Vad rapporterar rektorn?

Nguyen Van Troi grundskola, Tan Binh-distriktet, där händelsen inträffade

I eftermiddags, den 12 oktober, uttalade sig officiellt Ms. Nguyen Thi Cam Thanh Tra, rektor för Nguyen Van Troi Primary School i Tan Binh-distriktet i Ho Chi Minh City – där händelsen inträffade där en elev i första klass bröt fingret och föräldrar anklagade klassläraren NTS för att ha slagit eleven, enligt Thanh Nien Newspaper.

Fru Nguyen Thi Cam Thanh Tra sa: "Den 4 oktober 2023, under undervisningen, uppvisade läraren olämpligt beteende som orsakade eleven skada (läkarintyget konstaterade en fraktur vid basen av falangen nära höger fjärde finger på grund av trauma). Efter att ha fått kännedom om händelsen besökte rektorn, organisationerna och läraren elevens hem för att fråga om hans hälsa och tog ansvar för den olyckliga händelsen."

Studenten bröt fingret.

Rektorn för Nguyen Van Troi Primary School sa att elevens hälsa och psykiska tillstånd nu är stabilt och att han går i skolan som vanligt. Rektorn har flyttat eleven till en annan klass enligt familjens önskemål. Samtidigt har läraren som uppfört sig olämpligt tillfälligt stängts av från arbetet och händelsen har rapporterats till statliga förvaltningsmyndigheter.

"Angående ovanstående lärare överväger skolan att införa disciplinära åtgärder för offentliganställda enligt föreskrifterna, utan att mörklägga detta", sade Nguyen Thi Cam Thanh Tra i dagens rapport (12 oktober).

Pressmeddelande från Nguyen Van Troi grundskola

Tidigare, i ett uttalande till pressen, hade VTT:s förälder sagt att hennes barn gick i första klass på skolan. På eftermiddagen den 4 oktober kom barnet hem från skolan och klagade på en öm hand. Familjen undersökte och såg att barnets högra hand var svullen. När föräldrarna frågade sa barnet att klassläraren vid namn NTS hade slagit honom med en linjal på ett musikinstrument.

På morgonen den 5 oktober tog Ms. VTT sitt barn till en klinik i Tan Binh-distriktet. Barnet röntgades. Klinikens resultat visade: "Fraktur vid basen av proximala falangen - höger fjärde finger - på grund av trauma - S62.3" och instruktionen "överföring till barnsjukhus - operation".

Igår eftermiddag, den 11 oktober, besökte ledarna för utbildningsdepartementet i Tan Binh-distriktet i Ho Chi Minh-staden Nguyen Van Troi grundskola för att samarbeta med skolans styrelse och föräldrar och gav order om strikt hantering av händelsen.

Källänk: https://thanhnien.vn/vu-to-danh-hoc-sinh-gay-ngon-tay-hieu-truong-bao-cao-gi-185231012121933649.htm