Utrikesminister Nguyen Thi Binh, Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, undertecknade avtalet från den internationella konferensen om Vietnam den 2 mars 1973. Foto: VNA
Märket av Mrs. Nguyen Thi Binh
Före detta vicepresident, tidigare utrikesminister i Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, tjänstgjorde Nguyen Thi Binh som chef för förhandlingsdelegationen för Sydvietnams nationella befrielsefront (1968) och Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering (från 1969-1973). Fru Nguyen Thi Binh var också den enda kvinnan som undertecknade Parisavtalet .
Den 4 november 1968, vid ankomsten till Paris, gjorde Ms. Nguyen Thi Binh ett starkt intryck när hon talade om Sydvietnams Nationella befrielsefronts fempunktslösning.
I sitt tal betonade hon att: ”För det första strävar Sydvietnams nationella befrielsefront efter att uppnå självständighet, demokrati, fred och nationell enande. För det andra måste USA avsluta kriget och dra tillbaka sina trupper från Vietnam. För det tredje måste Sydvietnams interna angelägenheter lösas av Sydvietnams folk själva. För det fjärde är Vietnams enande det vietnamesiska folkets rättighet. För det femte bedriver Vietnam en utrikespolitik präglad av fred och neutralitet.”
Hennes starka och rättframma tal resonerade med det internationella samfundet. Nguyen Thi Binh kallades omedelbart för "Madame Binh" av det internationella samfundet och hon blev en ny symbol i antikrigs- och fredsrörelsen.
Hennes skarpa svar till internationella reportrar lämnade också ett oförglömligt spår. En av de berömda frågorna var när en västerländsk journalist frågade henne om hon var medlem i kommunistpartiet, hon svarade: ”Jag är medlem i det patriotiska partiet”, vilket lämnade journalisten mållös.
En annan gång frågade en journalist henne om den nordliga arméns närvaro i söder, och hon svarade: ”Det vietnamesiska folket är ett, det vietnamesiska folket i norr såväl som i söder har plikten att kämpa mot inkräktarna.” När journalisten frågade om de befriade zonerna i Vietnam bekräftade hon att alla platser där USA bombade och besköt var befriade zoner i Vietnam.
Hjärta för landet
Förhandlingarna i Paris ansågs vara en svår och utmanande diplomatisk front. I sina memoarer "Familj, vänner och land" skrev Ms. Nguyen Thi Binh att när hon anlände till Paris för att delta i förhandlingarna "sade vi varandra att ha en ordentlig attityd och le, som kamrat Xuan Thuy (chef för den diplomatiska delegationen för Demokratiska republiken Vietnams regering) hade sagt. Den dagen bar jag en mörkrosa ao dai, en grå kappa med en svart halsduk med blommor"...
Fru Nguyen Thi Binhs kvinnlighet men beslutsamhet jämfördes en gång med kvinnan som "dansade bland vargar" omgiven vid förhandlingsbordet i Paris före attacken av USA och Saigon-regeringen.
Fru Nguyen Thi Binh berättade att när hon undertecknade Parisavtalet den 27 januari 1973 var hon oerhört känslosam. "Jag tänker på mina landsmän, kamrater och vänner i både norr och söder... När jag tänker på dem som inte längre är här för att veta om denna händelse, brast jag i gråt" - skrev hon i sina memoarer.
Utrikesminister Nguyen Thi Binh, Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, undertecknade Parisavtalet om Vietnam den 27 januari 1973 vid Internationella konferenscentret i Paris (Frankrike). Foto: VNA
Slutligen, den 30 april 1975, rapporterade världspressen högtidligt om den vietnamesiska arméns och folkets historiska seger.
”Människor över hela landet strömmade ut på gatorna, kramade varandra och grät, glädjetårar! Detta var det oundvikliga resultatet av hela nationens uppoffringar, från de väpnade styrkorna, politiska krafter som verkade öppet eller i hemlighet, från barnen som visade vägen till människor från alla samhällsskikt, berömda hjältar och miljontals okända människor...” - utdrag ur memoarerna ”Familj, vänner och land”.
Fru Nguyen Thi Binh berättade att hela världen skickade gratulationer till det vietnamesiska folket och uttryckte sin glädje och förvåning. Många internationella vänner frågade sig tack vare vad, av vilken anledning, Vietnam stred och vann under de långa motståndskrigen.
Särskilt Nguyen Thi Binh minns sitt besök i Palestina, där hon träffade ledaren Yasser Arafat, och de frågade också varför Vietnam vann.
Fru Nguyen Thi Binh skrev i sina memoarer: ”Vi svarade, vi har tre skäl – tre saker för att vinna. För det första har vi Ho Chi Minh – Vietnams enastående ledare som tillbringade hela sitt liv med att kämpa för landets självständighet och frihet.”
För det andra har vi en mycket stark nationell enighet.
Och för det tredje har vi Nord, halva det socialistiska landet, som en stark och solid bakre bas.”
I memoarerna ”Ett hjärta för landet” av Ms. Nguyen Thi Binh, som just har publicerats av National Political Publishing House och för närvarande visas från 15 augusti till 15 september 2025 på Hoan Kiem Ward Library, 42 Nha Chung, Hanoi, skrev den framstående diplomaten: ”Mitt liv är knutet till nationens liv… Jag jämför vårt land med en båt. Genom många forsar har fäderneslandets båt satt segel mot öppet hav, framför oss ligger en ny horisont”.
Två memoarer av Ms. Nguyen Thi Binh. Foto: VNA/Vietnam+
Enligt Dr. Tran Doan Lam, tidigare chef för The Gioi Publishing House, kommer läsarna genom varje sida i boken att hitta en läxa om personlighet, om ledarskapsmodeller och framför allt, Ms. Nguyen Thi Binhs lojalitet mot landet.
Laodong.vn
Källa: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo
Kommentar (0)