Minnen från fotspåren

VHXQ - Jag minns den tid då man utförde arkeologiska utgrävningar uppströms längs floderna i Quang Nam. Ibland var jag tvungen att cykla eller gå, och kämpade med otympliga utgrävningsverktyg över raviner och höga, klippiga kullar...

Författaren (den andra, vänstra omslaget) med arkeologer under utgrävningar. Foto med tillstånd av

Mina bröder och jag – arkeologerna – försökte vid den tiden hitta det förflutna med spadar, hackor och små murslevar och "avslöjade" försiktigt de tusen år gamla märkena i varje jordlager...

Specialresor

År 1983 reste vi längs Tienflodens stränder (Tien Ha-kommunen, tidigare Tien Phuoc-distriktet). Gruppen bestod av arkeologer, bland annat Pham Quoc Quan – senare doktor, chef för Vietnams historiska museum – och den professionella personalen vid Quang Nam -Da Nangs provinsmuseum.

En utgrävning ledd av Mr. Quan med resultat som experter bedömde som mer framgångsrika än väntat. Den stora upptäckten här, förutom gravplatsen med keramiska kistor kallade burkar som tillhör Sa Huynh-kulturen, fann också platsen för en tidigare bosättning av forntida människor som tillhörde den neolitiska perioden för mer än 7 000 år sedan.

Efter många år, år 1998, när provinsen just hade separerats, ville Giang-distriktet (nu Nam Giang) flytta distriktets centrum till andra sidan av Ben Giang. En undersökning under marken av kullarna och högarna på flodstranden med platsnamnet Ben Giang - handels- och utbytesplatsen under de föregående århundradena kallad "Saltvägen" för låglandsfolket - Kinh med bergsfolket i Co Tu, ansågs nödvändig.

Även arkeologerna vid National History Museum: Mr. Quang Van Cay, Mr. Ngo The Phong och de professionella bröderna vid Quang Nam Museum utförde mer än 15 dagars grävande och letande under den heta sommarsolen i Midlands. Slutligen hittade vi också några burkkistor på bakgården till Mr. Saus hus, bredvid vägen, och plockade även upp agatpärlor och stenyxor på flodstranden nära vattenbrynet.

Längs Thu-floden, ungefär 1 km från stranden på högra stranden, ligger gravplatsen Go Dua. Platsen tillhör också Sa Huynh-kulturen för cirka 2 000 år sedan, med en ganska hög täthet av burkkistor. Förutom de gravföremål och artefakter som hittats från keramik, agatpärlor, brons... den nyupptäckta dubbla burkkistan (två inbäddade i varandra).

Utbränt hus på pålar upptäckt på Go Cam-platsen.

Jag hade turen att se artefakter från utgrävningen som senare visades på Sa Huynh och Champa kulturmuseum. Enligt min personliga åsikt fick kulturen ett namn eftersom den första platsen där man upptäckte seden att begrava människor i burkar, krukor och gravföremål var Sa Huynh-lagunen i Quang Ngai år 1909. Annars skulle den storskaliga platsen Go Dua (Duy Xuyen) kunna användas för att namnge den unika forntida kulturen i den centrala regionen.

Och även på det kuperade landskapet Duy Xuyen som kallas Go Cam (eller Cam Mau Hoa), nära Chim-bron, där Thu-flodens gren mynnar ut i Ba Ren-floden, finns det mycket värdefulla arkeologiska upptäckter som har skapat nya tankar i studiet av Quang-regionens historia, vars centrum är Duy Xuyen.

Denna plats utgrävdes mellan 1999 och 2002 i samarbete med lokala experter, arkeologer i Hanoi samt brittiska och japanska arkeologer.

Det här är experter som är väl bekanta med det lokala yrkessamhället, såsom Mr. Nguyen Chieu, Dr. Lam My Dung, Dr. Kim Dung; bland utlänningarna finns professor Ian Glover och Dr. Mariko Yamagata. Det är personer som ofta finns i Sa Huynh-kulturens utgrävningar.

Ett utgrävningsområde på 209 m2 upptäckte ett bränt hus på pålar (träpelare och golv, bambuväggar täckta med jord, takpannor) från slutet av 1:a århundradet. Men det lägre lagret är den tidigare Sa Huynh-kulturen. Samtidigt upptäckte Go Cam-reliken också många äggformade vaser och bronspilar.

Även från dessa upptäckter, tillsammans med lämningar från nedströms Thu-floden som Hoi An grävde ut många år tidigare med lämningar som också tillhör Sa Huynh-kulturen såsom Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An... så har vi nu ett specialiserat museum för Sa Huynh-kultur i Hoi An.

Guld i varje jordlager

Bedömningar och kommentarer om Quang Nams förhistoriska perioder från inhemska och utländska experter hjälper oss att förstå landets förflutna. Artefakter, vare sig det är terrakotta, glas, sten, brons etc., har talat som ekon tack vare forskning, undersökningar och utgrävningar av arkeologer och lokalbefolkningen som älskar sitt arv.

Ovalformade vaser upptäcktes på Go Cam.

Om man frågar: "Finns Dong Son-kultur i Quang-landet?" – då vill författaren till den här artikeln bekräfta att så är fallet.

Det här är två bronstrummor som tillhör Heger II-gruppen och som av en slump upptäcktes av historiska institutionen – Hue University of Sciences – under en studieresa 1985 i kommunen Axan, distriktet Hien (nu Tay Giang).

Den mest uppenbara är en bronstrumma med en mycket stor trummantel, över 100 cm, funnen i Khe Lanh Anh, by 1B, Phuoc Tra kommun, Hiep Duc. Många gravföremål och reliker som knivar, pilar och yxor gjorda av brons härstammar från Dong Son.

Ett vidsträckt land från hav till berg, från öst till väst, från den sydvästra bergsregionen är Tra My, såsom Tran Duong, Mau Long, Nuoc Oa, ner till Tien Lanh, som också upptäcktes och utgrävdes med tidig Sa Huynh-kultur. I väster och nordväst genom Phuoc Son-distriktet, Nam Giang till Dong Giang upptäcktes också många liknande arkeologiska platser.

Utöver detta grävdes Lai Nghi-platsen (Dien Ban-kommunen) ut 2002-2004 med expertbedömningar: "Det är en av fyra platser där guldsmycken hittades (de återstående platserna är Dai Lanh, Go Mun i Dai Loc-distriktet och Go Ma Voi i det gamla Duy Xuyen-distriktet). Guldsmycken hittas mycket sällan på Sa Huynhs kulturplatser i Vietnam...".

Detta är de nedre delarna av Thu-floden, möjligen under den sena Sa Huynh-perioden – det fanns många rika människor så många värdefulla juveler begravdes med dem.

Quang Nam är ett bördigt område för arkeologi. Arkeologer har tidigare kommit hit minst en eller flera gånger, och kommer säkerligen att fortsätta att…

När jag skriver den här artikeln betraktar jag den som en rökelsepinne till minne av de som gått bort: den brittiske professorn Ian Glover; Dr. Nishimura; de vietnamesiska arkeologerna: Mr. Trinh Can, Quang Van Cay och Ms. Dr. Kim Dung.

Och uppskatta värderingarna, de senaste upptäckterna - som Dr. Ha Suong som arbetar på Quang Nam-museet har gjort upptäckter om Sa Huynh-kulturen, Champa-kulturen och projektet att skapa informationskartor om arkeologiska platser i Da Nang idag.

Källa: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html