Mot att bygga upp ett dokument som ska skickas till UNESCO för att erkänna Le Quy Don som en världskulturell kändis

Den internationella vetenskapliga konferensen "Le Quy Don: Liv och karriär" är en meningsfull aktivitet inför 300-årsdagen av kulturkändisen Le Quy Dons (1726-2026) födelse, och bidrar till att slutföra dokumentationen som ska skickas in till UNESCO för att erkänna honom som en världskulturkändis.

Nästan 90 presentationer av inhemska och internationella forskare från många olika perspektiv har ytterligare klargjort den kulturella kändisen Le Quy Dons roll i upplysningens sak.

Scen för den internationella vetenskapliga konferensen "Le Quy Don: Liv och karriär"

I workshopen deltog professor Dr. Nguyen Van Kim, vice ordförande för det nationella kulturarvsrådet och medlem av UNESCO:s världskommitté; Dao Quyen Truong, biträdande chef för avdelningen för kulturdiplomati och UNESCO, utrikesministeriet; docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, chef för Vietnams nationella institut för kultur och konst, representanter för centrala och lokala departement och filialer, forskare, representanter för familjen Le i hela landet, familjen Le i provinsen Thai Binh , familjen Le i distriktet Hung Ha och familjen Le i byn Phu Hieu, kommunen Doc Lap, distriktet Hung Ha, samt representanter för fader- och moderfamiljerna i den berömda Le Quy Don i provinsen Ha Nam, provinsen Hung Yen.

Konferensen uppmärksammades också av många internationella forskare från Kina, Japan, Ryssland, Österrike, Frankrike...

I sitt välkomsttal vid konferensen betonade Pham Van Nghiem (vice ordförande för Thai Binhs provinsiella folkkommitté) att Thai Binh är ett land med "andliga människor", känt för sin tradition av lärande. Efter nästan tusen år av feodala examinationer har byarna som nu ligger i Thai Binh-provinsen haft mer än 120 konfucianska lärda som klarat de kejserliga examinationerna, med examina från Phó bảng till Trạng nguyên, inklusive Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn, som anses vara en lysande symbol för vietnamesisk anda och intelligens.

”Att slutföra dokumentationen för att registrera Le Quy Don som en världskulturell kändis är inte bara ett sätt att hedra hans personliga bidrag utan också att bekräfta den vietnamesiska kulturens och den vietnamesiska underrättelsetjänstens ställning på den internationella arenan. Detta är en stor stolthet för det vietnamesiska folket”, bekräftade Pham Van Nghiem.

Nästan 90 artiklar från många olika perspektiv visade intresse från inhemska och internationella forskare, och delade entusiastiska, objektiva åsikter och många innehållsrika dokument om kulturkändisen Le Quy Dons liv och karriär. Artiklarna och åsikterna bekräftade återigen forskaren Le Quy Dons förtjänster, talanger och hedrade hans enastående bidrag till vietnamesisk kultur, vilket bidrog till att berika regional och internationell kultur.

Enligt docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, chef för Vietnams nationella institut för kultur och konst, har kulturpersonligheten Le Quy Dons talang och status under de senaste 300 åren bekräftats och uppmärksammats av många inhemska och utländska forskare, samtidigt som det visar behovet av att i större utsträckning introducera Le Quy Dons arv till världen.

Docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, chef för Vietnams nationella institut för kultur och konst, talade vid konferensen.

Le Quy Don föddes i byn Dien Ha, distriktet Dien Ha, staden Son Nam (nu Doc Lap kommun, Hung Ha-distriktet, provinsen Thai Binh). Han var känd som ett underbarn och kom först i alla tre proven: Huong, Hoi och Dinh. Han blev en begåvad intellektuell, inte bara skicklig inom filosofi, historia, geografi och astronomi, utan också en utmärkt författare och diplomat. Han var ett exempel på kontinuerligt lärande, kreativitet och intelligens.

Le Quy Don lämnade efter sig en enorm mängd verk med värdefulla verk som är mycket uppskattade av inhemska och internationella forskare.

Workshopen var uppdelad i fyra underkommittéer som bekräftade kulturpersonligheten Le Quy Dons stora bidrag inom många aspekter: ideologi, kultur, utbildning och vetenskap. Samtidigt fortsatte den att bekräfta behovet av att skydda och främja de kulturarvsvärden som är förknippade med kändisen Le Quy Dons liv och karriär i den rådande kontexten.

