Hundratals lärare i Hanoi riskerar att förlora sina Tet-bonusar

(Dan Tri) – Att skolor klassificeras som helt autonoma innebär att hundratals lärare i Hanoi kanske inte kan åtnjuta den extra inkomsten enligt dekret 73.

509 kadrer, lärare och tjänstemän under stadens ledning skrev en petition till Hanois ledare angående bristerna i resolution 46 från stadens folkråd daterad 10 december om regler för ytterligare inkomstutbetalningar för kadrer, tjänstemän och offentliganställda.

Enligt denna resolution kommer den extra inkomsten att gälla kadrer, statstjänstemän och offentliganställda som arbetar i parti-, stats- och Vietnams fosterlandsfrontsorgan, sociopolitiska organisationer och offentliga tjänsteenheter vars regelbundna utgifter helt garanteras av statsbudgeten under förvaltning av Hanoi stad.

Det innebär att lärare på skolor som inte täcks av statsbudgeten för alla regelbundna utgifter inte kommer att vara berättigade till ytterligare inkomster.

Lärare på Xa Dan Secondary School i en klass (Foto: Hoang Hong).

Tidigare fastställde regeringsdekret 73, utfärdat i slutet av juni 2024, löne- och bonussystemet för statstjänstemän, offentliganställda och militär personal. Bonusar beräknas särskilt utifrån enastående prestationer och resultaten av den årliga bedömningen och klassificeringen av utförda uppgifter.

Många skolor i provinser och städer har implementerat detta dekret och belönat lärare enligt deras arbetsklassificering.

I Hanoi har dock fler än 100 offentliga gymnasieskolor och fler än 200 grundskolor och gymnasieskolor som tillhör den grupp av offentliga serviceenheter som säkerställer deras regelbundna utgifter inte tillgång till ytterligare inkomstkällor enligt dekret 73.

Herr Nguyen Van Duong – lärare på Phu Xuyen A High School – berättade att gymnasielärare tidigare år fick Tet-bonusar beroende på vilken enhet de valde. Vissa platser fick 500 000 VND, andra flera miljoner VND. För förskollärare, grundskolelärare och gymnasielärare fanns det nästan ingen bonus alls.

"När dekret 73 utfärdades var alla lärarna glada. För det här året kan bli det första Tet-året i deras lärarkarriär som de fick en bonus på 4–7 miljoner VND. Därför gjorde informationen om att vi inte skulle få någon Tet-bonus enligt resolution 46 oss oerhört besvikna", sa Duong.

Enligt Duong har lärare som arbetar inom offentlig sektor samma skyldigheter och rättigheter. Bara för att skolan har klassificerats som en helt autonom grupp är det orimligt att lärare inte har samma rättigheter som andra offentliganställda som arbetar inom andra offentliga sektorer runt om i landet.

I november 2023 utfärdade Hanois utbildningsdepartement beslut 2211 om att bevilja ekonomiskt oberoende till offentliga utbildningsinstitutioner under departementet för perioden 2024–2025. Av dessa är 121 gymnasieskolor och 2 förskolor berättigade till 100 % självförsörjning vad gäller regelbundna utgifter. Dessutom har varje distrikt ytterligare grundskolor och gymnasieskolor i denna kategori.

Denna autonomi beror inte väsentligen på ökade skolintäkter utan på en förändring av anslagsformen från budgetanslag till beställning.

"Det faktum att skolenheter klassificeras som helt autonoma och att enheter som har registrerat sig för att beställa priser för utbildningstjänster har hindrat oss, lärare, från att dra nytta av de extra inkomsterna från resolution nr 46/2024/NQ-HDND och dekret 73/2024/ND-CP."

Självklart är detta en politik som tillämpas på kadrer, tjänstemän och offentliganställda, men vi har blivit utelämnade. Anses vi fortfarande vara utbildningstjänstemän?", skrev en namninsamling från fler än 500 lärare.

Fru Le Thi Diu – en kontorspersonal på Phu Xuyen A High School – anförtrodde: ”Om vi ​​får denna bonus kommer varje lärare och anställd att vara en stor källa till uppmuntran. 4 till 7 miljoner VND är en hel månadslön för mig. Jag hoppas att staden kommer att uppmärksamma detta och lösa problemet.”

Angående denna fråga berättade rektorn för en gymnasieskola för reportern Dan Tri att denna enhet för närvarande inte har budget för att betala bonusar till lärare enligt dekret 73 på grund av ovanstående brister. Skolan väntar på yttranden från utbildningsdepartementet samt stadens ledare.

Källa: https://dantri.com.vn/giao-duc/hang-tram-giao-vien-ha-noi-co-nguy-co-mat-thuong-tet-20250106145725243.htm