Pianistlegenden Yiruma: "Vietnams musikindustri växer"

Yiruma i en intervju med Tuoi Tre - Foto: BTC

Pianisten Yiruma intervjuades under ett framträdande på sångerskan Ha Anh Tuans Sketch a Rose-konsert i Ho Chi Minh-staden den 8 och 9 mars.

Jag är alltid lojal mot Ha Anh Tuan

* Under de två Sketch a Rose-konserterna uppträdde du utomhus inför cirka 10 000 personer varje kväll. Din musik framförs vanligtvis i konsertsalar. Varför tackade du ja till inbjudan att göra en utomhuskonsert den här gången?

- Utomhuskonserter är ganska utmanande eftersom man hör alla möjliga ljud runt omkring sig. Folk kan känna vinden blåsa och se himlen.

När man står mitt i den vackra miljön njuter man av livemusik. Det är en fantastisk upplevelse. Så jag ser verkligen fram emot att uppträda med Ha Anh Tuan.

Yiruma är en berömd koreansk musiker.

* Under mötet med Ha Anh Tuan i Korea sa du att du visste att han var en berömd sångare i Vietnam. Vad var ditt intryck?

– Vi har många likheter i musik och stil. Han sa att han egentligen inte gillar koreansk popmusik men vill göra musik med en koreansk artist och jag sa ja.

Det finns många K-pop-idolgrupper, vissa är bra men inte alla är bra.

När det gäller musik bryr jag mig inte om genrer. Man kan kombinera vilka två genrer som helst så länge de smälter samman bra. Det är därför jag kommer överens med Ha Anh Tuan. Vi växte upp i olika länder, med olika musikstilar, olika kulturer, men vi träffades och fick kontakt genom musiken. Det var ett magiskt ögonblick.

Om andra vietnamesiska sångare vill samarbeta med mig, säger jag nej. För jag är alltid lojal mot Ha Anh Tuan. Jag kommer att hålla fast vid Ha Anh Tuan. Han gör mycket välgörenhetsarbete och många andra fantastiska saker under hela sin karriär. Jag vill följa i hans fotspår, det kommer att bli en fantastisk resa.

Yiruma gör musik med Ha Anh Tuan under ett möte i Korea - Foto: NVCC

Utomhuskonserter kräver att man är extremt noggrann för att ljudet ska nå alla publiker perfekt. Utöver det förändras ingenting. Musiken är densamma. Men viktigast av allt är att artisten kommunicerar mer med publiken, det är mer levande.
Pianisten Yiruma

Samarbete är väldigt speciellt

* Du uppträdde precis på Sydneyoperan i maj 2024. Ha Anh Tuan hade också med sig sin musik dit i september. Vad tänker du när en vietnamesisk artist kliver in i Sydneyoperan och vad vill du dela med vietnamesiska artister så att vietnamesisk musik kan spridas globalt?

– Mitt samarbete med Ha Anh Tuan kan uppmuntra andra koreanska konstnärer att samarbeta mer med vietnamesiska konstnärer.

Förut visste inte jag och några andra koreaner mycket om vietnamesisk musik, men nu vet jag mycket om vietnamesisk musik tack vare Ha Anh Tuan. Han kontaktade mig, gav mig råd och idéer för komposition.

Ha Anh Tuans konsert på Sydneyoperan är ett stort steg framåt. När jag höll en konsert på Sydneyoperan för första gången blev jag mycket överraskad.

Jag upptäckte att det finns många främlingar över hela världen som känner till min musik och anstränger sig för att se mig uppträda live. Jag är säker på att det finns många fans över hela världen till Ha Anh Tuan och andra vietnamesiska artister också.

Jag vet att den vietnamesiska låten Gwenchana (It's Okay av rapparen 7dnight - PV) är en av de mest populära låtarna i Korea. Jag menar, språket spelar ingen roll. Man kan sjunga på vilket språk som helst och det faktum att en vietnamesisk artist sjunger på koreanska är något väldigt unikt och autentiskt.

Ha Anh Tuan gör ett fantastiskt jobb med att utveckla, förbättra och lyfta fram vietnamesisk musik. Han är en fantastisk person som gör sådana saker.

Legendaren Yiruma kommer att ha ett mycket efterlängtat samarbete med Ha Anh Tuan i livekonserten "Sketch A Rose" - Saigon 2025.

Jag är glad att vi trots språkbarriären fortfarande kan njuta av musik tillsammans och komma överens med varandra. Det viktiga är att försöka. Ha Anh Tuan har försökt och några andra artister i Vietnam har också försökt. Jag känner att den vietnamesiska musikindustrin växer och utvecklas varje år. Det är därför jag är intresserad.

Pianisten Yiruma

Gåva från himlen

* Låten River Flows in You lever fortfarande starkt trots att den släpptes för 24 år sedan. Vad betyder populariteten för dig, liksom för en annan låt, Kiss The Rain?

– Åh! Det var en vändpunkt. River Flows in You. Jag förväntade mig aldrig något av den här låten. Jag skrev River Flows in You år 2001, för 24 år sedan. Bara på några minuter. Melodin bara kom och jag skrev den.

Jag tyckte inte att låten var tillräckligt bra, men livet är konstigt. På något sätt blev låten känd över hela världen via internet.

River Flows in You - Yirumas mest kända låt

Alla känner till den här melodin, även om de inte vet vad låten heter eller vem den är. Den har också framförts live på YouTube och TikTok, så den har blivit mer och mer känd. Och det är det som fört mig till Vietnam, till andra länder.

Floden flyter i dig är en stor del av mitt liv. Utan Floden flyter i dig skulle jag inte vara här. Floden flyter i dig är en gåva från himlen.

Jag vet inte vilken religion du tror på, men i alla religioner verkar det komma från en Gud. Det kommer inte från det mänskliga sinnet. Det är något som människor inte riktigt kan skapa. Jag känner alltid att det är en gåva från en ande någonstans.

* När insåg du det kulturella inflytandet från din musik?

– Varje gång jag är på ett flygplan, i en taxi, i en gränd eller på ett bröllop, spelar min musik, jag är glad. Den glädjen motiverar mig att komponera. Jag vill skriva bättre musik. Även om vi har olika kulturer har musiken sitt eget språk.

* Den här gången kom du till Ho Chi Minh-staden, trots att du hade varit i Hanoi tidigare. Vilka minnen har du från vårt land?

– Vart jag än går är folk väldigt vänliga. När jag kommer tillbaka ser jag fler koreaner i Vietnam. Maten är fantastisk, jag älskar pho och banh mi. Jag äter alltid mycket banh mi.

Yiruma, vars riktiga namn är Lee Ru Ma, är en sydkoreansk pianist och kompositör. Han föddes 1978 i Seoul, Sydkorea.

Yirumas musik har varit världsberömd i åratal men har sett en tydlig återfödelse sedan covid-19-eran, särskilt låten River Flows in You.

Yiruma besökte Vietnam 2017 för att uppträda på Hanois operahus och innan dess hade hon ytterligare en inofficiell föreställning i Hanoi.

Tuoitre.vn

Källa: https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm