Mot en bättre framtid, närmare och mer intim

I ett samtal med TG&VN sa Kinoshita Tadahiro, ordförande för Japans handelskammare i Vietnam (JCCI), att Vietnam är det mest lovande affärsmålet i ASEAN för japanska företag.

Ordföranden för Japans handelskammare i Vietnam (JCCI), Kinoshita Tadahiro, gav en intervju till tidningen TG&VN.

Grattis till ditt val till ordförande för Japan Business Association i Vietnam. Hur bedömer du det nuvarande investerings- och affärssamarbetet mellan Japan och Vietnam i din nya position?

Före Covid-19-utbrottet avsåg många japanska företag att investera och få tillgång till den vietnamesiska marknaden, men detta avbröts av pandemins effekter. Därför, under perioden efter Covid-19, när föreskrifterna för att förebygga epidemier upphävdes, var många japanska företag intresserade av Vietnam och planerade att expandera sin verksamhet i Vietnam. För närvarande är utsikterna för investeringssamarbete mellan Japan och Vietnam mycket goda, eftersom många japanska företag - särskilt de som exporterar varor till västländer med produktionsanläggningar i Kina - tenderar att flytta sina anläggningar till Vietnam ("Kina + 1"-strategin). När man jämför investeringsmiljön i ASEAN:s medlemsländer anses Vietnam vara den mest lovande affärsdestinationen. Det finns två punkter som gör Vietnam attraktivt för investerare: politisk stabilitet och relativt konkurrenskraftiga löner. Dessutom har Vietnam-Japan Joint Initiative, ett forum för policydialog mellan japanska investerare och relevanta ministerier och sektorer i Vietnam, som inleddes 2003, bidragit till att skapa en öppen och transparent investerings- och affärsmiljö i Vietnam under de senaste 20 åren; samtidigt har det lämnat policyrekommendationer för att hjälpa Vietnam att förbättra sina lagar och sin politik... för att skapa en alltmer attraktiv investeringsmiljö. I samband med att den globala ekonomin bedöms ha gått in i en recession är den internationella affärsmiljön fortfarande instabil som den är nu. Kan du berätta om svårigheterna och utmaningarna för utländska investeringsföretag i allmänhet och japanska investerare i Vietnam i synnerhet under den nuvarande perioden? Den största svårigheten som japanska företag i Vietnam, liksom utländska företag i allmänhet, står inför för närvarande är den långsamma hastigheten på projektgodkännanden, särskilt fastighets- och e-handelsprojekt. Dessutom har företag svårt att följa bestämmelserna i lagen om brandförebyggande och -bekämpning och är förvirrade när de förbereder sig för att säkerställa efterlevnad av nya regler när dekretet om skydd av personuppgifter träder i kraft inom en snar framtid. Under Covid-19-pandemin såväl som i den nuvarande återhämtningsprocessen efter pandemin har den vietnamesiska regeringen haft många strategier för att stödja företag, inklusive utländska företag. Hur utvärderar du dessa insatser? Den vietnamesiska ekonomin efter pandemin har återhämtat sig mycket snabbt, med en tillväxttakt som alltid har hållits på över 5 %. För att göra detta har den vietnamesiska regeringen gjort stora ansträngningar. Detta har erkänts av utländska företag. Dessutom är den vietnamesiska regeringen starkt fast besluten att bekämpa korruption. Detta är mycket bra. Jag hoppas att Vietnam kommer att ägna mer uppmärksamhet åt utländska investeringar och säkerställa att godkännandeprocessen för nya projekt blir snabbare och bekvämare för investerare. I JCCI:s ordförandes meddelande sa han att en av föreningens prioriteringar framöver är att fortsätta främja "förbättring av investeringsmiljön" i Vietnam. Kan du utveckla detta? Som jag delade med sig av inkluderar JCCI:s tre huvudsakliga verksamhetsprinciper under 2023: för det första, att förbättra investerings- och affärsmiljön i Vietnam; för det andra, att förbättra levnadsmiljön för medlemsföretagen i föreningen och deras familjer; och för det tredje, att utveckla relationen mellan Japan och Vietnam. När det gäller principen att förbättra investeringsmiljön i Vietnam, som jag delade med sig av, har föreningen en relevant kommitté som ansvarar för investerings- och affärsmiljön, vars medlemmar är representanter från företag. Denna kommitté håller ofta regelbundna möten och tar upp frågor som varje företag står inför och diskuterar med den vietnamesiska regeringen för att hitta lämpliga lösningar. Nästa steg, som nämnts ovan, är det gemensamma initiativet Vietnam-Japan. Denna mekanism håller regelbundna möten vart och ett halvt år och diskuterar olika ämnen. För närvarande är initiativet inne på sin åttonde fas och diskuterar 11 ämnen, främst relaterade till lagar och policyer. Dessa förslag lämnas in till den vietnamesiska regeringen genom ministeriet för planering och investeringar . Efter 20 års verksamhet har initiativet många fler praktiska, effektiva och djupgående ämnen och förslag, relaterade till digital ekonomi, grön ekonomi, förnybar energi, utbildning av personal, utveckling av stödjande industrier, minskning av koldioxidutsläpp etc. Detta är områden där de två sidorna kan främja samarbetet i framtiden.

Terminal T2 - Noi Bai International Airport, ett projekt med ODA-lån från Japan. (Foto: Lim Dim)

Den 19-21 maj kommer premiärminister Pham Minh Chinh att besöka Japan för att delta i G7-toppmötet på inbjudan av premiärminister Kishida Fumio. Vid detta tillfälle kommer en investeringskonferens mellan Vietnam och Japan att hållas i Japan. Kan du berätta om besökets betydelse och vilken inverkan besöket och denna konferens har på utsikterna för bilateralt investeringssamarbete?

Jag har förstått att det under premiärminister Pham Minh Chinhs deltagande i G7-toppmötet i Japan den här gången kommer att hållas en investeringskonferens mellan Vietnam och Japan. Vid detta tillfälle kommer premiärminister Pham Minh Chinh att träffa ett antal japanska företagsledare privat. Enligt min mening är det mycket lämpligt att organisera sådana konferenser och dialoger vid denna tidpunkt, eftersom det nu är dags att återhämta sig från pandemin och många japanska företag vill återvända för att investera eller expandera sin verksamhet i Vietnam. Detta är en möjlighet för dem att träffa direkt med ledarna för den vietnamesiska regeringen och ta upp frågor som oroar och svårigheter så att snabba lösningar kan hittas . Det är känt att föreningen planerar att organisera ett mycket storslaget evenemang för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Japan. Kan du dela detaljer om detta projekt, liksom andra viktiga aktiviteter för föreningen under detta jubileumsår? JCCI planerar att organisera ett mycket stort evenemang med ett förväntat deltagande på cirka 1 000 personer. Programmet kommer att delas in i två delar: den första är en konsert, framförd av vietnamesiska och japanska barn, med ett framtidsinriktat innehåll; Den andra är Beethovens nionde symfoni – framförd av en kombination av den vietnamesiska symfoniorkestern och den vietnamesiska kören under ledning av en japansk dirigent. Dessutom kan det bli ett mycket attraktivt fyrverkeri. Dessutom kommer vi att fortsätta att organisera den årliga stafetttävlingen, men i större skala, med deltagande av fler människor, för att skapa en större spridning, med anledning av 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna. För att tala om närheten och vänskapen mellan de två länderna sa ledarna förr i tiden ofta att Vietnam och Japan är "kamrater i samma båt", men på senare tid hör vi ofta frasen "Vietnam-Japan vandrar tillsammans mot framtiden". Kan du vid denna viktiga milstolpe dela med dig av din personliga åsikt om framtiden för relationerna mellan de två länderna under de kommande 50 åren? Jag har arbetat i Vietnam i fem år, men jag kom faktiskt till Vietnam första gången 1989. Sedan dess har jag haft mer än 100 affärsresor till ert land. Jag har arbetat i många länder runt om i världen, såsom USA, Australien, Tyskland... men personligen tycker jag att förhållandet mellan Japan och Vietnam är det djupaste. Vietnameser och japaner är väldigt lika, särskilt i sin respekt för äldre samt sin blygsamhet och flit. På grund av de många likheterna är det lätt att koppla ihop Japan med Vietnam. Jag tror att förhållandet mellan de två länderna kommer att bli allt bättre, närmare och mer intimt under de kommande 50 åren.

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', cookie : true, xfbml : true, version : 'v4.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); function social_stats_for_item(item_url,item_id){$.ajax({url:'https://baoquocte.vn/member.api?act=X19zb2NpYWxfc2F2ZV9hcnRpY2xlX18=&token=0e12437 94714f04be19261c8e11c0daa&url="+item_url+"&type=1&id='+item_id,dataType:'jsonp',type:'GET',success:function(data){}});}(function(d){var js,id='facebook-jssdk';if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement('script');js.id=id;js.async=true;js.src="https://conne ct.facebook.net/en_US/all.js";d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(js);}(document));window.fbAsyncInit=function(){FB.ini t({appId:'277749645924281',cookie:true,status:true,xfbml:true,oauth:true,version:'v15.0'});FB.api('https://baoquocte.vn/viet-nam- nhat-ban-huong-toi-tuong-return-tot-dep-gan-bo-and-than-thiet-hon-227591.html','GET',{"fields":"engagemang"},function(response){});var getIDItem=$('input[name="__PARAMS_ID_WIDGET"]').val();if(getIDItem!=''){FB.Event.subscribe('edge.create',function(response){social_stats_for_item(response,getIDItem);});}FB.Event.subscribe('edge.remove',function(response){});}; Källa