Dinh Ba Khai, vice ordförande för folkkommittén i Hung Ha-distriktet i Thai Binh-provinsen, betonade i sitt tal om "Den berömda personen Le Quy Dons hemland och familj" Hung Has hemstads roll i att vårda och utveckla den berömda personen Le Quy Dons talang. Hung Ha-landet har en rik kultur och historia och är födelseplatsen för många framstående kändisar genom historien. Familjen Le Quy Don, med många personer som klarat prov och innehaft höga positioner, har i hög grad bidragit till regionens kulturella och utbildningsmässiga arv.

Khai betonade också Le Quy Dons enastående prestationer i hans akademiska och politiska karriär och bekräftade att han var en framstående forskare med monumentala verk av historiskt och samtida värde. Le Quy Dons minnesplats nämndes också som en symbol för tacksamhet och traditionell utbildning för kommande generationer.

Delegater och familjen Le vid familjen Le-templet (byn Dong Phu, kommunen Doc Lap, distriktet Hung Ha, provinsen Thai Binh)

Docent Dr. Nina V. Grigoreva, HSE-universitetet i Sankt Petersburg, Ryska federationen, kommenterade att han genom forskaren Le Quy Dons bidrag och verk är Vietnams ledande upplysare.

"Le Quy Don var en mandarin, intellektuell och stor vetenskapsman under den senare Le-dynastin. Han levde, verkade och skrev under mitten av 1700-talet, vilket i världshistorien kallas upplysningstidens århundrade. Han var samtida med stora kulturella och vetenskapliga gestalter som Montesquieu (Frankrike), Voltaire (Frankrike), Hume (England), Lomonosov (Ryssland), Rousseau (Schweiz-Frankrike), Diderot (Frankrike)..." analyserade Nina V. Grigoreva.

Professor Shimizu Masaaki, Osaka universitet, Japan, gjorde en mycket intressant jämförelse mellan forskaren Le Quy Don och den berömde japanske 1700-talslingvisten, nationalforskaren Motoori Norinaga (1730-1801).

"Jämfört med forskningsmetoden hos en japansk nationalist, Motoori Norinaga, för att fastställa likheter och skillnader mellan två samtida forskare i Vietnam och Japan, var Le Quy Don den första vietnamesen som betraktade språk och skrift som objekt för tänkande och uppfattning. Han var den som föreslog den första metoden för att undersöka vietnamesiska i den vietnamesiska vetenskapens historia", enligt professor Shimizu Masaaki.

Workshopen är också en möjlighet att ytterligare stärka arbetet med att bevara och främja de kulturarvsvärden som kulturpersonligheten Le Quy Don lämnat efter sig, i syfte att bidra till den socioekonomiska utvecklingen i landet i allmänhet och Thai Binh-provinsen i synnerhet. Genom kulturpersonligheten Le Quy Dons exempel kan vi inspirera till studiernas och kreativitetens anda för att utbilda kommande generationer.

Professor Tu Thi Loan (Vietnams nationella institut för kultur och konst) utvärderade, utifrån perspektivet "Lärarvet efter den vietnamesiske forskaren Le Quy Don och dess skydd och främjande i samtida liv", de stora bidragen från Le Quy Don, en stor vietnamesisk forskare, inom många områden som filosofi, historia, litteratur och utbildning.

Professor Tu Thi Loan betonade särskilt vikten av att skydda och främja det enorma arv som den berömde Le Quy Don lämnade efter sig för att förmedla kulturella och intellektuella värden till kommande generationer. Förutom att erkänna ansträngningarna att bevara och främja Le Quy Dons arv, påpekade Loan även de återstående begränsningarna och svårigheterna, och föreslog samtidigt grunden för att föreslå nödvändiga åtgärder för att fortsätta utnyttja och effektivt främja hans arv i ett modernt sammanhang.

Tidigare, på eftermiddagen den 29 september, höll konferensdeltagarna en rökelseofferceremoni vid Le Quy Dons kulturella kändisminnesplats och Le-familjens tempel i byn Dong Phu, Doc Lap-kommunen, Hung Ha-distriktet, Thai Binh-provinsen, och besökte graven tillhörande Ha Quan Cong - Dr. Le Trong Thu, far till forskaren Le Quy Don, samt besökte Thai Binhs provinsbibliotek.

Källa: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm