyller OCOP:s standarder för landsbygdsturism. Människor deltar också starkare, vilket skapar en anda av att "göra turism själv", vilket är en nyckelfaktor för hållbar utveckling.

Utvecklingen av landsbygdsturism i Hanoi har dock fortfarande vissa svagheter, såsom: turisminfrastruktur och kringtjänster är inte synkroniserade; svaga mänskliga resurser, brist på servicekompetens och digital marknadsföring; produkterna är inte tillräckligt unika, främst sightseeing, lite djupgående erfarenhet; marknadsföringen är fortfarande vag, digitaliseringen är begränsad; och risken för att kommersialiseringen förlorar de vietnamesiska byarnas identitet om utvecklingen går för snabbt.

Vilka modeller för landsbygdsturism i Hanoi har enligt din åsikt gått bra och kan kopieras?

Förebilder i gamla distrikt som Ba Vi, Thuong Tin och Soc Son är ganska framträdande.

Ba Vi utnyttjar sina naturliga fördelar och de etniska identiteterna Muong och Dao för att utveckla ekoturism och semesterorter. Gårdar som Dong Que och Detrang Farm har blivit välkända destinationer för turister i innerstaden.

Thuong Tin utmärker sig med den traditionella hantverksbyn Ha Thai-lackering, Thuy Ung-hornkammar, Hong Van-prydnadsväxter förknippade med OCOP-produkter och upplevelseturism.

Samtidigt utvecklar Soc Son, med sin bergiga terräng, skogssjöar och reliker från Soc-templet, starkt weekendresortturism och utomhussporter. År 2023 kommer denna ort att välkomna nästan 1,2 miljoner besökare, ett mycket imponerande antal.

Enligt min mening kan Ba ​​Vi och Thuong Tin expanderas omedelbart, eftersom de redan har specifika produkter och en stabil marknad; och Soc Son behöver bara öka servicehanteringen och kommer snart att bli en unik lantlig semesterort.

För att effektivt replikera måste fyra strategiska faktorer tydligt identifieras: distinkta produkter; regional och turplanering; samtidiga infrastrukturinvesteringar; och samhällscentrerad utveckling.

Turister upplever och utforskar rökelsebyn Quang Phu Cau. Foto: Ho Ha.

Ur ett affärsperspektiv, vilka anser du vara de största svårigheterna som hindrar Hanois landsbygdsturism från att utnyttja sin potential fullt ut?

Det finns tre huvudsakliga flaskhalsar: människor, produkter och mekanismer.

Människor som arbetar inom turism saknar fortfarande professionalism, från servicefärdigheter och marknadsförståelse till hantering av boenden i hemmiljö. Produkterna på många platser är monotona, saknar djupgående upplevelser och stödtjänsterna är svaga. Gästerna kommer bara för dagen och spenderar lite.

När det gäller mekanismer finns det fortfarande många hinder inom planering, investeringsförfaranden, kapitalincitament, trafikinfrastruktur och miljösanering. Företag som vill investera i hemvistelser eller långsiktiga upplevelseområden har fortfarande svårigheter.

Hanoi har för närvarande 1 350 hantverksbyar och byar med hantverk; varav 337 hantverksbyar och traditionella hantverksbyar har erkänts. Detta är en kulturell skatt men många platser är förorenade, vägarna är smala, vilket gör det svårt för turister att ta sig dit. Samtidigt är franska, japanska, amerikanska och koreanska turister mycket förtjusta i att uppleva landsbygden, jordbruket och kulturen. Många landsbygdsturistmål i Hanoi kan helt bli internationella destinationer om dessa tre flaskhalsar övervinns.

Hållbarhet är nyckeln

Så, enligt din åsikt, vad borde Hanoi göra för att landsbygdsturism verkligen ska bli en hållbar landsbygdsekonomisk sektor?

Om vi ​​vill att landsbygdsturism ska bli en verklig ekonomisk sektor måste vi betrakta hållbarhet som huvudaxeln, hållbarhet när det gäller miljö, kultur och samhällets försörjning.

För det första måste planering komma i första hand. Staden behöver en översiktlig karta över landsbygdsturism som tydligt identifierar styrkorna hos varje distrikt och kommun för att göra viktiga investeringar och undvika spontan utveckling.

För det andra, standardisera produkter och tjänster. Varje ort behöver 1–2 "flaggskeppsprodukter" med sin egen identitet, tillsammans med standarder för boende i hemvistelse, guider, mat, hygien etc. riktade till internationella gäster.

För det tredje, samhällscentrerad utveckling: organisera regelbunden utbildning, uppmuntra kooperativ och samhällsgrupper. När människor gynnas direkt bevarar de miljön och kulturen.

För det fjärde, infrastrukturinvesteringar och företagsstöd – förmånliga krediter, mjuka skatter, landskapsrenovering, internationell marknadsföring. Och slutligen, digital transformation och smart marknadsföring: digitalisering av destinationer, turistkartor, flerspråkiga videor, internationellt samarbete mellan resebloggare.

När landsbygdsturismprodukter presenteras på ett ”globalt språk” kommer Hanoi att locka fler turister som spenderar mer, och det är det verkliga måttet på framgång.

Herr Vu Van Tuyen tror att om man går i rätt riktning kan Hanoi bli hela landets "huvudstad för kreativ och hållbar landsbygdsturism".

Vilka är dina förväntningar på framtiden för landsbygdsturism i Hanoi år 2030?

Jag tror att Hanoi, om det går i rätt riktning, absolut kan bli hela landets "huvudstad för kreativ och hållbar landsbygdsturism".

År 2030 kommer landsbygdsturism inte bara att handla om sightseeing utan också bli ett grönt - smart - unikt ekosystem, där besökare kan lära sig laga vietnamesiska rätter, sova i ett gammalt hus i Duong Lam, tillverka keramik i Bat Trang, plocka frukt i Dan Phuong eller beundra blommor i Me Linh...

Vid den tiden kommer landsbygdsbefolkningen inte bara att "utöva turism", utan också leva av turismen och berika sig själva med sin hemlands kultur. Och Hanois landsbygd kommer verkligen att bli en beboelig plats, där den vietnamesiska byidentiteten återupplivas i ett grönt, civiliserat och modernt utseende.

Källa: Investment Newspaper

Källa: http://sodulich.hanoi.gov.vn/ha-noi-co-the-tro-thanh-thu-do-du-lich-nong-thon-sang-tao-va-ben-vung.html